YouSub
Monsoons Over The Moon - Part 1

sdp SDP

Monsoons Over The Moon - Part 1 SDP subtitles

0 downloads · 109 lines · added Feb 17, 2016

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

SDP transcript

We are only giving you three days.
Then, we'll need to know
where Kama and his gang are hiding.
Or trust me, we are going to be very angry
to have to mop your guts off the floor.
Dare to run away
and you'll be served to the crocodiles.
We were fetching water.
Then we heard people crying.
A few moments later, we heard gunshots.
We didn't know what was happening.
We ran to the house to hide.
In the morning, as I was seeing my friend off
we came across the two who were on the run.
One of them got shot here
the other one got shot a little further down from there.
What's up? Is there trouble?
Are you suggesting that I only visit when in trouble?
I don't mean that, but you haven't been picking up my calls since Saturday.
What day is today?
You mean you don't know what day...
What happened to your face?
Nothing. I fell off a motorbike.
You mean Kama is still beating on you?
We parted ways.
Where did you get this manuscript?
That's my bread.
Since the government cut off the interent
the value of these manuscripts has risen.
The idea is to duplicate and sell for profit, as many copies as possible.
How much?
5000 per script.
I have never read any manuscripts before. Have you read it?
I don't have time to read books.
My plan right now is to escape this industrial system.
I'm tired of breaking my back working underpaying jobs.
I'm done working odd jobs.
I plan to retire at the coast
On my own piece of land.
If you want, we can run away together.
I never understood what you saw in that guy.
How could he care more about scheming than he did you?
You see this package?
It's being picked up by some tourists on Friday.
When I get my cut
we can disappear together.
Why wait till Friday?
Why not run away now?
I don't plan on going back to the system again.
It'll better we run away with some money to take care of ourselves on the other side.
What's wrong?
Friday is only three days away.
Only three days have demoralized you?
You don't understand.
What's there to understand?
I'm in big trouble, Ras.
I only have three days to escape or they will kill me.
What?
I don't know what to do.
I've been in custody since Saturday.
They arrested me right after throwing away Kama's gun.
They've given me only three days
I link them up with Kama's gang.
I have to run away or they will kill me.
Who has given you three days?
The beasts!
And you came running here knowing they have placed a track on you?
Don't worry.
I can hide here and after the three days
we can run away together.
Where's your mobile phone?
What do you think they are using to track you?
But it's off.
It doesn't matter.
You'll have to leave now, Shiro.
I can't risk going back to prison again.
Take this manuscript.
It costs 5000 in the market.
This weed-pack is 1500.
That will hold you for a while.
I was at a friend's in Eastlands.
There's this job I had applied for a while ago.
I got it.
The plane leaves tomorrow morning.
I was taking care of the paperwork.
You could have at least picked up my calls and explained.
Your brother and I have not slept since that Saturday.
Sorry, mum.
There's a gang in these streets that escaped the system.
The call themselves 'The Monsoons'.
They are known for having started to break out prisoners.
That's when the government involved the military in their hunt.
Before going underground, one of the gang members wrote a manuscript.
It had the highest demand in the market before the government outlawed it.
If you got caught in possession of this manuscript, your life was over.
They burnt them all.
Lie down!
Lie down old man!
Lie down young man!
Idiot! Why do you stand?
Lie down!
After Kama and his gang went into exile
that's when the police came for Shiro.
Nobody knows where she went.
Her mother claims she's abroad working.
Many parents have lost their children in these streets.
Today they are present
tomorrow they are a memory.

Need subtitles from another video?