Advertisement
Persian transcript
سخنرانی های استاد اعظم چینگ های
به تنهایی،
متد مدیتیشن کامل نیستند.
لطفاً بدون راهنما آنرا امتحان نکنید.
برای راهنمایی رایگان،
لطفا به این سایت مراجعه کرده:
www.godsdirectcontact.org
یا با مراکز مراقبه ما
در نزدیکی خود تماس بگیرید.
گردهمایی بین المللی
با استاد اعظم چینگ های
در اروپا
ژوئیه - اوت ۲۰۱۳
در روند ایجاد صلح هستیم -
قسمت ۱ از ۲
۲۶ ژوئیه ۲۰۱۳
اروپا
دی وی دی ۱۰۳۰
جدید هستید؟ بله؟
همه جدید هستند؟ (بله، استاد.)
خیلی خوبه.
چینی هستید؟ خیلی زیادید.
آولاک (ویتنام).
آولاک. (آولاک.)
چند نفر از آولاک هستند؟
(آولاک.)
از آولاک (ویتنام) هستید؟
(بله، از آولاک هستم.)
مستقیم از آنجا آمدید؟
بله، ما تازه رسیدیم، استاد.
(جدید هستم.)
جدید هستید؟ (بله، استاد.)
شما مستقیم از آولاک (ویتنام)
به اینجا آمدید؟
بله، ما تازه رسیدیدم.
شما تازه امروز رسیدید؟
دیروز خیلی ها آمده بودند،
چرا شما امروز آمدید؟
(آولاک.)
آولاک؟ (آولاک.)
همه از آولاک هستند؟
(ما تازه رسیدیم.)
تازه رسیدید. بسیار خب.
سلام، رفقا.
همه آولاکی (ویتنامی) هستید؟
(بله، استاد.)
وای! چرا شما رفقا
با نفرات زیاد
به اینجا آمدید؟
مگر آنجا کار ندارید؟
شما هم از آولاک (ویتنام) هستید؟
(نه.)
به نظر میرسد که هستید.
از "سایگون" هستید؟
از "هانوی" هستید؟
خب. حالتان چطور است؟
از کجا آمدید؟
(برلین.)
برلین. وای، دور است، درسته؟
بله، شما چطورید؟
(خوبم، متشکرم.)
برلینی ها چطورند؟
شما نمیدانید آنها در چه حالند؟
(من در تعطیلات بودم.
تازه برگشتم.)
خب.
تعطیلات چطور بود؟
(خیلی خوب بود.)
خوبه، کجا بودید؟
(جزیره کورسیکا.)
کورسیکا؟ آه، رمانتیک است.
کورسیکا، فرانسه است.
از آنجا خوشتان آمد؟
(خیلی زیاد، بله.)
خیلی خوبه. من هم همینطور.
من یکبار آنجا بوده ام.
مدتها پیش.
چطورید، رفقا؟
(ما خوبیم، استاد.)
آیا شما خوب ممارست می کنید؟
(بله، اینطور است.)
پیشرفت کرده اید؟
(بله، استاد.)
پیشرفت کردید، درسته؟
(بله، استاد.)
عالیه! خوب است.
پس شما به کمپ کار
فرستاده نمی شوید.
الان مقداری شیرینی به من میدهید؟
این لحظه ای است که آنها
منتظرش بوده اند.
در کل عمرشان.
هر کسی فقط یکی بردارد.
هر کسی یکی بردارد،
نمادین است، خب؟
هدیه سال نو است.
این برای شماست که از برلین هستید.
خوشحالم که می بینم تان.
(متشکرم.)
کسانی که نگرفتند،
دستشان را بلند کنند.
هر کسی یکی ندارد،
دستش را بلند کند.
به اندازه کافی نداریم.
هر کسی فقط یکی بردارد.
تقسیم کنید! تقسیم کنید!
حالتان چطور است؟
حس خوبی دارید؟
هر نفر یکی بردارد.
همه را برندارید.
تقسیم کنید، خب؟
تقسیم کنید! وقتی خواستید بروید
مقدار بیشتری می گیرید. (بله.)
شما از کجا آمدید؟
شما دیروز آمدید!
(بله.)
اینها دیروز و روز قبلش گرفتند!
آنجا!
چه کسانی تازه آمدند؟
دست تان را بلند کنید! (جدید.)
(بله، ما همه جدید هستیم.)
تازه اینجا رسیدید؟
(بله، استاد.)
نه، همه شما جدید نیستید.
خب، بعد می بینم تان.
(بله، استاد.)
قسمت کنید. به قدر کافی دارید؟
(بله، داریم.)
قسمت کنید!
(بله، استاد.)
آولاکی (ویتنامی) هایی که بیرون هستند،
خودشان نمی خواهند داخل بیایند یا
شما به آنها اجازه ندادید؟
میتوانم به آنها بگویم بیایند.
افراد زیادی از آولاک (ویتنام)
آمده اند.
همه شما از آولاک آمدید
یا از آمریکا؟
از آولاک.
ما آولاکی (ویتنامی) هستیم.
آیا وضع تان آنجا خوب است؟
خیلی تنگ نیست؟
بسیار خب.
وای، افراد بیشتری می آیند؟
بنشینید.
اینرا بلند کنید، اینجا بنشینید.
بسیار خب.
یک نگاه بیندازید،
تا پول تان هدر نرفته باشد.
آنجا بنشینید، عزیزم،
در مسیر راه، آن پشت.
بروید آنجا بنشینید.
آن پشت،
فضای خالی است.
وای، هنوز هم هستند؟
شگفت انگیز است!
(تقریباً تمام شدند.)
در مسیر آن راه بنشینید.
خب، بروید، بروید، بروید، بروید، بروید.
در مسیر راه بنشینید، بسیار خب.
این مسیر "هو چی مین" است.
مسیر است.
در واقع،
مسیر خاله "های". (بله.)
همه آمدند؟
جا مقداری کم است،
با این وضعیت بسازید، خب؟ (بله.)
وگرنه متاسف خواهیم بود
(مثل "کارمای گناه" تلفظ شد)
برای آن افرادی که
بیرون نشسته اند. (بله.)
آنها هم "گناه"
و هم "کارما" دارند. (بازی با کلمات)
بسیار خب. همه میتوانند ببینند؟
میتوانید ببینید؟ (بله، می توانیم.)
به این خاطر است که
خیلی بزرگ و بلند قامت هستم.
حالت ایستاده یا نشسته من
یکسان است.
فرقی ندارد.
اگر روی سکو بایستم،
میتوانید مرا ببینید، درسته؟
(بله.)
این مبل اینقدر بلند است
و سکو هم آنقدر بلند است،
اما شما، افرادی که پشت هستید
هنوز نمیتوانند مرا ببینند.
وای، به نظر میرسد که اینجا
شهر "هو چی مین" است.
چطور شده که تعداد زیادی از شما رفقا
به اینجا آمدید؟
اینجا را دوست دارید؟
(بله، استاد.)
دوست دارید برای همیشه اینجا بمانید؟
(بله، استاد.) نه.
