Advertisement
Russian transcript
Иду, иду. Виктор!
Мамочка, здравствуй.
Ах ты, господи!
Батюшки, какой стол! Привет, Виктор.
Здрасьте, Мария Петровна
По какому поводу собираемся?
Лера сказала, что от этого вечера зависит ее будущее.
Да что ты!
Наверно, будет с профессором.
А, и ты хочешь пыль в глаза пустить?
Мамуль! Уж лучше пустить пыль в глаза, чем ударить в грязь лицом.
Да, конечно-конечно. А как у Леры дела в институте?
– Хорошо. – Да.
Профессор сказал, возможна стажировка в Америке.
Что ты, отлично! Дурацкую какую-то профессию выбрали для ребенка.
Мам, ну ты опять.
Не могли в более престижный ВУЗ устроить.
Зато экологи служат благодарному делу.
Да, а в будущем к их мнению будут прислушиваться президенты.
Я помогу, Тань. Тань!
Держись ровно, смело.
Денис, ну что ты, ну что ты, ну что ты покраснел-то, ведь рано еще.
Дурачок какой, а? Пойдем, пойдем, не трусь.
Виктор, значит, в директорском кресле, а ты у него рядом как боевая подруга.
Ну, знаешь, он без меня как без рук. Да и мне так спокойней.
А что Ольга? Так и не пришла?
А то она часто к тебе, Тань, ходит.
Новую роль дали в театре, опять горничную будет играть.
Ну да, взрослая женщина ерундой занимается.
И знаешь, наш театр не театр, а слезы.
Она говорит, что она без этой ерунды жить не может.
Ну, ехала бы в Питер или в Москву.
Так поздно уже, наверно.
Ну, пойдем.
Ну что? Готов?
Готов. Главное, цветы не перепутать.
Держись, камикадзе.
Лера.
Что? Дурак.
А вот и мы.
– Здрасьте. – Здрасьте.
Знакомьтесь — Денис Тимофеев.
Папа — Виктор Николаевич, мама — Татьяна Михайловна, бабушка — Мария Петровна.
Очень приятно. Это вам.
О, спасибо.
Это вам. Это вам.
– Мне? – Ну, да.
– Тетя Оля не пришла? – Нет.
– Я что-то перепутал? – Да, конечно.
Вот это вам.
Денис, раздевайтесь. Пойдемте к столу, а то очень кушать хочется.
Да. Пойдем?
Лер.
Проходите, проходите.
– Лера, а кто это? – Я же тебе говорю, Денис.
А где профессор?
Ну, мам, ты иди, сейчас все объясню.
Передай хлебушка, пожалуйста. Ага, спасибо.
Ну, что, Денис Тимофеев, у вас с Лерой планы какие-то? Да?
Планы, да, есть.
– Какие? – Серьезные.
Серьезные. Какие серьезные?
– Ну… – Ну, в общем, мы решили пожениться.
Ух ты!
Как пожениться? Пожениться?
Ну, так.
Зачем?
Ну, ну, как зачем? Потому что я люблю Дениса, а Денис любит меня.
А почему мы ничего не знаем?
Теперь знаете.
– Вот так сразу, да? – Ну да.
Нет, ну почему сразу. Мы уже как полгода вместе живем, да?
Встречаемся.
Послушай, ну как же так, у тебя же институт, учеба, экзамены на носу.
Ладно, вспомни себя-то. Тебе же семья не помешала два института закончить.
Виктор, если ты ничего не понимаешь, то лучше молчи.
Лера, к чему спешить? Ну, дружите и дружите.
Нет, я не хочу дружить, я хочу заботиться о Лере, быть ей защитой, опорой.
А что в вашем понимании значит защита и опора?
Ну как вам сказать?
Да парень дело говорит, нечего по углам обжиматься.
Любишь — бери ответственность.
Мама!
Что, мама? Одна вон довыбиралась, до сих пор в девках сидит.
Это я про младшую свою говорю.
Вот за что я люблю свою тещу, так это за прямолинейность.
Да?
Молчит-молчит, потом, как скажет.
А я вот считаю, что Лере рано выходить замуж.
Тем более за малознакомого человека.
Поженятся — познакомятся.
Ты…
Пап, мы пошли, время-то как летит, в кино опаздываем!
А, да, спасибо. Приятно было познакомиться. До свидания.
– Лера. – Счастливо.
До свидания.
– Поняла, поняла. Не поздно. – Что ты? Во!
Ну?
А по-моему, есть повод выпить? А?
