zh-Hans Chinese (Simplified)
Untitled Chinese (Simplified) subtitles
Report a problem
Also available in
Advertisement
Chinese (Simplified) transcript
耀眼的夏季 再回到粉丝们身边的她们!
清凉爽快的她们 第二正规专辑《PINK MEMORY》
6个女神展现的 令人激动的回归SHOWCASE现场!
大家一起来看看 有各种故事和令人开心的现场!
《花辦占卜》 表现少女恋爱的过程中所感到的感情
《花辦占卜》 用Apink独有的明快声线 表现出少女在爱恋时的紧张以及小心翼翼的内心
再次拜托大家掌声鼓励!
刚才唱的歌就是《花辦占卜》 对吧?
大家肯定已发现《花辦占卜》的舞蹈特征 大概就是卖萌吧
大家都已经知道吧?
请一位来展现一下 我们也来照着学学
《花辦占卜》的核心舞蹈便是 “网球舞”啊
- 网球…网球… (花辦占卜的核心舞蹈就是“网球舞”)
-该说…不该说呢… -这个可爱
大家一起来跳一下 好吗?
这么容易的动作也会有人错啊
有些人变成“吴智明” (90年代有名的电视艺人)
现在在看MelOn直播的朋友 肯定也在家学这个动作
请坐 再开始聊一聊
已经Apink出道五年了呀
五年…哇…已经在很多电视节目上 给大家看了完全不做作的的样子
有时会令人想到… 假装一点会不会更好一点呢
啊?是啊 蛮漂亮啊
谢谢
问:别的女团没有的 唯一Apink具有的魅力是什么?
Apink的魅力…好想以前也讲过 我们的魅力就是…“亲切感?”
- 是“亲切感”呀 - 对
很亲切的个子… 很亲切的身材比率…这样的
就像领家妹妹的感觉吧
是啊…有家人一样 有那种熟悉的感觉吧
没错 她的确是非常美丽的同时 还有那种(亲切)的感觉啊
接着 SHOWCASE的最重要的部分! Apink和粉丝们互相近距离的了解一下吧
粉丝们多么喜欢我们的Apink呢
连Apink的私生活又有多关注呢
就是Q&A时间了!请掌声鼓励!
Q&A 问问Apink~
好 大家入场的时候 大概已经把想知道的东西 想说的话 写在便利贴上 贴在板子上了吧
稍后我们揭下来看看有都写了些什么 不过之前…
问:普美你从粉丝们 最常听到的问题是什么?
- 要说真实吗? - 啊…有假的问题吗?
吃什么才这么漂亮啊?
- 对不起... - 这样的我们也不知所措呀
粉丝们经常问我这样的…
那种问题至少都问过我一次吧?
还有… 有人拜托我管理下我的形象
- 天壤之别 - 那你的回答是如何?
我就总是害羞而已
- 现在也是展现害羞吗? - 现在不是啦…
- 现在非常害羞 - 看起来就是
知道了 那我问一下娜恩 “像这样的问题”最好别问的有
啊…有…也不算是问题 不过“撒娇”…
- 做做看!做做看! - 不…不…我就说不能说来着 说了就让我做!
如果有提问的话 我就做
- 如果在问题板上出现这样的问题了 我就做 - 这也许是自掘坟墓
或者是要展现 自己撒娇的战略吧!
是真的我不会撒娇 所以说的
啊…你确实不会撒娇 但是大家在说表演撒娇啊?
- 那样的话该怎么做? - 做做看!做做看!
- 她来呀 - 真的在提问里有的话 我就做
- 今天如果在提问板上有的话 我就表演撒娇 - 大概会有的
不好意思 我已经简单地翻看
- 我来仔细地看 - 肯定有耶
- 来看看粉丝们给Apink提出了怎样惊人的... - 有哇!
(一看就能看得出来的撒娇提问) - 逮个正着! 姐在这儿啊
每一位都去选一下特别想回答的问题
- 我自己选吗? - 尹普美跟我结婚?这是谁?