(ما دوست داریم جایی باشیم که
استاد هستند.)
دوست دارید جایی باشید که
استاد هست؟
اما فقط برای
مدتی اینجا بمانید،
بعد بروید. (بله.)
وگرنه مردم فکر میکنند که
جایی، خانه ای،
کشوری ندارید،
به این خاطر اینجا آمدید
و میخواهید برای همیشه اینجا بنشینید.
آیا آنجا کار خوبی دارید؟ (بله، استاد.)
خانه و کاشانه خوبی دارید؟ (بله.)
لاوینگ هات خوب است؟
(بله.)
چند تا رستوران لاوینگ هات هستند؟
چند نفر لاوینگ هات
باز کرده اند؟
دست تان را بلند کنید.
آیا افراد دیگری آنجا هستند؟
نه. فقط برای خوردن به آنجا میروید.
(ما فقط کمک میکنیم.)
کسانی که برای خوردن غذا به
لاوینگ هات میروند، دست شان را بلند کنند.
میتوانم حدس بزنم.
میدانم.
(ما در وقت آزادمان کار میکنیم.)
در وقت آزادتان کار میکنید؟
(ما در وقت آزادمان کار میکنیم.)
کسانی که در وقت آزادشان
برای لاوینگ هات کار میکنند،
دست شان را بلند کنند.
فقط او. فقط دو نفر.
کسانی که برای خوردن به آنجا میروند، زیادند.
فقط سه نفر کار میکنند.
چهار، پنج نفر.
غذای آنجا خوشمزه است؟
(بله.) اینطور است؟
(خوشمزه است، استاد.)
چه چیزی دارید؟
در آنجا چه میخورید؟
آنها چی درست میکنند؟
در آنجا چه غذایی تهیه میکنند؟
ما انواع غذاهای خوشمزه را
داریم، استاد.
چه نوع غذایی درست میکنید؟
ما فقط از میوه ها و سبزیجاتی که در باغچه خانه
رشد میکنند استفاده می کنیم.
شما آنجا کار میکنید؟
نه، استاد. آنجا اکنون
سبزیجات بسیار خوشمزه اند، استاد.
از کجا می دانید؟
برای خوردن غذا به آنجا رفتید؟
(بله.)
کجا زندگی می کنید؟
کجا غذا خوردید؟
(در "دا نانگ".)
بطور اتفاقی جایی رفتید
غذا بخورید که خوب است.
جاهای دیگر چطورند؟
غذای آنها هم خوشمزه است؟
(بله.)
ما "فو" (سوپ رشته) خوردیم.
خیلی خوشمزه بود.
"فو" را می دانم.
"فو" گیاهی؟
(بله، استاد.)
غذای "کائو لاو" استاد.
خیلی خوشمزه است.
برنج قهوه ای را در آب چاه
خیس میکنند.
این چاهی قدیمی است.
برای تهیه رشته "کائو لاو"
فقط باید از آب آن چاه
استفاده کنند،
وگرنه خوب نمی شود.
آن را فقط می توان در
شهر باستانی "هوی آن" درست کرد.
چه را درست کرد؟
آن چیست؟ ("کائو لاو"
اسم یک غذا است، استاد.)
چطور درست میشود؟
(آنها برنج را خیس میکنند.)
برنج در آب خیس میشود.
(بله.) برای چه مدت؟
این را نمیدانم.
خب، بعد چطور میشود؟
همراه با چه چیزی آنرا درست میکنید؟
(بعد آن را آسیاب میکنند.)
بعد از آسیاب کردن
چکار می کنند؟
بعد آن را خمیر میکنند،
بعد آنرا پهن می کنند
و به صورت رشته های باریک می برند.
آنوقت ما
با آن "چار سیو کائو لاو"،
توفو و ژامبون گیاهی درست میکنیم.
بعد همه چیز را با پیازچه سرخ کرده
و کمی آب، به آرامی می پزیم.
و آن با سبزی های تازه سرو میشود.
این وحشتناک خوشمزه است، استاد.
چه کسی جرات می کند،
غذای خوشمزه ای را که وحشتناک است بخورد؟
به طرز وحشتناکی خوشمزه؟ (بله.)
جوانه ماش هم دارد، استاد.
جوانه ماش هم در آن است.
همراه با جوانه ماش.
این غذای خاص "هوی آن" است؟
بله، اینطور است،
آن را به "دا نانگ" می آورند
و آنجا آنرا واقعاً خوشمزه درست میکنند.
اما گفتید که آنرا فقط
با آن آب درست میکنند...
نه. رشته های آماده را
می آورند، بعد
در بسته های یک کیلوگرمی
به ما میدهند.
برایمان چندین کیلوگرم می آورند.
آن فقط با آب آن چاه درست میشود؟
(بله. آن فقط با آب آن چاه
درست میشود
نه با آب لوله کشی.)
خب. نگذارید که اینها بفهمند،
وگرنه به آنجا میروند و
تمام آب آن چاه را میخورند.
به سراغ چاه آنها نروید و
آبش را تمام نکنید.
بگذارید برای آنها باشد تا
بتوانند پول دربیارند.
اگر آنها بشنوند که جایی
آب مقدس، آب خوشمزه ای دارد،
فوراً با سطل های بزرگ
به آنجا میروند...
مثل میائولی.
دیگر چه؟
غذاهای دیگر چه هستند؟
ما "فو" با گلوتن هم درست میکنیم.
ما گلوتن "چار سیو" درست می کنیم،
بعد نان وگان می خریم،
و نوعی سس از سویا درست میکنیم
تا آن با نان خورده شود.
ما گلوتن را در آب می جوشانیم
بعد آن را به صورت نواری جدا میکنیم.
از چاقو برای برش دادن آن استفاده نمیکنیم؛
چون خوشمزه نخواهد شد.
رشته ای جدا میکنیم، بعد "چار سیو" درست میکنیم.
بعد روی نان میگذاریم
همراه با خیار و برگ نعنا،
برگ نعنا از "هوی"، استاد.
مقداری گشنیز و نعنا تازه
روی آن میگذاریم.
خوشمزه میشود، استاد.
خیلی خوشمزه. (وای.)
غذاهای "هیو"،
"هیو" و "دا نانگ"، استاد.
شما ترجمه دارید؟
وای. میخواهید مرا وسوسه کنید
تا برای غذا به آنجا بروم؟ (بله.)
و بخشی از نیلوفر آبی، استاد.
ساقه نیلوفر آبی که
تا این اندازه رشد میکند.
ما پوست آن را میکنیم و به تکه هایی
به این اندازه برش میدهیم،
بعد آنها را از وسط می بریم.
بعد آن را در آب نمک خیس میکنیم،
آنرا خوب می شوریم
و فشارشان میدهیم تا خشک شوند.
بعد نمک، فلفل سیاه، پودر ادویه،
فلفل تند قرمز و انواع سبزی ها
اضافه کرده و مخلوط می کنیم.
به طرز وحشتناکی خوشمزه میشود،
استاد.
خب، خب.
