Advertisement
English transcript
For more videos, please Subscribe us. thank for supporting.
General Red Dragon, nice to meet you.
The White Jade Goddess is our family treasure.
It was robbed from my grandfather's generation.
We always want to get it back.
That's why we become bandits.
In these years, we robbed tons of gold.
If you can get it back for us,
I am willing to give you fifty thousand taels of gold.
However, since we came here,
we have been tailed by the Imperial Gold Shield Constable.
If we don't kill them all,
our business will be disclosed.
They can never escape.
Friends, come out.
Jin Buer, you are notorious in central China.
Now you come to the border to trade with the Silver Armor bandits.
Aren't you afraid of the law?
Sure I am.
But if you don't go back,
no one will know I have committed a crime, right?
You go back to report to Captain Iron first.
Okay.
To fix the bandits, get their chief first.
Go.
If the forehead is a bit wide,
the cheekbones are a bit thin,
and the nose is a bit tall,
that will be perfect.
I am most satisfied with the teeth.
Well, I can say that, this is a perfect man in the world.
Hey, don't stay in the water too long.
It will hurt your kidneys.
Smart guy, pick the fish please.
Hey, you have got poor kidneys, haven't you?
I am so smart, but you want me to pick the fish for you only.
Hey, we eat fish every meal.
Say if you can get a chicken next time, it would be perfect.
Hey, I mean it.
How come you are so good at fishing?
To achieve the best kung-fu in the world, speed is the key.
Who taught you so?
My grandpa taught me.
Do you believe in your grandpa?
He just loved buying the secret scrolls of kung-fu.
But he read without practicing, why do you still trust him?
Of course. My grandpa also taught me one thing.
What is it?
The essence of kung-fu is speed.
The essence of love is sacrifice.
The essence of strategy is patience.
The essence of love is sacrifice?
If you want to leave a girl, you can say so, if not, no one trusts you.
My grandpa is right.
I agree with him too.
The essence of love is sacrifice, it is absolutely right.
To sacrifice for the woman you love most,
it is the greatest love.
When did you come here?
I didn't even notice that.
You must be very good at kung-fu.
Maybe you are too poor at kung-fu.
Oh, you are poor in kung-fu.
So, you're even inferior to him.
So cool.
Who are you?
I am a wandering doctor.
The sun is too hot, it's not wise to walk a long way under it.
So I took a nap on the tree.
We are two cops of the local government.
My name is Chen Yungren, you can call me Brad.
This is Liu Jianmeng, you can call him Young Master.
I see. Nice to meet you, sir.
You look like a rascal.
Don't commit crimes in this town.
If you are caught by me, you will be damn shit.
I am only an innocent guy, don't mistake me, sir.
Stop bluffing. Let's go.
Don't play tricks.
Don't meet me again.
Court...
Please, two chicken legs for me.
Why don't you wash the clothes?
I have nothing to wear now.
Listen, if you don't wash the clothes tonight,
you cannot go to sleep.
How can they wear...
so many clothes in a day?
She took her family's clothes to us too.
Who made us wear these clothes?
Our colleagues patrolled outside,
but we have to work this dump shit.
Why?
It's because we are not constable.
We are junior cops on probation.
When can we become constable?
We can be promoted once every five years, maybe twenty years.
So how can we become a Gold Shield Constable?
Wow, grade eight, so it takes forty years.
Because you're my buddy, that's why I work with you.
My goal is to open a small shop.
Where I give woman plastic surgery and cure men's impotence.
I can make a lot of money.
Forget curing impotence please.
Murder...
What happened?
Go to Mr. Zhang's home now...
Go check it out.
Go to Mr. Zhang's home now.
How dare you two order us?
To fix you scums, trash is more than enough.
What do you mean by scums?
Captain.
Murders happened at Mr. Zhang's home.
Got it, the constable will go check it.
You guys better go back to wash the clothes.
Hey...
We can fight.
Why don't you let us go?
Try to beat me, come on.
No, we are colleagues, aren't we?
We are colleagues, right?
I just want to beat my colleague.
It's all right...
You junior cops, better behave yourselves.
Let's go check it out. Go.
Go...
If you didn't stop me, I would have killed him with my Dragon's Fist.
Make it next time.
The killers are thorough. They didn't even let a dog or chick alive.
Why didn't they spare a dog?
Wow...
It's still alive, isn't it?
Let go of me.
Let go of me, or I will kill you.
Hey, it hurts. Come and help me please.
Come and help me.
Help... I want to kill you.
What is it about?
What? What do you mean?
These people just covered their ears, without any obvious wounds.
No...
The blood is found on the first layer of skin.
No cuts and not much bleeding.
It must be Acoustic Power.
I mean it.
I learnt that from Coroner Song's notes, my grandpa's collection.
Who is Coroner Song?