一个人选一个问题
- 这不是关于我的 但我希望你问我 - 那我来问吧
问:恩地… 你爱普美吗?
- 等…有个任务 - 问题是恩地爱我?
- 不是到此为止? - 当然了
问:恩地你爱普美吗? 那亲亲她
是谁写的 写的人站起来看看
- 站起来 - 我OK
这一问题的…啵啵她 然后还要给那个人礼物啊?
- 这就像个礼物啊 - 我没问题阿
- 是吧 - 啊 亲那位饭?
不是
- 普美姐喜欢这样的啦 - 恩地你要那样做吗?
麦克声音这么大 怎么能再问我呀
上舞台 上来 想看看脸
- 真的么? - 这个谁写了?
来个隔空啵啵也可以吧?
后面的号码?啊…376号 在那边啊
- 啊… - 在哪儿?
- 在那边 - 啊 您好
那你要亲那位粉丝 还是要亲普美?
你要我亲你哪?
- 这好紧张 - 紧张吗?
- 我也紧张 - 额头!
额头上?
是我的啦
稍等
- 是姐姐做的 (倒是想被亲亲的恩地)
说“是我的啦”啊?
- 是姐姐做的 - 我以为我的额头被夺走啊
快疯了呀
这是什么呀
(亲亲!亲亲!)
知道了知道了! 嘘!
(额头亲亲之前 擦干普美额头的恩地)
- 我洗得很干净的 - 等…我要擦呀
谁不相信了我的话呀
那我来吧
好好看看啊
我突然想象了 这一场面分享到门户网站
无论如何 这一问题是谁选的?
- 那一队… - 啊…南珠!
与你无关啊…
先读一下这一问题 然后回答
这是…正规二集收录的歌中…
请说出来 各个成员喜欢的歌
- 有意思 - 我们就一个一个地说出来吧
哦…都喜欢的…
初珑 - 《神奇吧》 这一首歌 第一次听到了后…
真的喜欢上了
Why?歪?
歌词的意境很美 节奏也很美
我们唱了以后 又有了不一样的感觉吧…
- 知道了…南珠你呢? - 我也喜欢《神奇吧》
- 恐怕娜恩姐也会选《神奇吧》 - 我也是!
- 都喜欢《神奇吧》啊 - 神奇吧?
因为那首歌真的好神奇…
我就是这一情况 很神奇啊
你们三个最喜欢的歌是哪一个?
普美喜欢《I DO》
“爱你 I DO…” 这样的歌 我唱的太短了吗?
这个好啊 如果有你们喜欢的歌 都来唱一句吧
是 我喜欢《I DO》 很开心 所以在平时在车上心情不好的时候 会经常听
恩地你喜欢哪一首?
我其实都喜欢 这一专辑收录曲都蛮好
其实都喜欢…刚才我们唱的那首 《花辦占卜》…
《花辦占卜》和…都喜欢 《What A Boy Wants》也好
那你请唱一句给我们听 好不好?
该说 该不说… 爱你…
- 好…我们的老小 - 《Deja Vu》
- 我来唱《Deja Vu》 - 为你留下了
这首歌简直好的惊人
- 再来唱一遍 - 好 开始
再一次能见到你的话
再一次能遇到你的话…
刚才也在这儿忘记了 真的像Deja Vu啦
再来一次 开始 一二…
成为恋人吧 (夏荣和恩地的幻想之和音为结束)
- 满意 - 这个…这个要让她做
哦…直接读一遍啊
我自己读的话会被打…
那我被打也行吗?
初珑姐…
请做 “熊猫做梦咯(撒娇)”
这里也有一个 “请做‘是鬼滴梦聊’”
这里也有啊 初珑姐请做“是鬼滴梦聊”
那来“熊猫梦”或者“鬼梦”
一…二…三!
做哪一梦好呢?哪一梦?
熊猫梦 来熊猫孟吧
啊…真的快疯了
萌哦!
一…二…三
啊…真是的
- 开始 - 我做聊梦哦 熊猫滴梦哟
好萌!