حالا دیگر احساس گرسنگی میکنم.
گرسنه شدم.
بعد از همه این صحبت ها.
خب. بسیار خب،
دیگر در این باره حرف نزنید،
وگرنه کاری می کنید که خاله "های"
این غذاها را هوس کند.
خب.
در آولاک (ویتنام)
چند تا رستوران هست؟
تعدادشان به صد تا میرسد؟
(بیشتر از آن است، استاد.)
تا حالا بیشتر از صد رستوران هستند؟
وای. خیلی خوبه!
و کار و کاسبی همه آنها هم
خوب است؟
(بله.)
صدها هستند،
استاد. (صدها؟)
این روزها خیلی رستوران گیاهی
وجود دارند، استاد.
(چند صد تا؟) هشت هزار
و حتی ده هزار.
(هشت هزار، ده هزار؟)
حالا به بیست هزار رسیده،
استاد. نه هشت هزار،
بلکه بیست هزار.
بیست هزار؟ (بله.)
بیست هزار رستوران؟
بیست هزار برای رستورانهاست.
کافه تریای گیاهی
۱۵ هزار است.
و رستوران، ۲۰ هزار است.
(این قیمت هر وعده غذاست، استاد.)
قیمت یک کاسه غذا، استاد. یک پرس غذا.
شما دارید در مورد قیمت حرف می زنید؟
فکر کردم
دو هزار رستوران گیاهی
وجود دارند.
خب.
احتمالاً آن مقدار هم هستند اگر
کافه تریای گیاهی کوچک را بشماریم.
کافه تریا گیاهی یا
رستوران گیاهی خوب هستند.
فرقی نمی کند.
اما در کل تعدادشان چقدر است؟
خیلی زیادند، استاد.
چون در سراسر کشور هستند.
این روزها مردم تعداد زیادی
رستوران گیاهی باز میکنند.
بعلاوه خیلی ها گیاهخوار شده اند.
در بازار ده کافه تریای گیاهی هستند؟
ده تا کافه تریای گیاهی در
یک بازار کوچک هستند؟
(بله.) واقعاً؟ کجا؟
(در "سا دک"، "دونگ تاپ".)
تنها در "سا دک"...
(اما آنها کوچکند، استاد.)
متوجه ام.
شما هر بار فقط یک یا دو کاسه غذا میخورید،
برای چه رستوران بزرگ داشته باشید.
واقعاً اینطور است؟
حتی یک بازار کوچک
ده رستوران گیاهی دارد؟
(کاسبی این مکانها بسیار خوب است، استاد.)
چه چیزی خیلی خوب به فروش می رود؟
آنها در چنین جایی، در روزی که
ماه کامل است،
در کل بازار غذای گیاهی سرو میکنند.
(مردم چی...)
معمولاً ده مغازه هستند.
عروسم هم در آنجا
غذای گیاهی می فروشد، استاد.
آنها غذای غیر گیاهی
سرو نمیکنند؟
درسته؟
سرو میکنند، اما تعدادشان کم است. (کمتر هستند.)
بله، بنظر می آید کمتر و کمتر میشوند.
تعداد آنها از رستورانهای گیاهی
کمتر است؟
(بله.)
در بازار، تعداد رستوران های گیاهی
از تعداد رستورانهای غیر گیاهی
بیشتر است؟ (بله.)
منظورتان مغازه های کوچکتر، در چادر هستند.
(بله.) وای.
وای. حالا در آولاک (ویتنام)
خیلی مهیج شده.
شما رفقا واقعاً عالی هستید!
دیگر چی؟
این رفیق کوچک که از آمریکا آمده،
میکروفن را به او بدهید.
استاد عزیز، آنها خیلی درباره غذا صحبت کردند،
اما آیا من فردا میتوانم
برای شما یک وعده غذا درست کنم؟
برای چه شما آشپزی کنید؟
چه کسی به شما چنین گفته؟
خودم داوطلب شدم
چون دیدم که شما هر روز
سوپ برنج میخورید...
تا حالا دو ماه شده.
نگرانم که شما
ضعیف شوید.
نه. مسئله ای نیست.
مشکلی نیست.
احتیاج به غذا پختن نیست. زیرا
ما اینجا زنان بسیاری داریم که
آشپزهای خیلی خوبی هستند.
می دانم. می دانم.
"تویی" نفر اول است.
و خانم "دائو" هم همینطور،
درسته؟
همه آنها در آمریکا
بهترین و مشهور هستند.
خدای من،
غذای آنها را در مکزیک امتحان کردم.
بسیار خوشمزه است، می دانم.
اما نه، متشکرم.
اکنون، زمان با ارزش است
و قدرت تبرک عظیم.
خب؟ (بله.)
سعی کنید بیشتر مدیتیشن کنید،
خب؟ (بله.)
به این خاطر به آنها گفتم که
برای من آشپزی نکنند.
حتی آشپزی برای جمع زیاد هم
دیگر نباید مفصل باشد.
فقط سوپ.
با این وجود، آنها تقلب کردند.
آنها آنقدر سوپ را غلیظ کردند که
مثل پودینگ، مثل دسر شده بود،
یک دسر غلیظ.
سوپ رقیق
برای هضم
و همینطور برای عرق کردن
بهتر است. خب؟
استاد عزیز،
با خوردن سوپ، احساس خیلی سبکی دارم.
میتوانم بهتر مدیتیشن کنم.
(سبک است، درسته.
میدانم، میدانم.)
این بار فقط با خوردن سوپ،
خیلی بهتر مدیتیشن کردم.
میدانم. به همین خاطر
به آنها اجازه ندادم که
غذای مفصل درست کنند،
فقط سوپ باشد.
و اگر شما هنوز گرسنه هستید
و برایتان کم است،
میتوانید مقداری نان بخورید،
با کره،
کره وگان
و مقداری میوه بعد از آن.
آیا میوه داریم؟
(بله.)
همین هم خوب است،
بسیار خوب است.
میلیونها نفر در جهان غذا ندارند.
در دنیا کودکان بسیاری
از سوء تغذیه می میرند.
و تعداد زیادی از مردم
رنج می برند و بیخانمان هستند.
آنها حتی به آب آشامیدنی
دسترسی ندارند، چه برسد به غذا.
پس ما خیلی متبرک هستیم.
خب؟ (بله.)
شما برای مدیتیشن اینجا آمدید،
نه برای اینکه زیاد غذا بخورید.
اگر میخواهید میتوانید در خانه
زیاد غذا بخورید.
کسی جلوی شما را نمی گیرد.
اما اینجا ما باید احساس راحتی
و سبکی کنیم تا بتوانیم
بهتر مدیتیشن کنیم، درسته؟
(بله.) اگر مقدار زیادی غذای سنگین بخورید،
بعد از مدتی
خوابتان می گیرد. گاهی
حتی قبل از اینکه بنشینید.
این بار سوپ سرو میکنیم.
وقتی شب ها ساعت، ۲، ۳، ۴، ۵
بیرون می روم، شما هنوز نشسته اید.