А тебе только повод найти!
Нет, ну в таком случае я тоже пойду. И не провожай меня.
Ну, Лерка!
– Подожди, подожди. – Ты чего?
Ничего так посидели, поговорили, по-семейному.
Во! Посидели!
Лера.
Мам.
Ну что? Нагулялась?
Ну, мам.
А ты знаешь, который час? А?
Ну три.
Три часа. Нельзя же до такой степени быть несерьезной!
Мам, ну быть серьезной такая скука.
Так, если ты хочешь знать мнение о твоем парне, то…
Нет, мамочка, не хочу. Ты что, не понимаешь? Я не спрашиваю твоего мнения.
Я довожу до твоего сведения. Это моя жизнь.
Нет, это пока я в ответе за твою жизнь.
Я сама в ответе за свою жизнь.
Нет, пока ты живешь в моем доме и на мои деньги,
ты будешь делать то, что я тебе говорю.
О, можно подумать ты эти деньги зарабатываешь. Да?
Что ты вообще понимаешь в грузоперевозках?
Это отец там пашет. Ты сидишь как жена директора.
Ах ты дрянь, дрянь, дрянь!
Лера, Таня! Мамуль, ну что ты? Успокойся! Ну все хорошо, все хорошо, все хорошо.
Да что хорошо, что хорошо? Ты во всем виноват, ты ей все разрешал!
Посмотри, вырастили эгоистку на свою голову.
Вот она, правда, жизни.
Все, все.
Это дурная кровь, дурная кровь.
И никаким воспитанием, никаким воспитанием не выведешь.
Дурная кровь! Эгоистка! Мамочка, яблочко от яблони недалеко падает.
Да! Вот и ты недалеко упала от той стервы, которая бросила тебя в роддоме…
Таня!
А мы подобрали на свою голову.
Таня! Я прошу тебя! Таня!
Да ладно, пап. Я же все равно ей не верю. Она со злости что хочешь ляпнет.
Все.
Тебе документы показать об удочерении?
Таня! Таня! Иди, иди! Иди.
Пап, пап, что она такое говорит?
Папа, ну не молчи. Пап, скажи, что это не так.
А что я скажу? Отец и мать не те кто родили, а те кто вырастили.
Значит, я вам…
Вы меня всю жизнь обманывали?
Ну почему обманывали? Мы просто правду не договаривали. Думали, так лучше будет.
Вы меня всю жизнь обманывали.
Лера. Лера. Лера!
Ой.
Денис!
Денис, открой! Ну, открой!
Лера? Сейчас, сейчас.
Что? Что случилось?
Я им не родная.
Кому? Кому? Подожди.
Кому? Кому? Родителям не родная.
Как не родная? Этого не может быть!
– Я только что узнала. – Подожди. Подожди.
– Они меня удочерили. Представляешь? – Такого не может быть.
Именно поэтому, поэтому они меня и не любили. Понимаешь?
Потому что я им не родная. Ну послушай меня, ты не понимаешь.
Поэтому меня не понимали никогда. Она поэтому меня всю жизнь тиранит.
Не делай, не делай скоропалительных выводов. Жизнь — штука сложная.
Может, они чего напутали. Мы с тобой завтра утром встанем, утром поедем, разберемся.
Может, ты чего напутала, не так поняла.
Да ничего...
Послушай меня. Человеку родня дается один раз в жизни не просто так. Понимаешь?
Что? Что ты говоришь такое? Я все правильно поняла.
Тихо. Тихо. Тихо. Тише, тише.
Я не пойду туда больше. Не пойду. Слышишь? Убери от меня руки!
Я ушла из дома, а если я и тебе не нужна, все, я могу тоже уйти. Пожалуйста.
Всё. Стой, тихо. Тихо.
Нужна, нужна, очень сильно, глупенький мой человек.
Ну, ну? Ушла и ушла. Ну что ты, ну что? Ну тебе жить, что ли, негде, я не понимаю?
Ну, ты посмотри, какие у нас хоромы, глянь только одним глазиком. Ну?
И прекрати реветь.
Прекрати реветь, я неуютно себя чувствую, когда женщины плачут, слышишь?
Ну всё, всё.
Свобода.
Алло. Добрый день. Это Наташа?
Наташа, это папа Леры Мещеряковой.
Скажите, пожалуйста, а вы случайно не знаете,
где живет молодой человек, с которым Лера дружит?
У нее спросить? А, понял. Спасибо.
Трубку бросила? Ты чего-то другого ожидал?
