YouSub
Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Official Video) (4K Remaster)

ja Japanese

Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Official Video) (4K Remaster) Japanese subtitles

15 downloads · 60 lines · added Nov 20, 2026

Report a problem
What's wrong?

Also available in

Advertisement

Japanese transcript

僕らは恋愛初心者じゃない
ルールは互いに分かってる
君に全部 捧げても構わない
他の男は こんなに尽くせないよ
僕の気持ちを 君に伝えたいんだ
君に分かってほしい
君を決して諦めない
決してがっかりさせない
言い訳したり 逃げたりしない
泣かせたりしない
さよならも言わないよ
嘘もつかないし 傷つけたりしない
知り合って もうだいぶ経つ
君の心はうずいているが 恥ずかしくて言えないんだ
僕らは互いに 気付いている
ゲームを プレイするだけさ
僕の気持ちを聞くなら
知らないふりはしちゃダメだ
君を決して諦めない
決してがっかりさせない
言い訳したり 逃げたりしない
泣かせたりしない
さよならも言わないよ
嘘もつかないし 傷つけたりしない
君を決して諦めない
決してがっかりさせない
言い訳したり 逃げたりしない
泣かせたりしない
さよならも言わないよ
嘘もつかないし 傷つけたりしない
(諦めない)
君を決して 君を決して
(諦めない)
君を決して 君を決して
(諦めない)
知り合って もうだいぶ経つ
君の心はうずいているが 恥ずかしくて言えないんだ
僕らは互いに 気付いている
ゲームを プレイするだけさ
僕の気持ちを 君に伝えたいんだ
君に分かってほしい
君を決して諦めない
決してがっかりさせない
言い訳したり 逃げたりしない
泣かせたりしない
さよならも言わないよ
嘘もつかないし 傷つけたりしない
君を決して諦めない
決してがっかりさせない
言い訳したり 逃げたりしない
泣かせたりしない
さよならも言わないよ
嘘もつかないし 傷つけたりしない
君を決して諦めない
決してがっかりさせない
言い訳したり 逃げたりしない
泣かせたりしない
さよならも言わないよ
嘘もつかないし 傷つけたりしない

Need subtitles from another video?