خب، بعضی افراد
در "سطح پنجم" بودند
(مانند "دراز کشیدن" گفته می شود.)
اما اکثر شما صاف نشسته بودید،
در یک حالت خوب.
اینطور بهتر است.
فکر میکنم اینطور بهتر است،
درسته؟ (بله.)
من خیلی خوشحالم که
شما راضی هستید.
می ترسیدم
شما شکایت کنید،
پای تان را به زمین بکوبید.
پس خوب است؟ آولاکی (ویتنامی) ها
آیا می توانید به آن عادت کنید؟
(بله، استاد.)
اگر نه، باید خودتان را
به آن عادت دهید.
فقط برای چند روز است.
حداکثر چند هفته.
تضمین میکنم که
نمی میرید.
(غذا خوب است.)
(خوشمزه است.)
آنها هم خیلی خوشمزه درست میکنند،
با سرسپردگی.
اینطور نیست که چون سوپ است،
خوشمزه نباشد.
و اگر نمک آن به اندازه نباشد،
چاشنی دم دست دارید.
خب؟ (بله.)
خیلی هم خوب است.
اگر هنوز شکایتی دارید،
میدانید چه کار میکنیم؟
همه چیز قطع میشود.
حتی سوپ هم سرو نمیشود.
هر کسی که شکایت دارد،
دستش را بلند کند.
(جرأت نداریم.)
جرأت نمیکنید، درسته.
اگر شکایت کنید،
در یک اتاق می مانید
و برای همیشه آنجا می نشینید.
اگر بخواهیم
بهتر مدیتیشن کنیم، معمولاً
باید کمتر غذا بخوریم، درسته؟
یا اینکه فقط غذای سبک بخوریم.
گاهی،
نمیتوانیم بی غذایی را تحمل کنیم،
به خاطر عادت مان،
مگر اینکه خودمان نخواهیم بخوریم.
اگر کسی که به اینجا می آید،
نمیخواهد غذا بخورد،
مسئله ای نیست.
اگر نمیخواهید برای یک هفته
غذا بخورید و فقط میخواهید
آب بنوشید، آن
هم اشکالی ندارد.
میتوانید آب لوله کشی بخورید،
بعد دیگر نیاز نیست که
ده یورو پرداخت کنید.
اما اجازه ندارید که حتی
یک نگاه هم به غذا بیندازید.
نگاه کردن به غذا
آن را خراب میکند
و طعمش را از بین می برد.
کسی میخواهد فقط آب بنوشد؟
برای یک هفته؟
چی؟ نه؟
(نه، نمیتوانیم تحمل کنیم.)
هواخوار هم نمیخواهید بشوید؟
بسیار خب.
پس همه چیز خوب است.
سوپ خوب است.
یک غذای متعادل است.
از هیچ نظر افراطی نیست.
اما آشپزخانه نباید آن را
زیاد غلیظ درست کند.
اگر زیاد غلیظ باشد،
تقلب می کنید،
انگار غذای سرخ شده است.
اگر زیاد غلیظ باشد،
گاهی
شبیه پودینگ است تا سوپ.
سوپ باید مقداری آب داشته باشد،
وقتی هوا گرم است،
سوپ آبکی بهتر است.
باز هم حرفی برای گفتن دارید؟
حرف بیخودی برای گفتن هست؟
(ما فقط دوست داریم صحبت های شما را بشنویم.)
حرفهایم را زدم.
فقط همین بود.
سؤالی ندارید؟
جدیدها. (نه، استاد.)
نه؟ خب.
خوب است.
چند بار دیگر نگاه کنید،
بعد به طبقه بالا میروم. خب؟
وقتی آن بالا هستم هم
هنوز میتوانید مرا ببینید، درسته؟
(بله.) دوباره باز میگردم.
خب؟ (بله.)
به اندازه کافی به من نگاه نکردید؟
(نه، استاد.)
می دانم. (هر چقدر هم به شما نگاه کنیم،
باز هم کم است، استاد.)
چون شما فقط یکبار
بعد از یک مدت طولانی به اینجا می آیید.
اگر اینجا طولانی بمانید،
بعد به محض دیدن من
فرار میکنید.
هر چقدر بیشتر به شما نگاه کنیم،
شاد تر می شویم، استاد.
شما بسیار زیبا هستید!
بعد می بینم تان.
(بله.)
من میخواستم شما را
به آشپزخانه ام دعوت کنم،
اما کل یخچال را خالی کردم
و چیزی برای شما
در آشپزخانه نمانده.
شاید دفعه ای دیگر.
اما دیروز، شما را
به گالری دعوت کردم.
البته مثل آشپزخانه نمیشود.
آنجا بیشتر خوش میگذرد،
درسته، بچه ها؟
شما آنجا بودید؟ نه؟
هیچکدام از شما
به آشپزخانه ام دعوت نشدید؟
(بله.) بله، بله،
بعضی از شما بوده اید.
بقیه جدید هستید یا نمیدانند؟
خب، فکر کنم شما
چیزی در آشپزخانه من گذاشتید.
(بله، استاد.)
شیرینی و از این چیزها.
منظورم یک چیز خاص است،
نه مثل اینها.
اینها را در اینجا داریم.
مثل قبل. (بله، استاد.)
و بعد...
هنوز پول دارید؟
منظورم این است که... دارید؟ (بله.)
پول من. (بله.) از آن برای خریدن
مقدار بیشتری استفاده کنید.
(بله، استاد.)
یخچال هم خالی است.
(بله.) خوراکی بخرید
تا اگر خواستم
کسی را دعوت کنم، چیزی داشته باشم.
نمیتوانم همه شما
چینی ها و آولاکی ها را دعوت کنم.
دیروز، آولاکی (ویتنامی) ها را هم
دعوت کردم.
آنها نشستند،
تعدادی از آنها فشرده تر کنار هم
نشستند و تعدادی هم بیرون نشستند.
ولی چینی ها،
امکانپذیر نیست دعوت شان کنم.
خیلی زیاد هستند.
شما خیلی زیاد هستید.
امکانپذیر نیست که دعوت تان کنم.
اما در قلبم از شما دعوت میکنم،
خب؟ (بله.)
نه، جریان از این قرار است.
من به دو دلیل از آنها دعوت کردم.
غربی ها،
در مورد ممارست معنوی
زیاد نمی دانند.
به همین خاطر نیاز است که
کمی بیشتر تشویق شوند.
خب؟ متوجه شدید؟
گفتم غربی ها نیاز دارند که
کمی بیشتر تشویق شوند.
چون در مورد مدیتیشن و ممارست
زیاد نمی دانند.
این دلیل اول-
دلیل شماره یک.
دوم اینکه آنها نمیدانند که
چطور غذای وگان درست کنند.
خرید محصولات وگان
برای آنها سخت تر است.
خب؟ برای همین دعوت شان میکنم.
فورموسایی (تایوانی) ها،
و چینی ها،
خیلی غذا دارند.
خیلی چیزها میتوانند بخورند. متوجه اید؟
خب؟ پس حسودی نکنید.
برای غربی ها مشکل است که
چیزهای وگان بخرند. (بله.)