He was a famous coroner in the Song Dynasty.
He broke many tough criminal cases.
Oh, you don't know about that.
You can choose not trusting me.
But I think they were killed by Tang's hidden weapons named...
Killing Shower.
Wow, his back was badly wounded.
This guy was obviously badly kicked, his third...
seventh and twelfth vertebral were broken.
Stop bluffing please.
See that guy? He's stuck at the wall.
It's weird, he got no obvious wounds.
Maybe he got internal injury.
Not exactly, for those who got internal injury,
most of them would have bloody eyes.
The sword was so fast.
Did his mouth get hit by the sword?
Right, when he opened his mouth,
the killer stabbed into his mouth, cut his trachea and pulled it out.
Before the blood came out, he closed his mouth.
In this world,
only three persons can do that.
He must have poisoned lips when he was alive.
If not, the killer wouldn't have aimed at his mouth.
This is a very famous kung-fu master hired by Mr. Zhang.
His name is Yuan Yong, nick-named Fast Sword.
He was among the top five swordsmen in the world.
But he didn't have a chance to pull his sword out.
The killer was even faster than him.
Guess what was put at this place?
I heard that Mr. Zhang has got a treasure.
It is the White Jade Goddess which is as tall as a man.
It's a treasure, so the bandits came for that.
Hurry up...
Wait for me...
What's the matter?
The Gold Shield Constable are coming to our court.
The Gold Shield Constable?
Are you dreaming?
It's true, even Captain Iron is here.
Get lost.
Wait for me...
Give way, my turn please. Let me have a peep...
It's so nice to meet you.
Captain Iron is really so handsome.
What are you doing?
No wonder you have become the idols of the world.
Captain Iron hates bullshit.
We came here to investigate the murders of Zhang's family.
We will check the crime scene later.
That place stinks.
I suggest you not to go, but...
I have already asked someone to wash the place now.
I suggest you to visit there later when it is cleaned up.
Brother.
I hate stupid fools most.
Who can take me there now?
I can.
Handsome guy. He is too handsome.
Stop cleaning...
Stop it.
All of you freeze.
Get out. All of you get out.
Get out now.
Captain Iron, don't worry.
About the causes of their death,
the places and the wounds, I have marked everything.
Have you fixed it?
It's just finished.
Sir, this is the floor plan of the murder scene.
Thank you.
Hey, don't you consider asking us,
the two most handsome cops to join the investigation team?
Hey, you don't even know who the best are.
The guy shares the same thoughts as mine.
There are five killers.
They use broadsword, sword, kick, secret weapons and Eagle Claw's stance to kill.
For the two most powerful ones, one uses sword and the other kicks to kill.
Why not let them follow us?
Maybe they can help.
In this little town,
there are two young men with such insights,
don't you feel strange that they are just junior cops?
I always suspect them.
Look, he looks like a bandit.
The White Jade Goddess is over a thousand catties in weight.
Only a big carriage of six wheels can carry it.
And it can't move fast.
Let's split and trace it, maybe we can catch it.
About these two guys, don't care about them.
Sir, just leave this place to me. I can handle it.
What are you laughing at? Do you want me to beat you?
Your mom with no teeth makes me laugh.
Captain Iron said you two are suspicious.
You should not blame me.
You scum...
Hey, please stop beating me.
You have no evidence, how can you torture us to make us confess?
You have gone too far, man.
Hey...
How long do you want to pull me?
Come on, confess fast,
torture less, understand?
Okay.
I am one of the gangsters.
So, what about me?
You are a long gangster.
Pal, we don't want to cheat.
We will reincarnate and become another hero after eighteen years.
If you treat us to chicken leg and wine,
I will tell you the address and name of all the gangsters.
I will tell you everything, what do you think?
Good, no problem.
Chen Dawen.
He lives in house number four of Kaifeng East Road.
Chen Erniu,
he lives in the first house of No. 14 Baoding East Xiaohutong.
Chen Xiaogou, he has just moved out.
Why all the gangsters named Chen?
They are from Chen's family, all are fierce.
But I heard that there were only five killers.
The others watched.
You dragged me to death, man. Why did you confess?
If I didn't do so, would he let us go?
At least we can have chicken legs now.
So, what's next?
Move in.
Hey, why did you make us lock up in the same cell?
You all will have capital punishment tomorrow, better make friends with them.
Capital punishment?
No matter we have chicken legs. Poor me.
I heard that, if a bachelor's head is chopped off,
his spirit would be fed by shit.
Hey, I caught a bandit for you.
Where is my reward?
Follow me, I will pay you the money.
Wow, this is a handsome guy.
Don't bother my sleep.
If you die, you will have a long sleep.
Why not have some chats?
Maybe we will be saved by some angels tomorrow.
We should always remain hopeful.
Can you stop spitting?