Не ожидал. Но ведь надо что-то делать.
Ну, ничего. Никуда она не денется. Деньги кончатся — объявится.
Слушай, ты так легко об этом говоришь,
как будто тебя совершенно не волнует судьба Леры.
А может, с ней что то случилось, а может, ей плохо?
Ну и хорошо. Пусть ей будет плохо.
Может, тогда она поймет, что для нее родители делают.
Ну, я на работу. Надеюсь, ты там скоро появишься.
Алло, здравствуйте. Это вас беспокоит папа Леры Мещеряковой.
– Оля! Оля, подожди! Оля! – Привет.
Ты мне нужна, Оль. Ты куда?
Да я пообедать.
Я с тобой.
Лерка пропала. Представляешь, третий день ни дома, ни в институте не появляется.
Знаю. Она заходила ко мне вчера.
Как? К тебе? Лера? Она была у тебя?
Ну, да.
Ну и что она? Как? С ней все в порядке? А?
Господи, да не волнуйся ты!
Добрый день. Что будете заказывать?
А, мне, как всегда, бизнес-ленч.
А вам что?
Воду без газа, пожалуйста.
Хорошо.
Ну, она хороша, мы тут все с ума сходим, а она даже не позвонила. Ты тоже хороша.
Да успокойся ты! С ней все нормально. Она у своего парня, Дениса.
Нормально?
Пожалуйста.
Спасибо.
Спасибо. Нормально?
Послушай. Ребенок вырос, и в этом нет никакой трагедии.
Ну, я, я, я имею право знать, где мой выросший ребенок? А?
Ну, хорошо. Я тебе сейчас дам адрес. Сходи туда, успокойся.
Только прошу тебя, иди туда без Татьяны.
Да. Я, я понимаю. Примирить их будет непросто.
Да, и, пожалуйста, не дави на нее, если, конечно, не хочешь потерять свою дочь.
Пожалуйста, ваш заказ.
Спасибо. Спасибо. Ты настоящий друг. Побежал.
Иди уж.
– Приятного аппетита. – Спасибо.
Держи, нормально.
Холодно как, а?
Ёклмн…
– Лера. – Нормально всё.
Ой, что это?
Ничего. Нос проколола.
Нос? А тебе идет.
Ты зачем приехал?
Поговорить.
– О чем? – О нас.
По-моему, о нас уже все сказано.
Знаешь, когда ты была маленькая, ты была очень милая,
очень забавная и так похожа на меня,
что однажды я просто забыл, что я тебе не настоящий отец.
Прости, я не хотел тебя обидеть.
Просто я чувствовал себя настоящим.
Папка. Папка, ты тоже меня прости.
Я, я очень хотела тебе позвонить, я, я очень по тебе скучала.
Я тоже.
Ну, эта дурацкая гордость. Как хорошо, что ты приехал, папка!
Пойдемте в дом, чаю попьем, а то холодно, а?
Пойдем, пап.
Пойдем.
Значит, это ты снимаешь?
Да, здесь снимаю, полдома в сельском секторе. Совсем недорого.
Ну да, недорого.
Слушайте, а это решение окончательное? А?
Пап, ты понимаешь, дело же не в том, что я приемная дочь,
просто мы изначально собирались с Денисом здесь жить, а не у вас.
Да вы не беспокойтесь, мы же уже не маленькие.
Да.
Не маленькие. Лерке учиться нужно.
Так я буду учиться.
Когда?
А я уже перевелась на вечернее и работаю.
О-па. Сюрприз за сюрпризом. Слушайте, с ней не соскучишься.
Это точно.
Что такое говоришь?
Ну, ладно, я поеду. Вещи завтра привезу.
– Пап! – А?
– Ты приезжай. – Хорошо.
– В любое время приезжай. – Хорошо.
– Слышишь? – Да-да, конечно.
А вы над моим предложением подумайте. Мне хороший работник на фирме, толковый, нужен.
Так что давай, Денис.
Все. Ты, Лер, давай, проконтролируй этот вопрос. Хорошо? Обязательно.
Идет тебе вот это. Ну, все, пока. Пока.
Нормальный у тебя старик, душевный. Я даже не ожидал.
Папка у меня классный.
Ну вот, а ты плакала, не любят, видеть не хотят.
Слушай, а может, действительно пойти поработать. Денег заработаем.
Супер!
Папка! Ура! Живем!
Таня! Тань! А я с Лерой разговаривал. Знаешь, у них все хорошо.
А я и не сомневалась. Ужин готов.