- 哇… - 真的好可爱
- 羡慕你 - 我做的好吧
- 应该普美姐收到礼物啊 - 可爱…羡慕你…
- 接着普美… - 我真的要做这个
- 什么? - 夏荣还没有什么“搞笑舞”?
- 啊…什么呀 - 来!
- 站起来 - 要音乐?什么BEATBOX什么?
- 请! - 可以BEATBOX了
(照主持人基利现场BEATBOX开始!) 骑马舞 骑马舞
搞笑的!
真的令人激动的
- 你做得真不错 - 是跟我说的吗?
可是那真的是“搞笑舞”么?
- 就是…“诱惑舞” - 哦…太给力了
- 软绵绵的 - 似做非做的
- 那就是现在流行的吗? - 不 夏荣自制的
- 新鲜吧? - 顶级了!
谢谢
- 还有什么吗? - 请留一句现在看直播的“家熊猫”
啊…这个不错 跟在家的粉丝们 打个招呼 肯定很多人正在看MelOn的直播
请大家向在家的粉丝们 说出来一句!
首先我们以《Remember》回归了
我知道即使你在家里也在支持我们 我们也将努力活动的!
在家也要努力得刷音源
是的 这也是说实话的 在家支持我们 也我们感激不尽
我们会认真的活动的
请大家在炎热的夏天不要筋疲力尽 努力的为我们应援的话 我们也会更加努力的活动的
今天跟Apink六名女神聊了很多 没想到时间过得这么快
讨厌时间过得这么快呀 是吧?
那么…最后…请大家轮流说句 活动计划和精神准备!
哦…就这样 我们以夏季歌《Remember》回归了
谢谢大家多多关注这次专辑
并给我们支持
我们也将努力活动的 希望我们一起过一个快乐的夏天
谢谢大家
最近大家都很热吧?
不热吗…反正 夏天是很容易感到累和疲倦的…
跟我们Apink一起 治愈心灵 希望能一起度过一个愉快的夏天!加油!
我希望大家边听Apink《Remember》 边度过凉快的夏天
希望大家能够多多支持我们! 谢谢
昨天发现我们的音源排名第一 都激动地从房间出来 高兴得叫出来了 真的非常感动
如此受到欢迎 我们也将努力活动 以报答大家的喜爱 谢谢大家
前几个成员都说的太好了
我不会忘记 因为各位粉丝 我们的音源才能拿到第一
我们将努力活动《Remember》
虽然天气很热 但千万不要过度开空调睡觉
不要感冒了… 开电风扇 那是最好的办法啦
请大家在夏天也不要感冒 和《Remember》度过凉爽的夏天!谢谢
从明天起Apink 正式开始电视台的各种活动
在电视节目里 能跟粉丝们沟通 我也很高兴
如果不是我们的粉丝 也能爱我们的的话 我们都会非常感谢你
还有…我们在8月份开演唱会!
哇…!
是的 在8月22号23号 开演唱会
可能有些人还不知道 不过我们彻底准备中 希望多多来看看我们哦
谢谢大家
KPOP代表清纯女团Apink 正规二辑
《PINK MEMORY》的SHOWCASE 我们准备的时间到此结束
- 大家都开心吗? - 是
我也非常开心的!
在演艺圈Apink的善良是出了名的
- 谢谢你 - 真的呀
到哪儿问也都说 你们最好的
今后大家也会喜欢Apink的 是吧?
Apink你们明天 拍《Music Bank》是吧?
是…对!
- 来…KBS! - 你们来的话 我去看你们的
她们啊 凌晨3点起床 就开始准备呀
为她们掌声鼓励!
加油…!基利您也辛苦了 谢谢!为他掌声鼓励!
他的背影长得好帅! 给大家看看你的背影!
那么…新专辑主打歌 《Remember》!
接下来是今天的高潮部分 《Remember》表演
请大家欣赏这首歌 然后今天的节目到这儿吧
突然想起了 一个玩笑
这MEMBER(成员) REMEMBER(记忆)
到这儿是主持人金基利 谢谢大家
谢谢大家
《Remember》 欢快的节奏和古典式的声音令人瞩目
《Remember》 让人想起过去的恋爱…清凉的主打歌
到这儿是Apink! 谢谢大家!