…
به تنهایی،
متد مدیتیشن کامل نیستند.
لطفاً بدون راهنما آنرا امتحان نکنید.
برای راهنمایی رایگان،
لطفا به این سایت مراجعه کرده:
www.godsdirectcontact.org
یا با مراکز مراقبه ما
در نزدیکی خود تماس بگیرید.
گردهمایی بین المللی
با استاد اعظم چینگ های
در اروپا
ژوئیه - اوت ۲۰۱۳
در روند ایجاد صلح هستیم -
قسمت ۱ از ۲
۲۶ ژوئیه ۲۰۱۳
اروپا
دی وی دی ۱۰۳۰
جدید هستید؟ بله؟
همه جدید هستند؟ (بله، استاد.)
خیلی خوبه.
چینی هستید؟ خیلی زیادید.
آولاک (ویتنام).
آولاک. (آولاک.)
چند نفر از آولاک هستند؟
(آولاک.)
از آولاک (ویتنام) هستید؟
(بله، از آولاک هستم.)
مستقیم از آنجا آمدید؟
بله، ما تازه رسیدیم، استاد.
(جدید هستم.)
جدید هستید؟ (بله، استاد.)
شما مستقیم از آولاک (ویتنام)
به اینجا آمدید؟
بله، ما تازه رسیدیدم.
شما تازه امروز رسیدید؟
دیروز خیلی ها آمده بودند،
چرا شما امروز آمدید؟
(آولاک.)
آولاک؟ (آولاک.)
همه از آولاک هستند؟
(ما تازه رسیدیم.)
تازه رسیدید. بسیار خب.
سلام، رفقا.
همه آولاکی (ویتنامی) هستید؟
(بله، استاد.)
وای! چرا شما رفقا
با نفرات زیاد
به اینجا آمدید؟
مگر آنجا کار ندارید؟
شما هم از آولاک (ویتنام) هستید؟
(نه.)
به نظر میرسد که هستید.
از "سایگون" هستید؟
از "هانوی" هستید؟
خب. حالتان چطور است؟
از کجا آمدید؟
(برلین.)
برلین. وای، دور است، درسته؟
بله، شما چطورید؟
(خوبم، متشکرم.)
برلینی ها چطورند؟
شما نمیدانید آنها در چه حالند؟
(من در تعطیلات بودم.
تازه برگشتم.)
خب.
تعطیلات چطور بود؟
(خیلی خوب بود.)
خوبه، کجا بودید؟
(جزیره کورسیکا.)
کورسیکا؟ آه، رمانتیک است.
کورسیکا، فرانسه است.
از آنجا خوشتان آمد؟
(خیلی زیاد، بله.)
خیلی خوبه. من هم همینطور.
من یکبار آنجا بوده ام.
مدتها پیش.
چطورید، رفقا؟
(ما خوبیم، استاد.)
آیا شما خوب ممارست می کنید؟
(بله، اینطور است.)
پیشرفت کرده اید؟
(بله، استاد.)
پیشرفت کردید، درسته؟
(بله، استاد.)
عالیه! خوب است.
پس شما به کمپ کار
فرستاده نمی شوید.
الان مقداری شیرینی به من میدهید؟
این لحظه ای است که آنها
منتظرش بوده اند.
در کل عمرشان.
هر کسی فقط یکی بردارد.
هر کسی یکی بردارد،
نمادین است، خب؟
هدیه سال نو است.
این برای شماست که از برلین هستید.
خوشحالم که می بینم تان.
(متشکرم.)
کسانی که نگرفتند،
دستشان را بلند کنند.
هر کسی یکی ندارد،
دستش را بلند کند.
به اندازه کافی نداریم.
هر کسی فقط یکی بردارد.
تقسیم کنید! تقسیم کنید!
حالتان چطور است؟
حس خوبی دارید؟
هر نفر یکی بردارد.
همه را برندارید.
تقسیم کنید، خب؟
تقسیم کنید! وقتی خواستید بروید
مقدار بیشتری می گیرید. (بله.)
شما از کجا آمدید؟
شما دیروز آمدید!
(بله.)
اینها دیروز و روز قبلش گرفتند!
آنجا!
چه کسانی تازه آمدند؟
دست تان را بلند کنید! (جدید.)
(بله، ما همه جدید هستیم.)
تازه اینجا رسیدید؟
(بله، استاد.)
نه، همه شما جدید نیستید.
خب، بعد می بینم تان.
(بله، استاد.)
قسمت کنید. به قدر کافی دارید؟
(بله، داریم.)
قسمت کنید!
(بله، استاد.)
آولاکی (ویتنامی) هایی که بیرون هستند،
خودشان نمی خواهند داخل بیایند یا
شما به آنها اجازه ندادید؟
میتوانم به آنها بگویم بیایند.
افراد زیادی از آولاک (ویتنام)
آمده اند.
همه شما از آولاک آمدید
یا از آمریکا؟
از آولاک.
ما آولاکی (ویتنامی) هستیم.
آیا وضع تان آنجا خوب است؟
خیلی تنگ نیست؟
بسیار خب.
وای، افراد بیشتری می آیند؟
بنشینید.
اینرا بلند کنید، اینجا بنشینید.
بسیار خب.
یک نگاه بیندازید،
تا پول تان هدر نرفته باشد.
آنجا بنشینید، عزیزم،
در مسیر راه، آن پشت.
بروید آنجا بنشینید.
آن پشت،
فضای خالی است.
وای، هنوز هم هستند؟
شگفت انگیز است!
(تقریباً تمام شدند.)
در مسیر آن راه بنشینید.
خب، بروید، بروید، بروید، بروید، بروید.
در مسیر راه بنشینید، بسیار خب.
این مسیر "هو چی مین" است.
مسیر است.
در واقع،
مسیر خاله "های". (بله.)
همه آمدند؟
جا مقداری کم است،
با این وضعیت بسازید، خب؟ (بله.)
وگرنه متاسف خواهیم بود
(مثل "کارمای گناه" تلفظ شد)
برای آن افرادی که
بیرون نشسته اند. (بله.)
آنها هم "گناه"
و هم "کارما" دارند. (بازی با کلمات)
بسیار خب. همه میتوانند ببینند؟
میتوانید ببینید؟ (بله، می توانیم.)
به این خاطر است که
خیلی بزرگ و بلند قامت هستم.
حالت ایستاده یا نشسته من
یکسان است.
فرقی ندارد.
اگر روی سکو بایستم،
میتوانید مرا ببینید، درسته؟
(بله.)
این مبل اینقدر بلند است
و سکو هم آنقدر بلند است،
اما شما، افرادی که پشت هستید
هنوز نمیتوانند مرا ببینند.
وای، به نظر میرسد که اینجا
شهر "هو چی مین" است.
چطور شده که تعداد زیادی از شما رفقا
به اینجا آمدید؟
اینجا را دوست دارید؟
(بله، استاد.)
دوست دارید برای همیشه اینجا بمانید؟
(بله، استاد.) نه.
