YouSub
[ENGSUB] 160223 GOT7 Hotel Room 3탄 Live V App

en English

[ENGSUB] 160223 GOT7 Hotel Room 3탄 Live V App English subtitles

0 downloads · 253 lines · added Feb 24, 2016

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

They're watching now.
What's up, we're GOT7.
- Hey, guys. Hi, we're GOT7. - The 3rd episode of GOT7's Hotel Room.
I'm here with JB, Mark, Youngjae,
Junior, Yugyeom and Bambam in a hotel room.
What time is it now in Korea?
- It's one hour late, or fast. - My watch is out of order.
- It's 9 PM in Korea. - Oh, at 9 PM sharp.
It's 9 PM sharp.
- Now it's 9 PM? - Yes.
- Did you have dinner? - It's 9 PM in Korea.
- One hour difference. - Did you have dinner?
Did you have dinner?
No, I don't know.
- This hotel has a good atmosphere and it's nice. - He always talks about atmosphere.
May Ishow that?
Guys, we prepared this. Youngjae, let's go.
- Oh, he does this again. - I watched this.
Hang on. I watched the last episode of GOT7's Hotel Room as I wasn't there.
Brother said where I was. You were not supposed to say.
We made the acrostic poems and it was so boring.
Youngjae, please show what you've prepared.
- Let's do that for him. - BamBam, an acrostic poem.
- I don't know how to do it. - Let's forget about it.
- An acrostic poem with BamBam. - How?
- Acrostic poem. B. - B.
- BamBam is the best - B.
- Bam Bam Bam. - Oh, I tried to do this.
BamBam is not easy. Try this. B.
- Be like a snake. - B.
- Bam Bam Bam. - Stop. Manager doesn't look so happy.
Jinyoung, you're good at this.
- Stop. That's the end. - He started this all and now he stops.
Can you make one with Kunpimook?
Challenge it with Kunpimook. Leader JB.
- Kunpimook. K. - I can't do this.
- Khun is.
- P. - Khun is among
- P. - PM brothers.
M.
Mute?
- Makes the best hair style. - Not bad.
This is my best.
- What poems did you make? - We made it and it got boring.
- No way, don't do this. - Why?
- It's about things we know. - It's okay. If we know, Baby Birds know.
K.
Khun brother once said.
- P. - Producer.
- M. - Sorry, I made a mistake.
- P. - Producer, trainee
- M. - Muk is gone.
Muk is not here.
When I joined JYP, there was another trainee from Thailand.
Around the same time. His name was Muk.
- It's very hot in Singapore. - It's cold inside.
That's why his shirt is getting unbottoned.
- He kept it buttoned up. - I feel cold now.
- It's getting so cold for me. - Sorry. I'm trying my best to show my face.
You're covering me a lot.
I want to show my face to fans.
I'm trying my best but Yugyeom covered me.
- Can you see us all? - Oh, everyone is on the screen.
Hi, guys.
Right, Jackson.
Guys, don't worry about Jackson.
He's having a good rest and he's getting better. Don't worry about him.
BamBam, please read comments.
- I can't see my face. - They can see your face.
- Please read comments. - Please read.
Viewers are screaming.
'Hey, you. I love you.'
Don't read those about you only.
'Mark, I really said, I can't see you now.'
'JB is so cute.'
'Yugyeom, I love you.'
- I love you. - 'King, Who is King?'
- You. - Why me? Brazil.
'Youngjae, I love you.' 'I love you JB.' 'Your hair color is pretty.'
- Nothing about me? - A lot but they're going up so fast.
'JB is cute.'
- Cute action. - Please do that, Yugyeom.
- Now it's so lame. - 'Junior, I love you.'
Why do you make sound when you do cute actions?
As he wants.
Then, let's answer fans' quetions.
Guys, let's have the quesion and answer time.
Whatever you want us to do, please say anything.
We'll have a Q&A time. Ask us everything you want. We'd do everything.
'Coco, I love you.' It's been 2 months since we last saw Coco.
Coco, dad misses you.
'Please Aegyo.'
Guys.
What do you want? Youngjae aegyo. Let's go!
- Do it on the bed. - One the bed?
- As soon as he wakes up. - He gets up.
- Expectations are high. - He'll have pressure.
- One, two, three. - Youngjae, what's up?
- I want to bite him. - The aegyo is dead.
It's not easy.
What kind of books is Junior reading?
- Brother, what kind of books do you read? - These days?
Please say in English.
- I don't read books. I watch many movies. - Movies.
- JB is good at doing cute things on the bed. - Right, JB is the best.
- JB gets up so chic. - Show me what you got.
- Sick. - How can I do this?
- 3,2,1. You just woke up. - You missed the cam, right?
- This is too lame. - BamBam, show yours.
- BamBam, let's do it. - Wake me up.
- BamBam, BamBam. - I just woke up. Why is my voice is cracked?
Get up.
Yugyeom, what's the concept of your clothing?
Right, I don't know what it tried to express.
- They can't see us. - What's the concept?
- I don't know. - He loosened his tie.
- It can be an issue. - Really?
Yugyeom's look is a bit feminine.
- He's unbuttoning now. - So, are you excited by that?
No way.