Ой, ой, ой, ой! А!
Что с тобой? Что с тобой? Где болит-то, скажи?
Выключи его.
А, сейчас. Все. Все, все, все, все, все.
Давай, я скорую вызову.
Нет, подожди. Сейчас все отпустило. Ой!
А что с тобой происходит-то?
Что со мной?
Ты можешь сказать?
Ну, что, что? Ну? Ну, ты что, не догадываешься?
Доигрались.
Вот так.
Доигрались.
Ты знаешь, мне кажется, давно доигрались.
Подожди, а как же институт?
Ну, не знаю я. Ну, этот год я дотяну, а там посмотрим.
А мама с папой что скажут?
А, мама с папой обрадуются. Мама особенно.
Ты знаешь чего, мама с мамой? Я не знаю, до чего вы там с ней договорились,
как поссорились, ну ты имей в виду, она тебе хоть и приемная, но она тебе мать.
Ты знаешь, вот когда все это случилось, да?
Да.
Когда Татьяна все это высказала, ну, в общем, я, я очень долго думала и поняла,
я никогда не буду давить в нашем с тобой ребенке личность.
Я буду его любить таким, какой он есть.
Ну, знаешь. Любить нас не так просто.
Со всеми нашими недостатками и достоинствами.
Какой ты умный.
Да уж. Что есть, то есть.
Знаешь, что я еще хочу? Я хочу найти свою настоящую мать.
Зачем?
Не знаю. Хочу и все.
Как же я тебя люблю.
Правда?
Горько! Горько!
Горько! Раз, два, три, четыре, пять.
Ну, хватит уже.
Ну, разве, ну разве наши голубки не самые красивые на всем белом свете? Да, да!
Да, да, да!
Однозначно!
Да, ну, скажи, сваха.
А вы страшно гордитесь, что вырастили такого сына.
Да, горжусь.
Я вижу это ваше единственное богатство.
Таня.
Единственное богатство!
Как всегда, в своем репертуаре.
А ты тоже молчи.
Ну, чего молодежь сидит-то? Танцевать! Все! Танцевать!
Ну!
Так, парень! Музыку вруби повеселей!
Идите сюда! Ну, что?
Я не знаю, как танцевать. Правильно? Да?
Пойдем, потанцуем?
Ну, что ты придумываешь?
Иди, что ты стесняешься-то?
Ну, пойдем, а?
Хороши.
Молодцы!
Свадьба. Посмешище какое-то.
От чего же?
Нашла себе достойную пару.
Что? Хороший парень, честный, искренний.
Честный. Обрюхатил девушку, чтобы в приличную семью влезть.
А ты ему на блюдечке с голубой каемочкой и работу, и зарплату, и машину.
Они любят друг друга.
Вить, ты сам-то себе веришь, а?
Слушай, может, хватит уже?
Сваха! Сваха!
Давай!
О, вот это да!
Вставай.
Сынок! Нормально.
Сват! Сват! Сват!
Сват, сват!
Сват. До чего же я люблю сваху!
О! Я тоже люблю её!
Эх, и повезло же Дениске с тещей-то, а!
Повезло.
Свах, ты извини, я как на духу скажу.
Самая красивая дама во всем зале — это моя сваха!
Моя жена.
А невестка моя? Ну, вся в нее. Такая же красавица.
Я её сам выбирал.
Танюшка, давай выпьем за счастье и здоровье молодых.
Все! Все! Все! Ничего...
Все нормально!
Сват, ты не будешь возражать, если я сваху по родственному поцелую?
Однозначно!
Ой, Таня! Ну, что ты делаешь?
– Таня! – Таня!
Тань, ты куда? Тань!
Ты что? Вот так и уйдешь со свадьбы?
А что тут такого? Я устала, спать хочу.
– Зачем ты это делаешь? – Что делаю?
Ссоришься с Лерой, вместо того, чтобы с ней помириться.
Оставь меня в покое.
– Зачем ты так? – Как так?
– Ну, она же твоя дочь. – Не моя.
Татьяна!
Пап! Ну где ты там?
– Я иду, дочка. – Ну, давай!
Иду.
Налейте коньячку, пожалуйста.
Ну, что? Ушла?
Ушла.
Ну, а ты-то чего остался?
Не спрашивай.
Да ладно, такой вечер чудесный!
Так когда мы последний раз танцевали?
На свадьбе.
На чьей?
На твоей.
А, точно, точно. Пойдем, потанцуем?
Пойдем.
Папка!