This will be on my neck.
Bastard, how can you spit on it?
It's disgusting.
Pal, you will be killed anyway.
Will you feel disgusting after death?
It's hard to say.
What if I can still feel it but can't voice out?
Okay, I will change for another one.
Of course, you think that you can do anything you want with the sword?
Hey.
Once something happens,
you two just follow me.
Time is up.
Kill.
Oh no.
Someone came to save the criminals.
Poor shooting.
Oh, this is a lady.
He is really handsome.
Fight back now, pal.
To hell with you.
Don't let them go.
Go. Get lost.
Again...
Go...
You silly fool.
Run.
Go...go.
You two came to cheat for the reward?
What are you doing?
Why bother?
For young people, falling in love at first sight is nothing strange.
Falling in love at first sight?
You bastard. You don't fall for me...
But fall for another guy?
Are you crazy?
She is a lady.
She is sissy and she has tits.
- Soft please. - Sis.
Sis? But you don't have any.
Are you blind?
I have some special smell.
Once a man smells it,
he will fall for me with no reason.
You ugly scum, how can you treat me as a man?
Objection, I am not very handsome, but I am handsome.
You can tell I have got camera face.
Your words are insulting.
Bitch.
Bastard, to hell with you. Go.
Don't go!
Don't go.
I won't go. No.
We are cops, now we want to arrest you.
Drop your weapons.
Aren't you two criminals?
We are framed, now we can redeem ourselves by sending you two to jail.
To hell with you.
Your nose bleeds.
Did you beat me?
So what?
Better see which is faster, your fist or my sword?
I can't see it.
Okay, once again.
Mine is faster.
How dare you! I, Lady Fire Dragon, won't let you go.
Lady Fire Dragon? So you are Lady Water Dragon?
You two are the notorious sisters, you are under arrest now.
Freeze.
Hey, beat him now.
It will hurt.
You are fine.
Stop, no snake please.
You got the sword, I need a weapon too.
Drop the snake, let's fight without weapons.
Okay, one, two, three.
Why have I fallen for her at the first sight?
Isn't it so called love at first sight?
Why do I feel like soaking in warm water?
I feel so warm and comfortable.
Am I already in love?
No fighting, let's fly.
I will show you my flying stance.
When I was eight,
I jumped a bit and could achieve the height you did.
Do you think you can fly high? Damn it.
Hey, have you kissed enough?
How were you framed?
We are framed.
The White Jade Goddess was robbed, they took us one of the robbers.
Do you want fight back for your innocence?
Of course we want that.
Greet me God-mother, I'll tell you how.
God-mother, say it please.
Have you ever heard of Treasure Inn?
Treasure Inn?
This is a place for hunting treasure.
In every spring and autumn,
there will be auctions for treasures.
Go, let's go there to get the criminals.
Okay, why?
The White Jade Goddess is difficult to sell.
It's hard to sell in Central China.
If they want to sell it for big money, they can only go to Treasure Inn.
That's right, at the mid-autumn festival,
all the buyers will be there for the auction.
Let's go.
Go...
Hey, freeze.
It's under conditions.
No more conditions please, we are a family now.
Stop flirting. Romance makes you lose your mind, doesn't it?
If you want me to get the White Jade Goddess back,
you must help me rob one hundred thousand taels of silver.
Come on, the reward of the wanted guys is more than that.
You will get all the money.
Deal.
According to the young man, there were five killers.
They killed a score of guards.
Some people got many wounds.
They must be shot by Tang's secret weapons,
the Killing Shower.
The killer must be Tang Ao, nick-named King of Thousand Hands.
The three who were killed at this corner got broken throats.
They must have been killed by Eagle Claw's Stance.
I think it was done by Yu Feng, King of Eagle Claws.
These three seemed to be slashed many times.
But the wounds were not made by swords.
I wonder, isn't it done by Lady Fox who uses Acoustic Power?
I am really curious that...
in this world, who can make...
so many powerful killers to work for him?
Only one guy can make it.
He is famous in the triad's world, he is named the King of Jokers.
Jin Buer.
And the fifth one, he uses sword to kill.
Even if we can find these five killers,
we are not confident to win.
Captain, we have got information.
Speak up.
There is a weird carriage, the wheels dig deep in the sand.
It proves that something inside is heavy.
There is a man in it, he dresses like a merchant.
Jin Buer.
Take a rest here, I'll check it out.
Let me go with you.
Do you worry that I am no match against Jin?
No, but I...
If he is alone,
it's the best chance to knock them out one by one.
Luckily we found a worn down temple here.
Is it wet?
- It's okay. - Oh, it's all wet.
Okay...
- One, two, three... - What are you counting?
I am counting the number of bastards found here.
What did you say?
You dragged us to the entrance of hell, why are you pretending?
We have no time to do such nonsense.