I want to be excited but Yugyeom is covering me.
I'm doing my best not to cover you.
You know this? Fans love this.
They ask me to do this.
Sorry, guys. One, two, three.
- I didn't know. - Youngjae, go alone.
Haha.
- This bastard. - Oh, no?
'Junior and Youngjae, speak English.'
- Junior, English. Come on. - I can't speak English.
- You can speak English? - I can't speak English.
- English. - Hey, guys. What's up. This is Youngjae's class.
Hey, come on. English class.
Do you know English? I know English.
- JB, English, come on. - 'Mark, rap.'
- JB, English, come on. - JB, English, come on.
Laugh, laugh, laugh. Ugh.
Hey, be careful.
- What if it makes me stupid. - Someone said 'MBA Star.'
MBA.
Can you see JB well, right?
- English, JB. - English, come on.
Me?
Hey, English.
- I can't speak English. - We know English.
The pronunciation is..
- English. - Mark, cute.
- Mark, Chinese. - Mark.
Hi, I'm Yugyeom.
Yugyeom, English.
In Chinese.
What's up guys.
If we hear this, his pronunciation sounds good.
What's up guys.
- Ni hao ma. - I'm fine.
- Dim sum. - Dim sum.
Jinyoung, I love you.
- 'Youngjae, rap in English.' - Rap in English. What in English rap?
- A song that you want. - Do a free style rap.
- No way. I may make a mistake. - Dangerous.
What English rap?
- 'Ghost aegyo.' - What's that?
- I had a ghost dream. - Oh.
- That's too old-fashioned. We need to be trendy. - Please go ahead. Fans want.
I know you're trendy. Just do it.
- I can't do it. - Please go ahead.
- Then, show reactions. - I see.
- We will do reactions. - I've practiced a lot.
I had a dream. I had a ghost dream.
Such a judgemental face!
- I tried to show reactions. But Jinyoung said no. - I thought so. I watched it on the screen.
I want to show my face but Yugyeom keeps in my way.
No, I just did it for a minute.
Yugyeom is too tall.
- Yugyeom, you practice this song. - Me? I have none.
- 'Junior. Rap.' - Wow.
I'll do that.
- Like yo, my name is Junior? - Nope.
What did we do last time?
- 'Get up?' - Junior. My name is Junior.
- No. - Right, that's the one.
In fact, Jinyoung was the rapper.
- I saw it. - In the JJ project, he was a rapper.
- BamBam go first. You rap now. - Me? I don't do that.
- You rap in Bounce. - Yes.
- Try it. - Why?
- Fans want. - There is no comment.
- I saw one. - There was one. 'I want to hear BamBam's rap.'
- 'I want to hear BamBam's rap.' - You're using me as a scapegoat.
- I'll fix this. Both of you, do. - I see.
Gather everyone, my microphone.
Let's stand up from your seats. Look at me and go crazy with our music.
Is it Thai version?
Hahahaha.
My arm aches.
It's in his unique Thai accent.
- Right. - BamBam has his unique accent.
We should go at 8:20 PM.
- 7 minutes are left. - We have some time.
'Mark, rap Forever Young.' Does Forever young has a rap part?
What is he doing? Mark is doing a weird thing.
- When I saw your eyes first. - Sounds like when I saw your moles first.
I saw your moles first.
- Moles on your eyes. - It hurts.
- They say 'Don't go.' - Please don't go. Stay with me.
Our bathroom has a transparent wall.
- He got a text from his mom. - Manager, you got a text from mom.
Mother, how have you been?
- You haven't seen her. - See you.
Haha. Nonsense.
- Bambam, sexy dance. You did it. - I can't do that.
Everyone orders Yugyeom to do.
'BamBam rap.' 'BamBam sing.'
If you do a sexy dance, Jackson will be jealous.
Jackson might be watching this.
Say something to Jackson now.
Hang on. Say something to Jackson.
- Say something to Jackson. - Like 'You can't be a match.'
- Jackson is now watching. - He's watching? How do you know that.
- He might be watching. - Jackson.
- Get well soon. Fighting. - Not that one.
- Say like 'I'm in charge of being hot in GOT7.' - Jackson, it's all yours.
I saw this comment. 'Want to see the dance.'
- BamBam is good at this. - Guys. Really.
JB is really good at this.
JB is really great at doing this.
Right.
- When JB is on the 2nd floor, I feel the vibration. - Hey, please show that.
- Dance in JB version. - Go!
Hahahaha. This is not the one that fans want to see.
- I'll do like JB. - Go!
Haha.
I've got this one.
In the fan-made video clips, JB's fac line is fantastic.
- Hot. - They're talking about JB.
When he dances, his chin looks hot.
Right.
Oh, right.
- It's time to say bye. - We happened to see it.
- Let's focus. - Alright.
Guys, we should go.
- Peace out. - Pizza. Pizza.
- Pizza. - Hang on. JB needs to talk.
I want to be closer to you, but these guys are blocking now.
- Since the beginning. - I'll go closer.
JB's close-up shot.
- Nice to see you. Finally I see you. - Pizza! Pizza!
Hahaha. I see.
- Pizza. - Let's say bye one by one.
- In the selfie mode. - Let's do it together. What's up p...
What's up p... What's up p...
Banana!

Need subtitles from another video?