en English
Try to Watch This Without Laughing or Grinning #16 (REACT) English subtitles
Report a problem
Advertisement
English transcript
♪ (upbeat theme music) ♪
- (Finebros) Today we're gonna show you a series of videos.
- All right. - (Finebros) And the challenge is
you can't smile or laugh while watching. - God.
- Oh no!
- I'm gonna do this. I'll be fine.
- I've been waiting to do this for such a long time.
- I need to beat my record of four seconds in the video.
- (Finebros) These videos were chosen by the viewers
from around the world who think their submissions
will make you lose the challenge. - (sighs deeply) God damn!
They're probably right.
- I think that's funny they want to see us fail.
- If I lose, shame on you guys.
- I will win! And you will lose. Mark my words.
- (giggling mischievously)
- I'm not gonna smile. I swear.
(giggling gets louder) There's a--
Oh my god! I hate that! I'm so bad at this!
(buzzer)
(man: giggling mischievously)
- Oh no!
It's hard!
Shame on you guys.
(buzzer)
- That's not funny. It's silly. Stupid.
(man: gasps, laughing)
- Oh no, now he's gonna vomit.
(laughter continues) (chuckles)
Oh! (buzzer)
(laughter continues)
(gasping)
(singing indistinctly)
(maniacal laughter)
- You're doing well, Beau.
(man: raucous laughter, incoherent noises)
- (incredulously) That is a lot of food.
Yeah, there he is, hacking up something.
Oh my goodness gracious.
(guitar tuning)
- Looks like Elvis.
♪ (guitar twangs) ♪ - (Elvis) Hmm?
- Yeah, I think it is Elvis.
- Is this, like, from the '70s or the '80s?
Because that looks really old.
(discordant guitar sounds) - Oh god, no. No, no, no, no.
(squeaking and grating)
- This is my jam.
- I think that thing's broken.
- Mmmmm... I'm not gonna laugh.
- (prolonged sigh)
(discordant strumming, shoes squeaking)
(Elvis grunts)
- In the days when they had that, when Elvis used to do that,
everybody thought he was being sort of, you know, lewd.
(chuckles slightly) Oops.
(buzzer)
- (sighs) Give me a second.
- (man) I love sharks. - Me too.
- (man) So much so that I have a bunch of books about them.
And I just like to flip through them... - Me too.
- (man) ...and kinda give every shark on each page a personality.
(flamboyantly) "Ooh, you big sneaky."
- (struggling not to laugh) - (man) "Are you taking my picture?
Ooh, do I look good?"
- Eh, okay, I laughed. At least I got one minute and 58 seconds
instead of four seconds.
(buzzer)
- (man) "Ooh, you big sneaky. Are you taking my picture?
Ooh, do I look good?" - (snickers)
(man moaning lazily) Mm? Did I do it?
(buzzer)
(man fluttering lips, babbles)
- Sorry, dude, whoever did this. This one's weak.
- (man, nasally) "...treat me like I'm some sort of dork."
- Sad part is, I do this too with books.
- Whale shark. Megamouth shark.
- (man, Gollum voice) "...little hobbitses."
- Great white shark.
- Um... this is really funny. It's really, really funny actually.
And if I were anywhere else, I'd be laughing so hard right now.
But I'm containing myself.
(bicyclist whooping)
♪ (musical number) ♪
- ♪ It's the hard knock life ♪ - Oh god.
- ♪ It's the hard knock life ♪
- Oh! That looks so painful. (strains)
♪ (music continues) ♪
- You know these people can die, right?
I don't laugh at that kind of stuff.
(glass shatters) - Mm. Mm. Hmm.
Hmm-ha-ha-ha! (buzzer)
- (man) And he's off for the big one.
Don't crash into the tree.
- He's gonna crash into the tree, isn't he?
- Oh god. Oh god.
- (whispering) No, he isn't. No. (in video: wheezy laughter)
- Awww-ha-ha.
(buzzer)
(in video: wheezy laughter) - Oh my-- that's not funny.
(man laughing) - (incredulously) His dad's laughing.
- See, if that was real life, I would've laughed.
- (man) Hang on, boy!
(ding) - (Finebros) You did it!
- (excitedly) Yes! Yes!
(ding) - Can I laugh now?
- (Finebros) Go for it. - (laughs loudly)
(ding) - I'm an almighty champion.
(ding) - Hey!
My heart was beating out of my chest.
- (Finebros) What do you want to say to the viewer
who submitted the video that got you to laugh?
- I don't like you at all.
- It was very, very, very funny.
- Good job, you know? It's pretty easy making me laugh.
- (Finebros) What do you want to say to the fans
about their attempt to get you to smile or laugh?
- I think you guys need to do a little bit better.
- (hysterically) You'll never get me to laugh!!
- First, you didn't get me. Second, you almost got me.
And they were great videos.
- Thank you for trying to make me laugh.
I doubted myself, but-- no, I'm not.
Not ever gonna doubt myself again.
- Thanks for watching, everyone.
- Subscribe for new shows every week.
- If you liked this episode, hit the Like button.
- Do you guys know a video that might make us laugh?
Put it in the comments.
- See you next time, everyone. Bye!
