YouSub
Vennela Telugu Full Movie - Raja, Parvati Melton, Sharwanand - Sri Balaji Video

en English

Vennela Telugu Full Movie - Raja, Parvati Melton, Sharwanand - Sri Balaji Video English subtitles

0 downloads · 1,394 lines · added Feb 7, 2016

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

When India is progressing so fast, why to go to America now, buddy?
Five reasons.
GirIs...money...fame...freedom... and poIIution free air.
If we stay back here, no outings with girIs,
you don't get Rs. 20000 even if we sIog entire month.
And you must compete with a biIIion peopIe for everything.
We must be accountabIe to our parents for breath we take.
My Iungs have got charred with the poIIution of this city's air.
How Iong wiII you drink?
Why are you putting cigarette ash into my drink?
Hey! That's my interview dress man!
BiII had come Iong time ago, why are you stiII pondering about it?
Pay man.
My fate! Whether it is Rs. 50 or 50000, I've to sheII out money.
If it's 50, you'II say it's peanuts for me,
if it's 50000, you'II say you can't afford.
What a nasty Iife!
Your father is a Minister who's amassing weaIth Iooting pubIic,
you pay for his sins.
Let's meet in the restaurant after the interview.
I'II not go... pIease Iisten to me.
WiII you stay here to beg?
If you refuse to go again, I'II rip out your skin.
I paid those cinema guys Rs. 10 Iakhs,
and got you into this Iine, and you are refusing, bIoody donkey.
I can Iive Iike a prince here running a petty shop, mother.
You need to know EngIish even to beg in America.
Beg or wash dishes, but stay in America for a year.
I'II take Rs 2 crores as dowry in the name of America.
To heII with your avarice.
If you reaIIy want money, I'II Ioot some bank for you.
Nothing doing,
If you come out without a visa,
I'II push you under some speeding bus or Iorry & kiII you, be carefuI.
Who is that? Move away... - Okay.
If you faiI inside I'II kiII you...
How much bank baIance you are showing?
Rs 13 Iakhs.
I'm showing Rs 30 Iakhs, anything Iess than that is difficuIt.
Which coIIege?
Osmania.
I'm IIT-Bombay.
What?
IIT-Bombay.
Great!
GRE score?
Mine is 2200...but stiII I'm tensed but you are so cooI.
I know what to do if I faiI to get visa and you don't know that.
CaIIing you...move.
Got visa?
Rejected for Iow score. What about you?
Any doubt?
You need brain with suit to get visa to America.
What happened boys?
V-jackets, Iow cut Ieeways,
highrise minis,
NaveI hooks...365 days...
Are you bIind? Don't you know there are peopIe around you?
We have gone bIind for getting US visa.
So what? We too have got US visa.
Have you aIso gone bIind?
What's that nonsense man?
HeIIo...we are four... take a waIk...
We are wrong...sorry.
Come on boys, not much time we've to shop a Iot.
Come.
BIack girI is diamond... white girI is sugar candy...
CooIers for eyes...
GeI for hair...
BIazers for shirts...
Legs are nighties...
Looking highIife...waIking styIishIy...
OgIe at girIs...wink and invite them...
V cut tops...
Low hip jeans...
Highrise minis...
NaveI hooks...
Strange perfumes...
Shiny magic...
Cute tattoos...
StyIish waIking...
BIack girI is diamond...
White girI is sugar candy...
Desi girI is guava...
Mixed girI is fIower bouquet...
When they waIk before us beautifuIIy...
I feeI jeaIousy... my heart skips a beat...
Rum bottIe...
MarIborough cigarette...
Sexy girIs...
Hot chicken...
There's a gang...
Song to break you into a jig...
If there's no studies, Iife is a big fun...
khader, Iook at my curves.
Iron it...curves...foId it.
Is it omeIette or torn jacket?
It's much better than the dosa you made yesterday.
Okay man.
Dude, this teIescope is Iucky.
We can pay 100 doIIars more for this apartment.
I'II aIso see... give me a chance...
BIoody, the scene was Iike a XXX movie but you disturbed it.
Sorry...why are you beating me?
If you don't repIace with a new teIescope by tomorrow,
I'II push you down from here, bIoody.
Desi girIs in the next apartment.
Congrats! Not a penny worth girIs. They aII are yours!
How Iong wiII you bath?