清凉爽快的她们 第二正规专辑《PINK MEMORY》
6个女神展现的 令人激动的回归SHOWCASE现场!
大家一起来看看 有各种故事和令人开心的现场!
《花辦占卜》 表现少女恋爱的过程中所感到的感情
《花辦占卜》 用Apink独有的明快声线 表现出少女在爱恋时的紧张以及小心翼翼的内心
再次拜托大家掌声鼓励!
刚才唱的歌就是《花辦占卜》 对吧?
大家肯定已发现《花辦占卜》的舞蹈特征 大概就是卖萌吧
大家都已经知道吧?
请一位来展现一下 我们也来照着学学
《花辦占卜》的核心舞蹈便是 “网球舞”啊
- 网球…网球… (花辦占卜的核心舞蹈就是“网球舞”)
-该说…不该说呢… -这个可爱
大家一起来跳一下 好吗?
这么容易的动作也会有人错啊
有些人变成“吴智明” (90年代有名的电视艺人)
现在在看MelOn直播的朋友 肯定也在家学这个动作
请坐 再开始聊一聊
已经Apink出道五年了呀
五年…哇…已经在很多电视节目上 给大家看了完全不做作的的样子
有时会令人想到… 假装一点会不会更好一点呢
啊?是啊 蛮漂亮啊
谢谢
问:别的女团没有的 唯一Apink具有的魅力是什么?
Apink的魅力…好想以前也讲过 我们的魅力就是…“亲切感?”
- 是“亲切感”呀 - 对
很亲切的个子… 很亲切的身材比率…这样的
就像领家妹妹的感觉吧
是啊…有家人一样 有那种熟悉的感觉吧
没错 她的确是非常美丽的同时 还有那种(亲切)的感觉啊
接着 SHOWCASE的最重要的部分! Apink和粉丝们互相近距离的了解一下吧
粉丝们多么喜欢我们的Apink呢
连Apink的私生活又有多关注呢
就是Q&A时间了!请掌声鼓励!
Q&A 问问Apink~
好 大家入场的时候 大概已经把想知道的东西 想说的话 写在便利贴上 贴在板子上了吧
稍后我们揭下来看看有都写了些什么 不过之前…
问:普美你从粉丝们 最常听到的问题是什么?
- 要说真实吗? - 啊…有假的问题吗?
吃什么才这么漂亮啊?
- 对不起... - 这样的我们也不知所措呀
粉丝们经常问我这样的…
那种问题至少都问过我一次吧?
还有… 有人拜托我管理下我的形象
- 天壤之别 - 那你的回答是如何?
我就总是害羞而已
- 现在也是展现害羞吗? - 现在不是啦…
- 现在非常害羞 - 看起来就是
知道了 那我问一下娜恩 “像这样的问题”最好别问的有
啊…有…也不算是问题 不过“撒娇”…
- 做做看!做做看! - 不…不…我就说不能说来着 说了就让我做!
如果有提问的话 我就做
- 如果在问题板上出现这样的问题了 我就做 - 这也许是自掘坟墓
或者是要展现 自己撒娇的战略吧!
是真的我不会撒娇 所以说的
啊…你确实不会撒娇 但是大家在说表演撒娇啊?
- 那样的话该怎么做? - 做做看!做做看!
- 她来呀 - 真的在提问里有的话 我就做
- 今天如果在提问板上有的话 我就表演撒娇 - 大概会有的
不好意思 我已经简单地翻看
- 我来仔细地看 - 肯定有耶
- 来看看粉丝们给Apink提出了怎样惊人的... - 有哇!
(一看就能看得出来的撒娇提问) - 逮个正着! 姐在这儿啊
每一位都去选一下特别想回答的问题
- 我自己选吗? - 尹普美跟我结婚?这是谁?
一个人选一个问题
- 这不是关于我的 但我希望你问我 - 那我来问吧
问:恩地… 你爱普美吗?
- 等…有个任务 - 问题是恩地爱我?