- You got me this time, but next time I'll beat you.
♪ (upbeat theme music) ♪
- (Finebros) Today we're gonna show you a series of videos.
- All right. - (Finebros) And the challenge is
you can't smile or laugh while watching. - God.
- Oh no!
- I'm gonna do this. I'll be fine.
- I've been waiting to do this for such a long time.
- I need to beat my record of four seconds in the video.
- (Finebros) These videos were chosen by the viewers
from around the world who think their submissions
will make you lose the challenge. - (sighs deeply) God damn!
They're probably right.
- I think that's funny they want to see us fail.
- If I lose, shame on you guys.
- I will win! And you will lose. Mark my words.
- (giggling mischievously)
- I'm not gonna smile. I swear.
(giggling gets louder) There's a--
Oh my god! I hate that! I'm so bad at this!
(buzzer)
(man: giggling mischievously)
- Oh no!
It's hard!
Shame on you guys.
(buzzer)
- That's not funny. It's silly. Stupid.
(man: gasps, laughing)
- Oh no, now he's gonna vomit.
(laughter continues) (chuckles)
Oh! (buzzer)
(laughter continues)
(gasping)
(singing indistinctly)
(maniacal laughter)
- You're doing well, Beau.
(man: raucous laughter, incoherent noises)
- (incredulously) That is a lot of food.
Yeah, there he is, hacking up something.
Oh my goodness gracious.
(guitar tuning)
- Looks like Elvis.
♪ (guitar twangs) ♪ - (Elvis) Hmm?
- Yeah, I think it is Elvis.
- Is this, like, from the '70s or the '80s?
Because that looks really old.
(discordant guitar sounds) - Oh god, no. No, no, no, no.
(squeaking and grating)
- This is my jam.
- I think that thing's broken.
- Mmmmm... I'm not gonna laugh.
- (prolonged sigh)
(discordant strumming, shoes squeaking)
(Elvis grunts)
- In the days when they had that, when Elvis used to do that,
everybody thought he was being sort of, you know, lewd.
(chuckles slightly) Oops.
(buzzer)
- (sighs) Give me a second.
- (man) I love sharks. - Me too.
- (man) So much so that I have a bunch of books about them.
And I just like to flip through them... - Me too.
- (man) ...and kinda give every shark on each page a personality.
(flamboyantly) "Ooh, you big sneaky."
- (struggling not to laugh) - (man) "Are you taking my picture?
Ooh, do I look good?"
- Eh, okay, I laughed. At least I got one minute and 58 seconds
instead of four seconds.
(buzzer)
- (man) "Ooh, you big sneaky. Are you taking my picture?
Ooh, do I look good?" - (snickers)
(man moaning lazily) Mm? Did I do it?
(buzzer)
(man fluttering lips, babbles)
- Sorry, dude, whoever did this. This one's weak.
- (man, nasally) "...treat me like I'm some sort of dork."
- Sad part is, I do this too with books.
- Whale shark. Megamouth shark.
- (man, Gollum voice) "...little hobbitses."
- Great white shark.
- Um... this is really funny. It's really, really funny actually.
And if I were anywhere else, I'd be laughing so hard right now.
But I'm containing myself.
(bicyclist whooping)
♪ (musical number) ♪
- ♪ It's the hard knock life ♪ - Oh god.
- ♪ It's the hard knock life ♪
- Oh! That looks so painful. (strains)
♪ (music continues) ♪
- You know these people can die, right?
I don't laugh at that kind of stuff.
(glass shatters) - Mm. Mm. Hmm.
Hmm-ha-ha-ha! (buzzer)
- (man) And he's off for the big one.
Don't crash into the tree.
- He's gonna crash into the tree, isn't he?
- Oh god. Oh god.
- (whispering) No, he isn't. No. (in video: wheezy laughter)
- Awww-ha-ha.
(buzzer)
(in video: wheezy laughter) - Oh my-- that's not funny.
(man laughing) - (incredulously) His dad's laughing.
- See, if that was real life, I would've laughed.
- (man) Hang on, boy!
(ding) - (Finebros) You did it!
- (excitedly) Yes! Yes!
(ding) - Can I laugh now?
- (Finebros) Go for it. - (laughs loudly)
(ding) - I'm an almighty champion.
(ding) - Hey!
My heart was beating out of my chest.
- (Finebros) What do you want to say to the viewer
who submitted the video that got you to laugh?
- I don't like you at all.
- It was very, very, very funny.
- Good job, you know? It's pretty easy making me laugh.
- (Finebros) What do you want to say to the fans
about their attempt to get you to smile or laugh?
- I think you guys need to do a little bit better.
- (hysterically) You'll never get me to laugh!!
- First, you didn't get me. Second, you almost got me.
And they were great videos.
- Thank you for trying to make me laugh.
I doubted myself, but-- no, I'm not.
Not ever gonna doubt myself again.
- Thanks for watching, everyone.
- Subscribe for new shows every week.
- If you liked this episode, hit the Like button.
- Do you guys know a video that might make us laugh?
Put it in the comments.
- See you next time, everyone. Bye!
- You got me this time, but next time I'll beat you.
♪ (upbeat theme music) ♪