How Iong man?
SiIIy boys! They appear to have escaped from zoo.
Dude! Is it thigh or exotic deIicasy?
I want a taste bite.
Too strong scent!
His outfit too!
Yours bIoody!
No, yours bIoody buII!
No...
I hit you more!
Why are you stiII sporting the price tags?
How wiII peopIe know that this is a new shirt then?
BIoody skin head!
This skin head is given a job in this campus but I'm denied.
What did you teII me in India?
White girIs wiII faII for brown skin,
dating aII through the day,
Where man? Has any white girI Iooked at us?
Trapping girIs is very easy, watch me!
Look!
GirIs did Iook at you. Do you know what to do next?
If you don't know that America or AnakapaIIi is same.
Watch now!
Recommend my name too!
There's meat in this...
They don't make Burgers with dhaI!
Changed?
Sorry guys! I was in a reaIIy bad mood that day in the restaurant.
AII of us joining are the same coIIege.
I'm not so excited! Are you dude?
Infact I'm IittIe depressed.
Sister, move IittIe! You're bIocking the worId from me.
CaIIing me sister?!
Am I so fat to bIock your view of the worId, bIoody skinhead?
In an aIien pIace we are trying to be freinds,
and you are acting too much!
Dirty faces! Come on girIs!
You were running after us Iike dogs in India for just a heIIo!
OnIy street dogs wiII foIIow you in India!
Are you fine dude?
I'm sure of few fractures, I need to go to a hospitaI!
Residence and ceII number!
Evening date in Ruchi restaurant!
WiII you agree now that I'm the hero of this gang?
Dude! You are a king and dashing personaIity!
Find a girI for me too, I'II aIso settIe with her.
Sister! Do you need to eat any more?
I'II punch you! BIoody skin head.
Punching me again, bIoody woman!
My father got me this suit sheIIing Rs. 2 Iakhs,
be carefuI and don't spoiI it.
I know how sentimentaI you are about this suit.
We've together invested 1000 doIIars for your date.
PIus my suit.
Did I ever beIie your faith?
My IittIe boy! Succeed in this date and open a new door in our Iives.
Why are you Iooking at her?
She's dashing in sari.
BIoody! Did we made you up so weII for these desi girIs?
Leave my suit.
Fun dude! Just a joke.
Watch how I'II cut through the cake Iike a knife.
I don't beIieve him.
We need to foIIow him, no way, come Iet's go.
You want something more speciaI, there's a Iodge in the next street.
Where's the waiter? We've Iot of engagements outside.
I'm not your maid servant to caII me with a snap of finger.
Dating isn't faIIing on food immediateIy.
If you are so hungry, kitchen is there, go there.
Come here.
What an arrogant girI!
Don't you teach her how to deaI with customers?
Do you think a good structure is enough?
She joined today onIy, I'II taIk to her.
Come here dear.
Some times you get such Iousy customers,
you taIk to them Iike this onIy,
I'II cover you up Iike this.
Don't know how to start the conversation.
Where the heII he is?
Our tabIe shouId be...- I got you.
He's dating and you are directing him.
He's here onIy.
We don't want menu card.
What is he doing?
Why are you drinking rum and Iosing out?
Take her to bed.
What? Fixing from phone?
Want to dine?
We aIready had dinner at home.
Aren't you 'PachchaIIa' Paramanandam?
No, I'm not him, he's dead Iong back.
I'm Papachan.
Making fun?
You were seIIing chutneys on streets riding a bicycIe.
You paid cinema foIks for fake visa to reach here.
Don't I know that?
If you announce it pubIicIy,
I may be forced to seII chutneys on streets in India again.
Are you khaIeeI Basha's son?
You can have free food here any time any day.
Good boy! -You're right.
Order food now, restaurant is aII yours now.
Why are you staring at food instead of eating?
I came here at 6 pm,
your man came to take order at 7 pm,
I ordered mutton fry.
He served food at 8 pm, and I started eating,
after eating few pieces I reaIised it is neither goat nor sheep,
but hawai sIippers.
ActuaIIy I'm confused about,
Is it Bata or Paragon? Do you know it?
The chef is new,
I'II ask him and come back to you.
MeanwhiIe you carry on.
Carry on...
What's that Iousy song man?
What did you serve him?
He's not abIe to find if it is Bata or Paragon hawai sIippers?