- 不是到此为止? - 当然了
问:恩地你爱普美吗? 那亲亲她
是谁写的 写的人站起来看看
- 站起来 - 我OK
这一问题的…啵啵她 然后还要给那个人礼物啊?
- 这就像个礼物啊 - 我没问题阿
- 是吧 - 啊 亲那位饭?
不是
- 普美姐喜欢这样的啦 - 恩地你要那样做吗?
麦克声音这么大 怎么能再问我呀
上舞台 上来 想看看脸
- 真的么? - 这个谁写了?
来个隔空啵啵也可以吧?
后面的号码?啊…376号 在那边啊
- 啊… - 在哪儿?
- 在那边 - 啊 您好
那你要亲那位粉丝 还是要亲普美?
你要我亲你哪?
- 这好紧张 - 紧张吗?
- 我也紧张 - 额头!
额头上?
是我的啦
稍等
- 是姐姐做的 (倒是想被亲亲的恩地)
说“是我的啦”啊?
- 是姐姐做的 - 我以为我的额头被夺走啊
快疯了呀
这是什么呀
(亲亲!亲亲!)
知道了知道了! 嘘!
(额头亲亲之前 擦干普美额头的恩地)
- 我洗得很干净的 - 等…我要擦呀
谁不相信了我的话呀
那我来吧
好好看看啊
我突然想象了 这一场面分享到门户网站
无论如何 这一问题是谁选的?
- 那一队… - 啊…南珠!
与你无关啊…
先读一下这一问题 然后回答
这是…正规二集收录的歌中…
请说出来 各个成员喜欢的歌
- 有意思 - 我们就一个一个地说出来吧
哦…都喜欢的…
初珑 - 《神奇吧》 这一首歌 第一次听到了后…
真的喜欢上了
Why?歪?
歌词的意境很美 节奏也很美
我们唱了以后 又有了不一样的感觉吧…
- 知道了…南珠你呢? - 我也喜欢《神奇吧》
- 恐怕娜恩姐也会选《神奇吧》 - 我也是!
- 都喜欢《神奇吧》啊 - 神奇吧?
因为那首歌真的好神奇…
我就是这一情况 很神奇啊
你们三个最喜欢的歌是哪一个?
普美喜欢《I DO》
“爱你 I DO…” 这样的歌 我唱的太短了吗?
这个好啊 如果有你们喜欢的歌 都来唱一句吧
是 我喜欢《I DO》 很开心 所以在平时在车上心情不好的时候 会经常听
恩地你喜欢哪一首?
我其实都喜欢 这一专辑收录曲都蛮好
其实都喜欢…刚才我们唱的那首 《花辦占卜》…
《花辦占卜》和…都喜欢 《What A Boy Wants》也好
那你请唱一句给我们听 好不好?
该说 该不说… 爱你…
- 好…我们的老小 - 《Deja Vu》
- 我来唱《Deja Vu》 - 为你留下了
这首歌简直好的惊人
- 再来唱一遍 - 好 开始
再一次能见到你的话
再一次能遇到你的话…
刚才也在这儿忘记了 真的像Deja Vu啦
再来一次 开始 一二…
成为恋人吧 (夏荣和恩地的幻想之和音为结束)
- 满意 - 这个…这个要让她做
哦…直接读一遍啊
我自己读的话会被打…
那我被打也行吗?
初珑姐…
请做 “熊猫做梦咯(撒娇)”
这里也有一个 “请做‘是鬼滴梦聊’”
这里也有啊 初珑姐请做“是鬼滴梦聊”
那来“熊猫梦”或者“鬼梦”
一…二…三!
做哪一梦好呢?哪一梦?
熊猫梦 来熊猫孟吧
啊…真的快疯了
萌哦!
一…二…三
啊…真是的
- 开始 - 我做聊梦哦 熊猫滴梦哟
好萌!
- 哇… - 真的好可爱
- 羡慕你 - 我做的好吧
- 应该普美姐收到礼物啊 - 可爱…羡慕你…
- 接着普美… - 我真的要做这个
- 什么? - 夏荣还没有什么“搞笑舞”?