(ما دوست داریم جایی باشیم که
استاد هستند.)
دوست دارید جایی باشید که
استاد هست؟
اما فقط برای
مدتی اینجا بمانید،
بعد بروید. (بله.)
وگرنه مردم فکر میکنند که
جایی، خانه ای،
کشوری ندارید،
به این خاطر اینجا آمدید
و میخواهید برای همیشه اینجا بنشینید.
آیا آنجا کار خوبی دارید؟ (بله، استاد.)
خانه و کاشانه خوبی دارید؟ (بله.)
لاوینگ هات خوب است؟
(بله.)
چند تا رستوران لاوینگ هات هستند؟
چند نفر لاوینگ هات
باز کرده اند؟
دست تان را بلند کنید.
آیا افراد دیگری آنجا هستند؟
نه. فقط برای خوردن به آنجا میروید.
(ما فقط کمک میکنیم.)
کسانی که برای خوردن غذا به
لاوینگ هات میروند، دست شان را بلند کنند.
میتوانم حدس بزنم.
میدانم.
(ما در وقت آزادمان کار میکنیم.)
در وقت آزادتان کار میکنید؟
(ما در وقت آزادمان کار میکنیم.)
کسانی که در وقت آزادشان
برای لاوینگ هات کار میکنند،
دست شان را بلند کنند.
فقط او. فقط دو نفر.
کسانی که برای خوردن به آنجا میروند، زیادند.
فقط سه نفر کار میکنند.
چهار، پنج نفر.
غذای آنجا خوشمزه است؟
(بله.) اینطور است؟
(خوشمزه است، استاد.)
چه چیزی دارید؟
در آنجا چه میخورید؟
آنها چی درست میکنند؟
در آنجا چه غذایی تهیه میکنند؟
ما انواع غذاهای خوشمزه را
داریم، استاد.
چه نوع غذایی درست میکنید؟
ما فقط از میوه ها و سبزیجاتی که در باغچه خانه
رشد میکنند استفاده می کنیم.
شما آنجا کار میکنید؟
نه، استاد. آنجا اکنون
سبزیجات بسیار خوشمزه اند، استاد.
از کجا می دانید؟
برای خوردن غذا به آنجا رفتید؟
(بله.)
کجا زندگی می کنید؟
کجا غذا خوردید؟
(در "دا نانگ".)
بطور اتفاقی جایی رفتید
غذا بخورید که خوب است.
جاهای دیگر چطورند؟
غذای آنها هم خوشمزه است؟
(بله.)
ما "فو" (سوپ رشته) خوردیم.
خیلی خوشمزه بود.
"فو" را می دانم.
"فو" گیاهی؟
(بله، استاد.)
غذای "کائو لاو" استاد.
خیلی خوشمزه است.
برنج قهوه ای را در آب چاه
خیس میکنند.
این چاهی قدیمی است.
برای تهیه رشته "کائو لاو"
فقط باید از آب آن چاه
استفاده کنند،
وگرنه خوب نمی شود.
آن را فقط می توان در
شهر باستانی "هوی آن" درست کرد.
چه را درست کرد؟
آن چیست؟ ("کائو لاو"
اسم یک غذا است، استاد.)
چطور درست میشود؟
(آنها برنج را خیس میکنند.)
برنج در آب خیس میشود.
(بله.) برای چه مدت؟
این را نمیدانم.
خب، بعد چطور میشود؟
همراه با چه چیزی آنرا درست میکنید؟
(بعد آن را آسیاب میکنند.)
بعد از آسیاب کردن
چکار می کنند؟
بعد آن را خمیر میکنند،
بعد آنرا پهن می کنند
و به صورت رشته های باریک می برند.
آنوقت ما
با آن "چار سیو کائو لاو"،
توفو و ژامبون گیاهی درست میکنیم.
بعد همه چیز را با پیازچه سرخ کرده
و کمی آب، به آرامی می پزیم.
و آن با سبزی های تازه سرو میشود.
این وحشتناک خوشمزه است، استاد.
چه کسی جرات می کند،
غذای خوشمزه ای را که وحشتناک است بخورد؟
به طرز وحشتناکی خوشمزه؟ (بله.)
جوانه ماش هم دارد، استاد.
جوانه ماش هم در آن است.
همراه با جوانه ماش.
این غذای خاص "هوی آن" است؟
بله، اینطور است،
آن را به "دا نانگ" می آورند
و آنجا آنرا واقعاً خوشمزه درست میکنند.
اما گفتید که آنرا فقط
با آن آب درست میکنند...
نه. رشته های آماده را
می آورند، بعد
در بسته های یک کیلوگرمی
به ما میدهند.
برایمان چندین کیلوگرم می آورند.
آن فقط با آب آن چاه درست میشود؟
(بله. آن فقط با آب آن چاه
درست میشود
نه با آب لوله کشی.)
خب. نگذارید که اینها بفهمند،
وگرنه به آنجا میروند و
تمام آب آن چاه را میخورند.
به سراغ چاه آنها نروید و
آبش را تمام نکنید.
بگذارید برای آنها باشد تا
بتوانند پول دربیارند.
اگر آنها بشنوند که جایی
آب مقدس، آب خوشمزه ای دارد،
فوراً با سطل های بزرگ
به آنجا میروند...
مثل میائولی.
دیگر چه؟
غذاهای دیگر چه هستند؟
ما "فو" با گلوتن هم درست میکنیم.
ما گلوتن "چار سیو" درست می کنیم،
بعد نان وگان می خریم،
و نوعی سس از سویا درست میکنیم
تا آن با نان خورده شود.
ما گلوتن را در آب می جوشانیم
بعد آن را به صورت نواری جدا میکنیم.
از چاقو برای برش دادن آن استفاده نمیکنیم؛
چون خوشمزه نخواهد شد.
رشته ای جدا میکنیم، بعد "چار سیو" درست میکنیم.
بعد روی نان میگذاریم
همراه با خیار و برگ نعنا،
برگ نعنا از "هوی"، استاد.
مقداری گشنیز و نعنا تازه
روی آن میگذاریم.
خوشمزه میشود، استاد.
خیلی خوشمزه. (وای.)
غذاهای "هیو"،
"هیو" و "دا نانگ"، استاد.
شما ترجمه دارید؟
وای. میخواهید مرا وسوسه کنید
تا برای غذا به آنجا بروم؟ (بله.)
و بخشی از نیلوفر آبی، استاد.
ساقه نیلوفر آبی که
تا این اندازه رشد میکند.
ما پوست آن را میکنیم و به تکه هایی
به این اندازه برش میدهیم،
بعد آنها را از وسط می بریم.
بعد آن را در آب نمک خیس میکنیم،
آنرا خوب می شوریم
و فشارشان میدهیم تا خشک شوند.
بعد نمک، فلفل سیاه، پودر ادویه،
فلفل تند قرمز و انواع سبزی ها
اضافه کرده و مخلوط می کنیم.
به طرز وحشتناکی خوشمزه میشود،
استاد.
خب، خب.
حالا دیگر احساس گرسنگی میکنم.