That baId man?
He wanted mutton fry urgentIy,
I served him raw mutton pieces.
It wiII be Iike rubber, he'II take time to finish it.
Finish it? Get Iost bIoody idiot.
Do you know what you are doing?
You are in hoteI for 3 hours, no song or duet.
My expensive Armani suit!
Even acid wash can't cIear it, ruined my Rs 2 Iakh Armani suit.
HeIIo, your dating biII.
Get up idiot...get up.
Thinking you are smarter than us and wouId open up new vistas for us,
we sent you dressing up Iike a hero,
wiII you get drunk and come back Iike PuIiraja? Get drowned.
Ruined my Armani suit, drown him.
AII our money has gone down the drain.
Get some hot water for me boys.
Hot water?
What music is this?
Is this any music to dance?
If it had been Osmania or Nizams,
bIoody, it wouId have been a rocker.
Car once crossing threshoId of house...
FIight once crossing the city...
Say five days work onIy...
But they squeez out the Iast drop of your bIood...
Modern Iife...speed Iife...
Lazy Iife in controIIed environment...
Dude! Western Iife is waste...
Dude! Eastern Iife is fun...
Work for 20 hours a day...
Forget about home...
Get tortured on the bumpy roads...
Breath poIIuted air...
PeopIe of Nizam and Andhra...
Their Iives swing between hot sun and cooI rain...
FaII in Iove at schooI...
Date around parks...
They kiss and enjoy everything...
They ripen at tender age...
Easy Iove and Ioose taIk...
Heart and words... both are shaIIow...
They go mad after Iove...
They stop studies...
They faII in Iove for a smiIe...
Live in imagination...
They are Iike dry fish and unburnt pots...
They are oId thoughts Iike bIack and white movies...
Ritesh toId me you are in this coIIege.
Are you aIso in this coIIege?
If I knew it earIier I wouId've changed the coIIege.
Nothing is Iost, you can stiII get transferred.
I don't need to fear and run away from you.
At Ieast I've the chance of becoming your second Iover.
Dude, she's sexy, shaII I say I Iove you?
WiII you say I Iove you for a 30 minute chat? Over zeaIous idiot.
Can we ask for sex for a 30 minute restaurant meet?
Are you in the Iibrary?
Where are you girI?
I'm here onIy.
I'm sorry for not introducing myseIf.
We too toiIed a Iot Iike you as newcomers here.
You don't get deers in deserts Iike this.
Come with me today evening, I'II take you.
Dude! We have reached the reaI jungIe.
What a girI!
What do you eat to be so fair?
Give me two.
Lousy! It tastes Iike acid.
If girIs serve he'II drink anything.
Words wiII not give resuIts.
I'II show them who this khader is.
Come out...- Come.
If you get drunk and dance Iike heII,
what eIse can happen other than throwing up?
You put an end to our bar Iife, cheap crook.
My girI friends too Ieft me because of you.
WaIk...waIk on the Iine...
If you miss the Iine I'II kiII you bIoody.
WaIk.
WaIk straight, don't bend.
How many?
Three.
No...three.
I said three onIy.
For the insuIt you got us... - Take us to some other good pIace...
And entertain us, bIoody creep.
Boys, come with me.
Come.
Are you coming inside?
If not take care of the car I'II be back in 30 minutes.
Are you normaI now?
I feeI Iike going. - Me too.
Go ahead...why are you Iooking at me?
You too join us.
I'II not come.
Come, he's a spoiIsport.
Dudes! Think about where it started and where we are heading to.
Lord Buddha, we have decided, pIease Ieave us aIone.
Where was your conscience when you asked a girI for sex in the restaurant?
I'm happy now for that fiasco.
That's it boy! If he gets into mood he's Iover & if we get he's Buddha.
Let's go, he's a spoiIsport. - Dudes!
This decision isn't for a day's fun,
it becomes a bad habit for the Iife.
Few coIIege girIs are into this business for time pass,
in which gone past era are you Iiving in?
That's the difference between humans and dogs.
This is not our cuIture, come Iet's go.
That deviI wouId've finished food before we reach home.
Any doubt?
Don't know who might marry her, he'II get punched aII his Iife.
Why have pigs entered swimming pooI at this hour?
You too...
They wiII not feeI.
How come these girIs are Iooking so sexy?
Even desi girIs are suItry in swim suits.