- 啊…什么呀 - 来!
- 站起来 - 要音乐?什么BEATBOX什么?
- 请! - 可以BEATBOX了
(照主持人基利现场BEATBOX开始!) 骑马舞 骑马舞
搞笑的!
真的令人激动的
- 你做得真不错 - 是跟我说的吗?
可是那真的是“搞笑舞”么?
- 就是…“诱惑舞” - 哦…太给力了
- 软绵绵的 - 似做非做的
- 那就是现在流行的吗? - 不 夏荣自制的
- 新鲜吧? - 顶级了!
谢谢
- 还有什么吗? - 请留一句现在看直播的“家熊猫”
啊…这个不错 跟在家的粉丝们 打个招呼 肯定很多人正在看MelOn的直播
请大家向在家的粉丝们 说出来一句!
首先我们以《Remember》回归了
我知道即使你在家里也在支持我们 我们也将努力活动的!
在家也要努力得刷音源
是的 这也是说实话的 在家支持我们 也我们感激不尽
我们会认真的活动的
请大家在炎热的夏天不要筋疲力尽 努力的为我们应援的话 我们也会更加努力的活动的
今天跟Apink六名女神聊了很多 没想到时间过得这么快
讨厌时间过得这么快呀 是吧?
那么…最后…请大家轮流说句 活动计划和精神准备!
哦…就这样 我们以夏季歌《Remember》回归了
谢谢大家多多关注这次专辑
并给我们支持
我们也将努力活动的 希望我们一起过一个快乐的夏天
谢谢大家
最近大家都很热吧?
不热吗…反正 夏天是很容易感到累和疲倦的…
跟我们Apink一起 治愈心灵 希望能一起度过一个愉快的夏天!加油!
我希望大家边听Apink《Remember》 边度过凉快的夏天
希望大家能够多多支持我们! 谢谢
昨天发现我们的音源排名第一 都激动地从房间出来 高兴得叫出来了 真的非常感动
如此受到欢迎 我们也将努力活动 以报答大家的喜爱 谢谢大家
前几个成员都说的太好了
我不会忘记 因为各位粉丝 我们的音源才能拿到第一
我们将努力活动《Remember》
虽然天气很热 但千万不要过度开空调睡觉
不要感冒了… 开电风扇 那是最好的办法啦
请大家在夏天也不要感冒 和《Remember》度过凉爽的夏天!谢谢
从明天起Apink 正式开始电视台的各种活动
在电视节目里 能跟粉丝们沟通 我也很高兴
如果不是我们的粉丝 也能爱我们的的话 我们都会非常感谢你
还有…我们在8月份开演唱会!
哇…!
是的 在8月22号23号 开演唱会
可能有些人还不知道 不过我们彻底准备中 希望多多来看看我们哦
谢谢大家
KPOP代表清纯女团Apink 正规二辑
《PINK MEMORY》的SHOWCASE 我们准备的时间到此结束
- 大家都开心吗? - 是
我也非常开心的!
在演艺圈Apink的善良是出了名的
- 谢谢你 - 真的呀
到哪儿问也都说 你们最好的
今后大家也会喜欢Apink的 是吧?
Apink你们明天 拍《Music Bank》是吧?
是…对!
- 来…KBS! - 你们来的话 我去看你们的
她们啊 凌晨3点起床 就开始准备呀
为她们掌声鼓励!
加油…!基利您也辛苦了 谢谢!为他掌声鼓励!
他的背影长得好帅! 给大家看看你的背影!
那么…新专辑主打歌 《Remember》!
接下来是今天的高潮部分 《Remember》表演
请大家欣赏这首歌 然后今天的节目到这儿吧
突然想起了 一个玩笑
这MEMBER(成员) REMEMBER(记忆)
到这儿是主持人金基利 谢谢大家
谢谢大家
《Remember》 欢快的节奏和古典式的声音令人瞩目
《Remember》 让人想起过去的恋爱…清凉的主打歌
到这儿是Apink! 谢谢大家!