Татьяна!
Сергей.
Ну, слава богу, узнала.
Откуда ты здесь? Боже мой, как давно не виделись!
Давно. А я смотрю, ты, не ты.
А ты меня напугал, я думала, маньяк.
А я тут, вот за углом ресторан, дочь замуж выдаю. А...
Подожди, подожди, у тебя такая взрослая дочка?
Двадцать лет. Пойдем, проводишь меня.
У тебя, наверно, муж увидит, начнет ревновать. Драться придется.
Муж? А он там.
Пошли.
Счастливые.
У нас Дениска рос один, то есть со мной, а мама его…
Лерка!
Да, да, пап, я тебя слушаю.
Молодцы. Только не прыгай, не прыгай.
Да ладно тебе. Ну, хоть «Горько» кто-нибудь крикнул.
Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько! Горько! Горько! Горько!
Ну, где ты? Как ты? Я слышала, ты на Север уехал.
Был на Севере. Теперь вернулся.
Год как работаю на вокзале начальником линейной охраны.
У нас сегодня юбилей одного сотрудника. Засиделись на работе. Иду, смотрю, ты.
И что? Жена позволяет тебе вот так на работе засиживаться?
Ну, я в разводе уже два года.
А дети есть?
Да. Двое: мальчик и девочка. А у тебя только дочка?
Одна. Никогда бы не подумала, что могу тебя так встретить.
Если бы ты не была замужем, я бы подумал, что это судьба.
Кстати, ты за кого замуж вышла?
Здрасьте.
Ну вот мы пришли. Подъезд мой.
Вот моя визитка, если что, звони.
Спасибо, что проводил. И вообще, спасибо.
Раз, два.
– Может, не поедем? – Нет, нет, поедем.
– Ну, далеко ведь все-таки. Ты уверена? – Уверена.
Подожди, а Настя?
Настя будет молодец, она мне обещала.
Настя. Настя, Насть, ты меня слышишь?
Слышит, слышит.
Это я, твой папа. Я тебя люблю.
Дурак какой!
И тебя люблю. Может, не поедем, а?
Поедем.
Ну, подожди. Ну, приедешь ты в этот детский дом, ну и что ты там скажешь?
Скажу, что хочу видеть свою мать.
Ага, а они спросят зачем.
Она от тебя отказалась, может, она вообще видеть тебя не хочет.
Да ну, не может быть, чтобы она меня вот такую не захотела видеть.
Может быть, у неё были какие-то обстоятельства,
может быть, она вообще умерла, и что же я буду на неё всю жизнь зло держать?
Нет, я хочу знать правду. Пожалуйста.
Чувствую, достанется мне от твоего отца. Не понимаю, как ты меня уговорила на это.
Беременность — это не болезнь.
Ну, поехали.
Ну, что ты мечешься, Оль?
Да, Лерка что-то не отвечает часа два уже.
Что-то неспокойно мне.
Беспричинное беспокойство — первый признак старости.
Лерка, возьми трубку. Лерка, ну, возьми трубку.
Ладно, поехали отсюда, а то прям здесь взлетит.
Жалко-то как, молодые совсем!
Ой, ну да, бывает.
Поехали.
Да, вот это дела. Парню не повезло. Жаль, такой молодой был. А девчонка-то живая?
Живая, слава богу, рожать повезли.
Вот это дела!
Телефон звонит у тебя?
Нет, не у меня.
Вон там, подбери.
Да. Алло, алло!
Денис! Не оставляй меня! Я не могу без тебя!
Нет! Нет!
Я умоляю тебя, не оставляй меня! Я умоляю тебя!
Настя плачет. Слышишь?
Нет! Я не могу!
Я не хочу без тебя! Я не хочу! Не хочу! Не хочу!
Лерочка.
Не хочу! Не хочу!
– Папа? – Лера.
Папочка. Лерочка. Ну что ты?
Папочка, а где Денис?
Его больше нет, да?
Нет. Но зато у тебя есть дочка. У тебя есть дочка, Настенька.
Слава богу, девочка, девочка не пострадала.
Врачи сказали, что без патологий, осложнений. Мы забрали её домой.
Татьяна за ней ухаживает.
Это хорошо.
Хорошо, хорошо. Хочешь, я ей позвоню? Она её привезет. Хочешь?
Нет, пап, нет. Не надо.
Я не хочу больше ничего.
Да, я не знаю, посмотрим.
Здравствуйте.
Добрый день. Ну что? Ничего не сказала?
Нет.