Cut the crap, let's fight. Come on.
Stop fighting.
Confucius said, violence cannot solve problems.
You have great flying stance.
I haven't noticed you at all.
No...
I climbed up here for a nap before you came.
I took a long sleep until just now.
Oh, I know you.
You are the guy we met near the stream.
Hey, do you have a ladder?
Yes.
Oh my God.
Oh, my waist.
May I know your name?
My name is Wen Wenqie, I am a doctor.
Hey, who is sick?
You're sick.
What a trouble to meet you.
Uncle, has the rain stopped?
We are now in a temple.
Sirs, we are singers.
We will leave once the rain stops.
I think this lady is blind, isn't she?
Yes, she was blind since birth, but she plays very good lute.
Do you want to hear a song?
It's a long night, it's nice to have some entertainment.
What a luck to meet you guys.
This song has a sad name.
It's called Sadness Everywhere.
Acoustic Power.
Cover your ears, not to hear it.
Hey, it's blocked.
I can't stop it.
Again.
What are you doing?
I am trying to expel it with my inner stance.
Why are you always after me?
But there are some people over there too.
I've been long waiting.
Lady, people should be merciful.
If you kill him, his parents will be so sad.
And his wife and children will be sad too.
Drop the lute and repent please.
You can stand my Acoustic Power, you are something.
Don't mistake me, I just can't hear well.
I won't listen to something bad.
All right, another song for you.
This is what a man should do.
Help me beat him, go now.
Leaning on the rail, rage and loathing bristling under the cap.
The rain stops, I look up to the sky.
My sighs cannot tell my rage and emotion.
My fame of thirty years becomes dust and dirt.
Eight thousand miles of journey, only with cloud and moon as companions.
Never wait and waste your time, or else you will regret it.
Wow, master, please try to hold him.
Wow, I almost regret it for my life.
The national humiliation of the Jingkang event was not revenged yet.
When can we regain our land?
Move the chariots to attack and conquer the Helan Mountain.
We want to eat the enemy's meat and drink their blood.
Let's rebuild our home...
and...
gain...
victory...
You're something.
But you are actually a lascivious scholar.
It's not decent to look and say and listen.
Stop.
You know I am a decent gentleman.
Thank you for your help.
May I know your name?
I am Wen Wenqie, I am just an ordinary doctor.
But you fight well.
So what? I can't even get my dream come true.
What is your dream?
Linglong, Yue Linglong.
The lady-boss of the Treasure Inn?
Who is she?
I heard that this lady has soft bones.
Her dance can excite every man.
For those men who watch her dance,
they will uncontrollable fall in love with her.
Are you kidding?
Then you look down upon Linglong.
Even a word from her...
can soften me...
Her words can make me feel like a dumb-bell.
If this is the case, I must go meet her.
Linglong is my everything.
So at mid-autumn festival,
you will go to Treasure Inn to meet her?
Sure.
Thank you boss, we are leaving.
The guys in the carriage, listen up, we suspect that...
this carriage is related to a crime happened in White Horse Town.
Please come out to meet our officer.
We want a statement from you.
Sir...
Sir, please don't get angry.
I think you prefer punishment to politeness.
Be careful.
Sir.
Why don't we go after them?
It's useless.
They want to shift our attention and move the White Jade Goddess away.
Their destination is only one.
Treasure Inn?
Where are they?
We were attacked by Lady Fox, Tang Ao and King of Eagle Claws.
Many buddies were killed.
Without their help,
I would have been killed too.
Are they the kids we saw in the White Horse Town?
Captain Iron,
we are willing to help.
Why did you tail me?
I suspected your identity when I first saw you.
How come a small potato at the court could be that good at Kung fu?
How can you deny for being Jin's fellow?
But I think you're a triad.
How can you prove you are a constable?
Don't let me see you again.
I won't spare you when I see you again.
I mean he would punch you.
Hey, what should we do now?
Let's go to Treasure Inn.
Why should we go?
Why not?
If we get the killers, he would lose face.
Hey, hero, you'll have companions on the way now.
Companions can teach me new things, I like that.
The moon in the desert is so pretty.
I really want to stay here for the rest of my life.
Wow, this moon is really like...
Mr. Poet, what do you think it's like?
It's like a round and big ass.
What? You ruined the romance of the night.
Sky, with my wine, may I ask how many times this bright moon appears?
I don't know what year this year is.
You are in the mood, aren't you?
Romance is inside your heart, no one can ruin it.
Why are you so happy?
It's because I can see Linglong tomorrow.
If I show up, she will take you as a scum.
You haven't loved a woman whole-heartedly.
It doesn't matter what she is thinking.
You only need to know you love her, that's all.
This is so called unrequited love.
Yeah, if she is happy, I will be happy.
If she is unhappy, I will be unhappy.