گرسنه شدم.
بعد از همه این صحبت ها.
خب. بسیار خب،
دیگر در این باره حرف نزنید،
وگرنه کاری می کنید که خاله "های"
این غذاها را هوس کند.
خب.
در آولاک (ویتنام)
چند تا رستوران هست؟
تعدادشان به صد تا میرسد؟
(بیشتر از آن است، استاد.)
تا حالا بیشتر از صد رستوران هستند؟
وای. خیلی خوبه!
و کار و کاسبی همه آنها هم
خوب است؟
(بله.)
صدها هستند،
استاد. (صدها؟)
این روزها خیلی رستوران گیاهی
وجود دارند، استاد.
(چند صد تا؟) هشت هزار
و حتی ده هزار.
(هشت هزار، ده هزار؟)
حالا به بیست هزار رسیده،
استاد. نه هشت هزار،
بلکه بیست هزار.
بیست هزار؟ (بله.)
بیست هزار رستوران؟
بیست هزار برای رستورانهاست.
کافه تریای گیاهی
۱۵ هزار است.
و رستوران، ۲۰ هزار است.
(این قیمت هر وعده غذاست، استاد.)
قیمت یک کاسه غذا، استاد. یک پرس غذا.
شما دارید در مورد قیمت حرف می زنید؟
فکر کردم
دو هزار رستوران گیاهی
وجود دارند.
خب.
احتمالاً آن مقدار هم هستند اگر
کافه تریای گیاهی کوچک را بشماریم.
کافه تریا گیاهی یا
رستوران گیاهی خوب هستند.
فرقی نمی کند.
اما در کل تعدادشان چقدر است؟
خیلی زیادند، استاد.
چون در سراسر کشور هستند.
این روزها مردم تعداد زیادی
رستوران گیاهی باز میکنند.
بعلاوه خیلی ها گیاهخوار شده اند.
در بازار ده کافه تریای گیاهی هستند؟
ده تا کافه تریای گیاهی در
یک بازار کوچک هستند؟
(بله.) واقعاً؟ کجا؟
(در "سا دک"، "دونگ تاپ".)
تنها در "سا دک"...
(اما آنها کوچکند، استاد.)
متوجه ام.
شما هر بار فقط یک یا دو کاسه غذا میخورید،
برای چه رستوران بزرگ داشته باشید.
واقعاً اینطور است؟
حتی یک بازار کوچک
ده رستوران گیاهی دارد؟
(کاسبی این مکانها بسیار خوب است، استاد.)
چه چیزی خیلی خوب به فروش می رود؟
آنها در چنین جایی، در روزی که
ماه کامل است،
در کل بازار غذای گیاهی سرو میکنند.
(مردم چی...)
معمولاً ده مغازه هستند.
عروسم هم در آنجا
غذای گیاهی می فروشد، استاد.
آنها غذای غیر گیاهی
سرو نمیکنند؟
درسته؟
سرو میکنند، اما تعدادشان کم است. (کمتر هستند.)
بله، بنظر می آید کمتر و کمتر میشوند.
تعداد آنها از رستورانهای گیاهی
کمتر است؟
(بله.)
در بازار، تعداد رستوران های گیاهی
از تعداد رستورانهای غیر گیاهی
بیشتر است؟ (بله.)
منظورتان مغازه های کوچکتر، در چادر هستند.
(بله.) وای.
وای. حالا در آولاک (ویتنام)
خیلی مهیج شده.
شما رفقا واقعاً عالی هستید!
دیگر چی؟
این رفیق کوچک که از آمریکا آمده،
میکروفن را به او بدهید.
استاد عزیز، آنها خیلی درباره غذا صحبت کردند،
اما آیا من فردا میتوانم
برای شما یک وعده غذا درست کنم؟
برای چه شما آشپزی کنید؟
چه کسی به شما چنین گفته؟
خودم داوطلب شدم
چون دیدم که شما هر روز
سوپ برنج میخورید...
تا حالا دو ماه شده.
نگرانم که شما
ضعیف شوید.
نه. مسئله ای نیست.
مشکلی نیست.
احتیاج به غذا پختن نیست. زیرا
ما اینجا زنان بسیاری داریم که
آشپزهای خیلی خوبی هستند.
می دانم. می دانم.
"تویی" نفر اول است.
و خانم "دائو" هم همینطور،
درسته؟
همه آنها در آمریکا
بهترین و مشهور هستند.
خدای من،
غذای آنها را در مکزیک امتحان کردم.
بسیار خوشمزه است، می دانم.
اما نه، متشکرم.
اکنون، زمان با ارزش است
و قدرت تبرک عظیم.
خب؟ (بله.)
سعی کنید بیشتر مدیتیشن کنید،
خب؟ (بله.)
به این خاطر به آنها گفتم که
برای من آشپزی نکنند.
حتی آشپزی برای جمع زیاد هم
دیگر نباید مفصل باشد.
فقط سوپ.
با این وجود، آنها تقلب کردند.
آنها آنقدر سوپ را غلیظ کردند که
مثل پودینگ، مثل دسر شده بود،
یک دسر غلیظ.
سوپ رقیق
برای هضم
و همینطور برای عرق کردن
بهتر است. خب؟
استاد عزیز،
با خوردن سوپ، احساس خیلی سبکی دارم.
میتوانم بهتر مدیتیشن کنم.
(سبک است، درسته.
میدانم، میدانم.)
این بار فقط با خوردن سوپ،
خیلی بهتر مدیتیشن کردم.
میدانم. به همین خاطر
به آنها اجازه ندادم که
غذای مفصل درست کنند،
فقط سوپ باشد.
و اگر شما هنوز گرسنه هستید
و برایتان کم است،
میتوانید مقداری نان بخورید،
با کره،
کره وگان
و مقداری میوه بعد از آن.
آیا میوه داریم؟
(بله.)
همین هم خوب است،
بسیار خوب است.
میلیونها نفر در جهان غذا ندارند.
در دنیا کودکان بسیاری
از سوء تغذیه می میرند.
و تعداد زیادی از مردم
رنج می برند و بیخانمان هستند.
آنها حتی به آب آشامیدنی
دسترسی ندارند، چه برسد به غذا.
پس ما خیلی متبرک هستیم.
خب؟ (بله.)
شما برای مدیتیشن اینجا آمدید،
نه برای اینکه زیاد غذا بخورید.
اگر میخواهید میتوانید در خانه
زیاد غذا بخورید.
کسی جلوی شما را نمی گیرد.
اما اینجا ما باید احساس راحتی
و سبکی کنیم تا بتوانیم
بهتر مدیتیشن کنیم، درسته؟
(بله.) اگر مقدار زیادی غذای سنگین بخورید،
بعد از مدتی
خوابتان می گیرد. گاهی
حتی قبل از اینکه بنشینید.
این بار سوپ سرو میکنیم.
وقتی شب ها ساعت، ۲، ۳، ۴، ۵
بیرون می روم، شما هنوز نشسته اید.
خب، بعضی افراد
در "سطح پنجم" بودند
(مانند "دراز کشیدن" گفته می شود.)