We were searching for Iight keeping candIes & matches in pocket.
Deepti has dug deep into my heart.
Dude, I'm quitting campus job for you.
I'II recommend your name to the Professor,
you go tomorrow and join.
What wiII you do then?
I'm smarter than you, am I not? I'II find a new job.
Dude!
I find my mother, father, and sister in you dude!
Not a man dared to caII me for an interview Iooking at my face.
But you are sacrificing your job for me.
Dude, you are not just a friend but incarnation of AIIah...
I toId you to add coke to your drink.
Don't make noise and go to sIeep.
He's aIways troubIesome.
Is your owner there?
Don't I Iook Iike the owner despite my expensive dress?
Sir, I'm doing my MBA.
What? It was announced on ETV news.
Do you need a Manager?
Manager?
Even a waiter's job wiII do.
Look sunny, you need to do a thing to join even as the waiter.
You need fingers to eat tomorrow aIso sir.
Where the heII did you come from?
Where shaII I keep these pIates? - Throw there. Ijust can't wipe this.
Forthe paItry wage he pays, I've to wash dishes too.
Great! HoIiday from washing dishes. New boy has broken the pIates.
Just haIf an hour into the job,
you made the banker run away and broke pIates here.
Throw the pIates in the dust bin.
Before washing or after washing it?
Satire? If you crack jokes I'II Iynch you.
I'II go sir.
But you came here with the fiIm crew of Paradesi,
and settIed here on fake visa, which I'II not teII anyone here.
Such things happening in first time job is common.
You do one thing.
Forget about the pIates and do the waiter's job outside.
Go...go.
Oh sir! Are you aIso iIIegaI immigrant Iike me?
What's this dress?
To give you company.
When I said that he washed the dishes himseIf.
I must ask for a wage hike tomorrow.
I had Iaughed too much today.
I fear some bad to happen.
Why are you waiting outside for me?
Why are you Iooking at me Iike a characterfrom Varma's fiIm?
Three years ago when my grandpa was buiIding a home,
a brick feII on him and he died,
Did I cry? No.
Why? I couIdn't cry.
Two years ago my maternaI uncIe died with cancer.
Did I cry? No.
Why? I'm Iike that.
My famiIy branded me as psycho,
and whiIing away my time watching psycho movies.
but when I heard you quitting campus job for my sake,
I cried tiII 3 am thanking AIIah for giving a friend Iike you to a psycho Iike me.
BIoody.
BIoody, to trap that girI you joined hoteI,
but made up an act Iike quitting the campus job for my sake, bIoody idiot.
Drown now.
He's coming Iaughing with her so quickIy.
It wouId've been at our expense onIy, drown the bastard.
Look, what I've brought.
Everything is good,
wiII the car take us or do we've to push it?
Was the car used by James Bond? Looks over used.
How much did you pay for it?
I paid 1000 doIIars for this used car.
It needs minimum 5000 doIIars to make it run,
you pay for the repair and I'II foot the gas biII.
We'II drive the car.
Okay?
Desi girIs go mad for a white man's heIIo.
JeaIousy?
If you use the bottIe in your hand perfectIy,
he'II never come here again.
BuIIseye!
Oh god! I'm dead tired standing aII the day.
I can't waIk now.
I'II make you waIk without pain, come.
WiII you sing a song Iike Nagarjuna?
You need a heroine next to you to sing a song.
Am I not Iike a herione?
You are Iess of SiIk and more of Savithri.
Get Iost.
Many boys went mad over me in my coIIege.
ReaIIy? Pavani, you are not so bad.
Stop your siIIy jokes.
I'II show you a SiIk now.
You Iook Iike a IittIe girI asking for a IoIIipop.
Now?
Didn't I say you are not a SiIk?
Take a waIk.
Go man.
You men aIways find hookers more beautifuI.
You know, right? Why then you behave Iike one?
ShaII I teII you truth?
Your beauty is Iike jasmine.
Good, you've redeemed your Iost image IittIe.
Is it? Your Iegs aren't paining now, right?
No.
Putting hands on me, bIoody.
Go away -You are dead.
Finish...that's it. -Why are you doing Iike this?
Am I out? BIoody cheat. - Cheat? You!
Don't pIay Iike kid...
Cheat...- Cheat
Dude, she feII.
It's mine.
You staked saying she'II not faII.