Yue Linglong is really l
…
General Red Dragon, nice to meet you.
The White Jade Goddess is our family treasure.
It was robbed from my grandfather's generation.
We always want to get it back.
That's why we become bandits.
In these years, we robbed tons of gold.
If you can get it back for us,
I am willing to give you fifty thousand taels of gold.
However, since we came here,
we have been tailed by the Imperial Gold Shield Constable.
If we don't kill them all,
our business will be disclosed.
They can never escape.
Friends, come out.
Jin Buer, you are notorious in central China.
Now you come to the border to trade with the Silver Armor bandits.
Aren't you afraid of the law?
Sure I am.
But if you don't go back,
no one will know I have committed a crime, right?
You go back to report to Captain Iron first.
Okay.
To fix the bandits, get their chief first.
Go.
If the forehead is a bit wide,
the cheekbones are a bit thin,
and the nose is a bit tall,
that will be perfect.
I am most satisfied with the teeth.
Well, I can say that, this is a perfect man in the world.
Hey, don't stay in the water too long.
It will hurt your kidneys.
Smart guy, pick the fish please.
Hey, you have got poor kidneys, haven't you?
I am so smart, but you want me to pick the fish for you only.
Hey, we eat fish every meal.
Say if you can get a chicken next time, it would be perfect.
Hey, I mean it.
How come you are so good at fishing?
To achieve the best kung-fu in the world, speed is the key.
Who taught you so?
My grandpa taught me.
Do you believe in your grandpa?
He just loved buying the secret scrolls of kung-fu.
But he read without practicing, why do you still trust him?
Of course. My grandpa also taught me one thing.
What is it?
The essence of kung-fu is speed.
The essence of love is sacrifice.
The essence of strategy is patience.
The essence of love is sacrifice?
If you want to leave a girl, you can say so, if not, no one trusts you.
My grandpa is right.
I agree with him too.
The essence of love is sacrifice, it is absolutely right.
To sacrifice for the woman you love most,
it is the greatest love.
When did you come here?
I didn't even notice that.
You must be very good at kung-fu.
Maybe you are too poor at kung-fu.
Oh, you are poor in kung-fu.
So, you're even inferior to him.
So cool.
Who are you?
I am a wandering doctor.
The sun is too hot, it's not wise to walk a long way under it.
So I took a nap on the tree.
We are two cops of the local government.
My name is Chen Yungren, you can call me Brad.
This is Liu Jianmeng, you can call him Young Master.
I see. Nice to meet you, sir.
You look like a rascal.
Don't commit crimes in this town.
If you are caught by me, you will be damn shit.
I am only an innocent guy, don't mistake me, sir.
Stop bluffing. Let's go.
Don't play tricks.
Don't meet me again.
Court...
Please, two chicken legs for me.
Why don't you wash the clothes?
I have nothing to wear now.
Listen, if you don't wash the clothes tonight,
you cannot go to sleep.
How can they wear...
so many clothes in a day?
She took her family's clothes to us too.
Who made us wear these clothes?
Our colleagues patrolled outside,
but we have to work this dump shit.
Why?
It's because we are not constable.
We are junior cops on probation.
When can we become constable?
We can be promoted once every five years, maybe twenty years.
So how can we become a Gold Shield Constable?
Wow, grade eight, so it takes forty years.
Because you're my buddy, that's why I work with you.
My goal is to open a small shop.
Where I give woman plastic surgery and cure men's impotence.
I can make a lot of money.
Forget curing impotence please.
Murder...
What happened?
Go to Mr. Zhang's home now...
Go check it out.
Go to Mr. Zhang's home now.
How dare you two order us?
To fix you scums, trash is more than enough.
What do you mean by scums?
Captain.
Murders happened at Mr. Zhang's home.
Got it, the constable will go check it.
You guys better go back to wash the clothes.
Hey...
We can fight.
Why don't you let us go?
Try to beat me, come on.
No, we are colleagues, aren't we?
We are colleagues, right?
I just want to beat my colleague.
It's all right...
You junior cops, better behave yourselves.
Let's go check it out. Go.
Go...
If you didn't stop me, I would have killed him with my Dragon's Fist.
Make it next time.
The killers are thorough. They didn't even let a dog or chick alive.
Why didn't they spare a dog?
Wow...
It's still alive, isn't it?
Let go of me.
Let go of me, or I will kill you.
Hey, it hurts. Come and help me please.
Come and help me.
Help... I want to kill you.
What is it about?
What? What do you mean?
These people just covered their ears, without any obvious wounds.
No...
The blood is found on the first layer of skin.
No cuts and not much bleeding.
It must be Acoustic Power.
I mean it.
I learnt that from Coroner Song's notes, my grandpa's collection.
Who is Coroner Song?
He was a famous coroner in the Song Dynasty.