اما اکثر شما صاف نشسته بودید،
در یک حالت خوب.
اینطور بهتر است.
فکر میکنم اینطور بهتر است،
درسته؟ (بله.)
من خیلی خوشحالم که
شما راضی هستید.
می ترسیدم
شما شکایت کنید،
پای تان را به زمین بکوبید.
پس خوب است؟ آولاکی (ویتنامی) ها
آیا می توانید به آن عادت کنید؟
(بله، استاد.)
اگر نه، باید خودتان را
به آن عادت دهید.
فقط برای چند روز است.
حداکثر چند هفته.
تضمین میکنم که
نمی میرید.
(غذا خوب است.)
(خوشمزه است.)
آنها هم خیلی خوشمزه درست میکنند،
با سرسپردگی.
اینطور نیست که چون سوپ است،
خوشمزه نباشد.
و اگر نمک آن به اندازه نباشد،
چاشنی دم دست دارید.
خب؟ (بله.)
خیلی هم خوب است.
اگر هنوز شکایتی دارید،
میدانید چه کار میکنیم؟
همه چیز قطع میشود.
حتی سوپ هم سرو نمیشود.
هر کسی که شکایت دارد،
دستش را بلند کند.
(جرأت نداریم.)
جرأت نمیکنید، درسته.
اگر شکایت کنید،
در یک اتاق می مانید
و برای همیشه آنجا می نشینید.
اگر بخواهیم
بهتر مدیتیشن کنیم، معمولاً
باید کمتر غذا بخوریم، درسته؟
یا اینکه فقط غذای سبک بخوریم.
گاهی،
نمیتوانیم بی غذایی را تحمل کنیم،
به خاطر عادت مان،
مگر اینکه خودمان نخواهیم بخوریم.
اگر کسی که به اینجا می آید،
نمیخواهد غذا بخورد،
مسئله ای نیست.
اگر نمیخواهید برای یک هفته
غذا بخورید و فقط میخواهید
آب بنوشید، آن
هم اشکالی ندارد.
میتوانید آب لوله کشی بخورید،
بعد دیگر نیاز نیست که
ده یورو پرداخت کنید.
اما اجازه ندارید که حتی
یک نگاه هم به غذا بیندازید.
نگاه کردن به غذا
آن را خراب میکند
و طعمش را از بین می برد.
کسی میخواهد فقط آب بنوشد؟
برای یک هفته؟
چی؟ نه؟
(نه، نمیتوانیم تحمل کنیم.)
هواخوار هم نمیخواهید بشوید؟
بسیار خب.
پس همه چیز خوب است.
سوپ خوب است.
یک غذای متعادل است.
از هیچ نظر افراطی نیست.
اما آشپزخانه نباید آن را
زیاد غلیظ درست کند.
اگر زیاد غلیظ باشد،
تقلب می کنید،
انگار غذای سرخ شده است.
اگر زیاد غلیظ باشد،
گاهی
شبیه پودینگ است تا سوپ.
سوپ باید مقداری آب داشته باشد،
وقتی هوا گرم است،
سوپ آبکی بهتر است.
باز هم حرفی برای گفتن دارید؟
حرف بیخودی برای گفتن هست؟
(ما فقط دوست داریم صحبت های شما را بشنویم.)
حرفهایم را زدم.
فقط همین بود.
سؤالی ندارید؟
جدیدها. (نه، استاد.)
نه؟ خب.
خوب است.
چند بار دیگر نگاه کنید،
بعد به طبقه بالا میروم. خب؟
وقتی آن بالا هستم هم
هنوز میتوانید مرا ببینید، درسته؟
(بله.) دوباره باز میگردم.
خب؟ (بله.)
به اندازه کافی به من نگاه نکردید؟
(نه، استاد.)
می دانم. (هر چقدر هم به شما نگاه کنیم،
باز هم کم است، استاد.)
چون شما فقط یکبار
بعد از یک مدت طولانی به اینجا می آیید.
اگر اینجا طولانی بمانید،
بعد به محض دیدن من
فرار میکنید.
هر چقدر بیشتر به شما نگاه کنیم،
شاد تر می شویم، استاد.
شما بسیار زیبا هستید!
بعد می بینم تان.
(بله.)
من میخواستم شما را
به آشپزخانه ام دعوت کنم،
اما کل یخچال را خالی کردم
و چیزی برای شما
در آشپزخانه نمانده.
شاید دفعه ای دیگر.
اما دیروز، شما را
به گالری دعوت کردم.
البته مثل آشپزخانه نمیشود.
آنجا بیشتر خوش میگذرد،
درسته، بچه ها؟
شما آنجا بودید؟ نه؟
هیچکدام از شما
به آشپزخانه ام دعوت نشدید؟
(بله.) بله، بله،
بعضی از شما بوده اید.
بقیه جدید هستید یا نمیدانند؟
خب، فکر کنم شما
چیزی در آشپزخانه من گذاشتید.
(بله، استاد.)
شیرینی و از این چیزها.
منظورم یک چیز خاص است،
نه مثل اینها.
اینها را در اینجا داریم.
مثل قبل. (بله، استاد.)
و بعد...
هنوز پول دارید؟
منظورم این است که... دارید؟ (بله.)
پول من. (بله.) از آن برای خریدن
مقدار بیشتری استفاده کنید.
(بله، استاد.)
یخچال هم خالی است.
(بله.) خوراکی بخرید
تا اگر خواستم
کسی را دعوت کنم، چیزی داشته باشم.
نمیتوانم همه شما
چینی ها و آولاکی ها را دعوت کنم.
دیروز، آولاکی (ویتنامی) ها را هم
دعوت کردم.
آنها نشستند،
تعدادی از آنها فشرده تر کنار هم
نشستند و تعدادی هم بیرون نشستند.
ولی چینی ها،
امکانپذیر نیست دعوت شان کنم.
خیلی زیاد هستند.
شما خیلی زیاد هستید.
امکانپذیر نیست که دعوت تان کنم.
اما در قلبم از شما دعوت میکنم،
خب؟ (بله.)
نه، جریان از این قرار است.
من به دو دلیل از آنها دعوت کردم.
غربی ها،
در مورد ممارست معنوی
زیاد نمی دانند.
به همین خاطر نیاز است که
کمی بیشتر تشویق شوند.
خب؟ متوجه شدید؟
گفتم غربی ها نیاز دارند که
کمی بیشتر تشویق شوند.
چون در مورد مدیتیشن و ممارست
زیاد نمی دانند.
این دلیل اول-
دلیل شماره یک.
دوم اینکه آنها نمیدانند که
چطور غذای وگان درست کنند.
خرید محصولات وگان
برای آنها سخت تر است.
خب؟ برای همین دعوت شان میکنم.
فورموسایی (تایوانی) ها،
و چینی ها،
خیلی غذا دارند.
خیلی چیزها میتوانند بخورند. متوجه اید؟
خب؟ پس حسودی نکنید.
برای غربی ها مشکل است که
چیزهای وگان بخرند. (بله.)
…