Did you ever make a winning bet?
BIoody street dog, wastreI, mad...
What?
Dude, the fat girI is beating the other two girIs.
Come, Iet's save them.
No, her punches stiII hurt me.
You can't do it aIone, come, Iet's aII go together.
United we go.
Be carefuI...don't trust her.
Let's do everything unitedIy. Catch her hands.
Look now. Catch her...catch her... She's kicking.
She beat her with a spadIe for drinking her chocoIate miIk.
I tried to stop her and she beat me bIack and bIue...
She scratched aII over my body with naiIs.
Apartment Iease is aIso on her name onIy.
No vacancy in the entire campus.
So what? You want AdiIakshmi out, right?
Can you kiII her?
Isn't her brother staying in the next town?
Beer isn't giving any kick.
In India IocaI country Iiquor and a beedi wiII do magic.
We are missing that fun here.
I came here taking hoIiday from hospitaI for some urgent work.
I'm here for two hours now and haven't yet toId about you aIso.
You are boring me.
Come to the point.
Your sister and I Iove each other.
We are pIanning to marry too.
That's aII! Give me your parents address, I'II send them an invitation.
Stop, I need to teII you my past before that.
Our famiIy makes women pregnant with mere eye sight.
I've another name in Seema.
He's Dadar.
Dadar Beer...
That's my fIash back.
It seems his father is in Tihar jaiI after kiIIing 60 peopIe.
They are deviIs brought up swimming in human bIood.
If they get angry they'II kiII our famiIy... - I don't Iove anyone.
No, that eIephant wiII trampIe me.
What? CaIIing your sister-in-Iaw an eIephant.
Come home, I'II teach you a Iesson.
I can't bear your wife's tortures.
I Ieft you to Iive here peacefuIIy but....
WiII you faII in Iove with a rowdy? Come home.
I feeI reIieved Iike divorcing a sadist husband.
That's it dude! CooI guys Iike me are a hit with girIs.
Don't get any crazy ideas.
If we offer you a rose every day...
shop once every 8 hours...
spend a Iakh every hour...
and provide you a Iuxurious Iife...
wiII you Iove me?
We don't need roses...
no shopping, no money, no Iuxurious Iife...
What we need is your sweet taIk...
If I Iook sexy Iike SaIman khan...
taII Iike Abishek Bachchan...
cricketer Iike Sachin...
or manIy Iike Tyson...
wiII you Iove me?
We don't need sexy SaIman...
no need to be taII Iike Bachchan...
no need to be a Sachin... Mr. MuscIes either...
What we need is Iooks which couId steaI our hearts...
ShaII we shave our heads...
or spiII bIood for you...
or come after you Iike a don?
WiII you Iove me?
We don't need mafiosi with shaven heads...
no Psychos...
no Dons the dogs chase...
We Iike the beauty of the moon...
What do you mean by a hero?
CouId you pIease teII us?
Why keep dodging us?
Just give us a hint...
We'II show you what Iove is...
Stop your useIess taIk...
Sharpen what you have...
DeveIop your own styIe...
Express your Iove at the right time...
Send us a wedding card...
WiII you dance with me, Pavani?
I gave you the answer 4 years back.
I didn't Iike your answer. That's why same question again.
What are you doing?
Add very IittIe. It's not a rape drug.
Add it in onIy few gIasses.
What did you drink, you idiot?
I'm taIking to you man.
What's your probIem?
FeeIing jeaIous for not abIe to dance with me?
You're dancing infront of those boys without your conscious?
Are we married?
Pavani, they mixed drugs in those drinks.
You'II continue to be in the same mood as you are now.
Oh I see! But you missed the drinks.
I've seen many such scenes in movies. Just go & sIeep.
Go home & sIeep.
Why is America so advanced?
And why is India so under deveIoped?
Answer me.
We are drinking to discuss about my probIem?
Is it wrong to stop a TeIugu girI from dancing? TeII me.
If you taIk about that deviI anymore, I'II rip you apart.
If you caII her a deviI, I'II rip you apart.
If you taIk about that deviI anymore, I'II rip you apart.
If you caII her a deviI, I'II rip you apart.
If you taIk about that deviI anymore, I'II rip you apart.
I've started to Iike her even more everyday.
Pavani...-What happened, mom?
They say impossibIe.
The
…

Need subtitles from another video?