He broke many tough criminal cases.
Oh, you don't know about that.
You can choose not trusting me.
But I think they were killed by Tang's hidden weapons named...
Killing Shower.
Wow, his back was badly wounded.
This guy was obviously badly kicked, his third...
seventh and twelfth vertebral were broken.
Stop bluffing please.
See that guy? He's stuck at the wall.
It's weird, he got no obvious wounds.
Maybe he got internal injury.
Not exactly, for those who got internal injury,
most of them would have bloody eyes.
The sword was so fast.
Did his mouth get hit by the sword?
Right, when he opened his mouth,
the killer stabbed into his mouth, cut his trachea and pulled it out.
Before the blood came out, he closed his mouth.
In this world,
only three persons can do that.
He must have poisoned lips when he was alive.
If not, the killer wouldn't have aimed at his mouth.
This is a very famous kung-fu master hired by Mr. Zhang.
His name is Yuan Yong, nick-named Fast Sword.
He was among the top five swordsmen in the world.
But he didn't have a chance to pull his sword out.
The killer was even faster than him.
Guess what was put at this place?
I heard that Mr. Zhang has got a treasure.
It is the White Jade Goddess which is as tall as a man.
It's a treasure, so the bandits came for that.
Hurry up...
Wait for me...
What's the matter?
The Gold Shield Constable are coming to our court.
The Gold Shield Constable?
Are you dreaming?
It's true, even Captain Iron is here.
Get lost.
Wait for me...
Give way, my turn please. Let me have a peep...
It's so nice to meet you.
Captain Iron is really so handsome.
What are you doing?
No wonder you have become the idols of the world.
Captain Iron hates bullshit.
We came here to investigate the murders of Zhang's family.
We will check the crime scene later.
That place stinks.
I suggest you not to go, but...
I have already asked someone to wash the place now.
I suggest you to visit there later when it is cleaned up.
Brother.
I hate stupid fools most.
Who can take me there now?
I can.
Handsome guy. He is too handsome.
Stop cleaning...
Stop it.
All of you freeze.
Get out. All of you get out.
Get out now.
Captain Iron, don't worry.
About the causes of their death,
the places and the wounds, I have marked everything.
Have you fixed it?
It's just finished.
Sir, this is the floor plan of the murder scene.
Thank you.
Hey, don't you consider asking us,
the two most handsome cops to join the investigation team?
Hey, you don't even know who the best are.
The guy shares the same thoughts as mine.
There are five killers.
They use broadsword, sword, kick, secret weapons and Eagle Claw's stance to kill.
For the two most powerful ones, one uses sword and the other kicks to kill.
Why not let them follow us?
Maybe they can help.
In this little town,
there are two young men with such insights,
don't you feel strange that they are just junior cops?
I always suspect them.
Look, he looks like a bandit.
The White Jade Goddess is over a thousand catties in weight.
Only a big carriage of six wheels can carry it.
And it can't move fast.
Let's split and trace it, maybe we can catch it.
About these two guys, don't care about them.
Sir, just leave this place to me. I can handle it.
What are you laughing at? Do you want me to beat you?
Your mom with no teeth makes me laugh.
Captain Iron said you two are suspicious.
You should not blame me.
You scum...
Hey, please stop beating me.
You have no evidence, how can you torture us to make us confess?
You have gone too far, man.
Hey...
How long do you want to pull me?
Come on, confess fast,
torture less, understand?
Okay.
I am one of the gangsters.
So, what about me?
You are a long gangster.
Pal, we don't want to cheat.
We will reincarnate and become another hero after eighteen years.
If you treat us to chicken leg and wine,
I will tell you the address and name of all the gangsters.
I will tell you everything, what do you think?
Good, no problem.
Chen Dawen.
He lives in house number four of Kaifeng East Road.
Chen Erniu,
he lives in the first house of No. 14 Baoding East Xiaohutong.
Chen Xiaogou, he has just moved out.
Why all the gangsters named Chen?
They are from Chen's family, all are fierce.
But I heard that there were only five killers.
The others watched.
You dragged me to death, man. Why did you confess?
If I didn't do so, would he let us go?
At least we can have chicken legs now.
So, what's next?
Move in.
Hey, why did you make us lock up in the same cell?
You all will have capital punishment tomorrow, better make friends with them.
Capital punishment?
No matter we have chicken legs. Poor me.
I heard that, if a bachelor's head is chopped off,
his spirit would be fed by shit.
Hey, I caught a bandit for you.
Where is my reward?
Follow me, I will pay you the money.
Wow, this is a handsome guy.
Don't bother my sleep.
If you die, you will have a long sleep.
Why not have some chats?
Maybe we will be saved by some angels tomorrow.
We should always remain hopeful.
Can you stop spitting?
This will be on my neck.
Bastard, how can you spit on it?
It's disgusting.
Pal, you will be killed anyway.
Will you feel disgusting after death?
It's hard to say.
What if I can still feel it but can't voice out?
Okay, I will change for another one.
Of course, you think that you can do anything you want with the sword?
Hey.
Once something happens,
you two just follow me.
Time is up.
Kill.
Oh no.
Someone came to save the criminals.
Poor shooting.
Oh, this is a lady.
He is really handsome.
Fight back now, pal.
To hell with you.
Don't let them go.
Go. Get lost.
Again...
Go...
You silly fool.
Run.
Go...go.
You two came to cheat for the reward?
What are you doing?
Why bother?
For young people, falling in love at first sight is nothing strange.
Falling in love at first sight?
You bastard. You don't fall for me...
But fall for another guy?
Are you crazy?
She is a lady.
She is sissy and she has tits.
- Soft please. - Sis.
Sis? But you don't have any.
Are you blind?
I have some special smell.
Once a man smells it,
he will fall for me with no reason.
You ugly scum, how can you treat me as a man?
Objection, I am not very handsome, but I am handsome.
You can tell I have got camera face.
Your words are insulting.
Bitch.
Bastard, to hell with you. Go.
Don't go!
Don't go.
I won't go. No.
We are cops, now we want to arrest you.
Drop your weapons.
Aren't you two criminals?
We are framed, now we can redeem ourselves by sending you two to jail.
To hell with you.
Your nose bleeds.
Did you beat me?
So what?
Better see which is faster, your fist or my sword?
I can't see it.
Okay, once again.
Mine is faster.
How dare you! I, Lady Fire Dragon, won't let you go.
Lady Fire Dragon? So you are Lady Water Dragon?
You two are the notorious sisters, you are under arrest now.
Freeze.
Hey, beat him now.
It will hurt.
You are fine.
Stop, no snake please.
You got the sword, I need a weapon too.
Drop the snake, let's fight without weapons.
Okay, one, two, three.
Why have I fallen for her at the first sight?
Isn't it so called love at first sight?
Why do I feel like soaking in warm water?
I feel so warm and comfortable.
Am I already in love?
No fighting, let's fly.
I will show you my flying stance.
When I was eight,
I jumped a bit and could achieve the height you did.
Do you think you can fly high? Damn it.
Hey, have you kissed enough?
How were you framed?
We are framed.
The White Jade Goddess was robbed, they took us one of the robbers.
Do you want fight back for your innocence?
Of course we want that.
Greet me God-mother, I'll tell you how.
God-mother, say it please.
Have you ever heard of Treasure Inn?
Treasure Inn?
This is a place for hunting treasure.
In every spring and autumn,
there will be auctions for treasures.
Go, let's go there to get the criminals.
Okay, why?
The White Jade Goddess is difficult to sell.
It's hard to sell in Central China.
If they want to sell it for big money, they can only go to Treasure Inn.
That's right, at the mid-autumn festival,
all the buyers will be there for the auction.
Let's go.
Go...
Hey, freeze.
It's under conditions.
No more conditions please, we are a family now.
Stop flirting. Romance makes you lose your mind, doesn't it?
If you want me to get the White Jade Goddess back,
you must help me rob one hundred thousand taels of silver.
Come on, the reward of the wanted guys is more than that.
You will get all the money.
Deal.
According to the young man, there were five killers.
They killed a score of guards.
Some people got many wounds.
They must be shot by Tang's secret weapons,
the Killing Shower.
The killer must be Tang Ao, nick-named King of Thousand Hands.
The three who were killed at this corner got broken throats.
They must have been killed by Eagle Claw's Stance.
I think it was done by Yu Feng, King of Eagle Claws.
These three seemed to be slashed many times.
But the wounds were not made by swords.
I wonder, isn't it done by Lady Fox who uses Acoustic Power?
I am really curious that...
in this world, who can make...
so many powerful killers to work for him?
Only one guy can make it.
He is famous in the triad's world, he is named the King of Jokers.
Jin Buer.
And the fifth one, he uses sword to kill.
Even if we can find these five killers,
we are not confident to win.
Captain, we have got information.
Speak up.
There is a weird carriage, the wheels dig deep in the sand.
It proves that something inside is heavy.
There is a man in it, he dresses like a merchant.
Jin Buer.
Take a rest here, I'll check it out.
Let me go with you.
Do you worry that I am no match against Jin?
No, but I...
If he is alone,
it's the best chance to knock them out one by one.
Luckily we found a worn down temple here.
Is it wet?
- It's okay. - Oh, it's all wet.
Okay...
- One, two, three... - What are you counting?
I am counting the number of bastards found here.
What did you say?
You dragged us to the entrance of hell, why are you pretending?
We have no time to do such nonsense.
Cut the crap, let's fight. Come on.
Stop fighting.
Confucius said, violence cannot solve problems.
You have great flying stance.
I haven't noticed you at all.
No...
I climbed up here for a nap before you came.
I took a long sleep until just now.
Oh, I know you.
You are the guy we met near the stream.
Hey, do you have a ladder?
Yes.
Oh my God.
Oh, my waist.
May I know your name?
My name is Wen Wenqie, I am a doctor.
Hey, who is sick?
You're sick.
What a trouble to meet you.
Uncle, has the rain stopped?
We are now in a temple.
Sirs, we are singers.
We will leave once the rain stops.
I think this lady is blind, isn't she?
Yes, she was blind since birth, but she plays very good lute.
Do you want to hear a song?
It's a long night, it's nice to have some entertainment.
What a luck to meet you guys.
This song has a sad name.
It's called Sadness Everywhere.
Acoustic Power.
Cover your ears, not to hear it.
Hey, it's blocked.
I can't stop it.
Again.
What are you doing?
I am trying to expel it with my inner stance.
Why are you always after me?
But there are some people over there too.
I've been long waiting.
Lady, people should be merciful.
If you kill him, his parents will be so sad.
And his wife and children will be sad too.
Drop the lute and repent please.
You can stand my Acoustic Power, you are something.
Don't mistake me, I just can't hear well.
I won't listen to something bad.
All right, another song for you.
This is what a man should do.
Help me beat him, go now.
Leaning on the rail, rage and loathing bristling under the cap.
The rain stops, I look up to the sky.
My sighs cannot tell my rage and emotion.
My fame of thirty years becomes dust and dirt.
Eight thousand miles of journey, only with cloud and moon as companions.
Never wait and waste your time, or else you will regret it.
Wow, master, please try to hold him.
Wow, I almost regret it for my life.
The national humiliation of the Jingkang event was not revenged yet.
When can we regain our land?
Move the chariots to attack and conquer the Helan Mountain.
We want to eat the enemy's meat and drink their blood.
Let's rebuild our home...
and...
gain...
victory...
You're something.
But you are actually a lascivious scholar.
It's not decent to look and say and listen.
Stop.
You know I am a decent gentleman.
Thank you for your help.
May I know your name?
I am Wen Wenqie, I am just an ordinary doctor.
But you fight well.
So what? I can't even get my dream come true.
What is your dream?
Linglong, Yue Linglong.
The lady-boss of the Treasure Inn?
Who is she?
I heard that this lady has soft bones.
Her dance can excite every man.
For those men who watch her dance,
they will uncontrollable fall in love with her.
Are you kidding?
Then you look down upon Linglong.
Even a word from her...
can soften me...
Her words can make me feel like a dumb-bell.
If this is the case, I must go meet her.
Linglong is my everything.
So at mid-autumn festival,
you will go to Treasure Inn to meet her?
Sure.
Thank you boss, we are leaving.
The guys in the carriage, listen up, we suspect that...
this carriage is related to a crime happened in White Horse Town.
Please come out to meet our officer.
We want a statement from you.
Sir...
Sir, please don't get angry.
I think you prefer punishment to politeness.
Be careful.
Sir.
Why don't we go after them?
It's useless.
They want to shift our attention and move the White Jade Goddess away.
Their destination is only one.
Treasure Inn?
Where are they?
We were attacked by Lady Fox, Tang Ao and King of Eagle Claws.
Many buddies were killed.
Without their help,
I would have been killed too.
Are they the kids we saw in the White Horse Town?
Captain Iron,
we are willing to help.
Why did you tail me?
I suspected your identity when I first saw you.
How come a small potato at the court could be that good at Kung fu?
How can you deny for being Jin's fellow?
But I think you're a triad.
How can you prove you are a constable?
Don't let me see you again.
I won't spare you when I see you again.
I mean he would punch you.
Hey, what should we do now?
Let's go to Treasure Inn.
Why should we go?
Why not?
If we get the killers, he would lose face.
Hey, hero, you'll have companions on the way now.
Companions can teach me new things, I like that.
The moon in the desert is so pretty.
I really want to stay here for the rest of my life.
Wow, this moon is really like...
Mr. Poet, what do you think it's like?
It's like a round and big ass.
What? You ruined the romance of the night.
Sky, with my wine, may I ask how many times this bright moon appears?
I don't know what year this year is.
You are in the mood, aren't you?
Romance is inside your heart, no one can ruin it.
Why are you so happy?
It's because I can see Linglong tomorrow.
If I show up, she will take you as a scum.
You haven't loved a woman whole-heartedly.
It doesn't matter what she is thinking.
You only need to know you love her, that's all.
This is so called unrequited love.
Yeah, if she is happy, I will be happy.
If she is unhappy, I will be unhappy.
Yue Linglong is really l
…