– Она ела что-нибудь? – Нет.
Что же нам с тобой делать?
Доктор. Доктор, скажите, что с ней?
Ну, как что? Девочка такой стресс пережила. Типичная блокировка сознания.
Отказ принимать реальность. Надо что-нибудь с питанием решить.
Ну, я пошла. До завтра.
До завтра.
Лера? Лер, а помнишь, ты в детстве болела желтухой?
И точно также лежала в больнице. А мы точно также возле тебя дежурили:
Татьяна, бабушка, Ольга.
Помнишь?
Лера, Лера, я же знаю, что ты не спишь.
Лер, скажи что-нибудь.
Лера.
Денис?
Лер.
Денис.
Что ты удумала?
Мне плохо без тебя.
Я знаю.
Я хочу к тебе.
Тебе надо Настю воспитывать, дочку нашу. В институте доучиться.
Я хочу к тебе.
Маму ты хотела найти. Настоящую, помнишь?
Я к тебе хочу.
И что ты здесь расселась? Простынешь. Я рядом.
Не уходи. Нет, не уходи. Денис!
– Лера. – Денис!
Лера. Лера! Что ты? Девочка, что ты удумала, а?
Папа.
Ты что, Лерочка? Девочка. Ну-ка, тсс. Лера!
Денис! Денис! Не бросай меня!
Ну-ка, ну-ка! Давай ложись! Вот, вот так вот. Тише! Тише!
Помогите! Тихо, тихо, тихо.
Я не хочу! Папочка! Папочка! Я не хочу без него, не хочу!
Сестра! Все, все. Сестра! Помогите!
Ну, понятно. В общем, назначения те же.
Хорошо.
И обязательно на ночь анальгин с димедролом.
Хорошо.
Доктор. Доктор, я вас очень прошу.
Вы поймите, ну не могу я не зафиксировать попытку самоубийства её ли… Это серьёзно.
Я, я понимаю, что серьёзно, я понимаю, но…
Это не шутки!
Папа.
Да. Да, доченька. Что, а? А?
Пап, я хочу увидеть маму.
Маму? А, маму, сейчас. Я позвоню, она приедет. Сейчас.
Нет, пап. Я хочу увидеть настоящую маму.
Хорошо. Хорошо. Я попробую.
Это очень глупая идея! Кому от этого станет легче?
А может, она права. И станет легче всем и сразу.
Вы знаете, мы вообще-то никогда не отступаем от правил,
но, учитывая драматичность вашей истории, я готова пойти вам на встречу, я готова…
Ой, вот Ольга Юрьевна, вот все, что за эти года собралось, пожалуйста, все здесь.
Хорошо, спасибо, Лариса. Можете идти.
Видите, здесь работы-то минут на двадцать. Будете ждать или…
А можно я на улице?
– А, хорошо. – Воздухом подышу.
– Я вас потом найду. – Спасибо.
Так.
Надеюсь, ты хорошо подумала.
А что тут думать? Я на работе три месяца без содержания сижу.
Оформлю декретный задним числом. Вот, пока поживу у мамы, благо Оля где-то мотается.
Ну, а через полгода кто догадается, сколько ребенку месяцев?
А вот и ваша красавица.
Вот она. Ой, ты моя хорошая!
Забирайте!
Ты посмотри, посмотри, какая лапочка, посмотри, какая лапочка, посмотри!
Мне кажется, она на тебя немножко похожа.
Да?
Вот никто ничего не догадается, ни о чем не догадается, ничего не заподозрит,
будет у нас нормальная, полноценная семья.
А Мария Петровна как к этому отнесется?
Маме очень девочка понравилась. Да?
Как? Так я думал это наше решение?
Наше, наше. Но ведь нам нужна поддержка.
Да? Нужна поддержка? Да?
Нужна.
Ой, ты моя хорошая.
Боже, какое чудо. Чудо!
Да?
– А, вы здесь. – Да?
Вот, я сделала ксерокопию документов, может быть, они вам помогут.
Спасибо. Вот, пожалуйста, возьмите.
Что это? Да вы, да вы что? Это! Да вы что, это же совершенно бесплатно! Вы что?
А это не взятка. Это для детей.
Для детей, так пойдем те в бухгалтерию, заполните квитанцию, приходный ордер.
Нет. Ради бога, вы сами офор
…
Мамочка, здравствуй.
Ах ты, господи!
Батюшки, какой стол! Привет, Виктор.
Здрасьте, Мария Петровна
По какому поводу собираемся?
Лера сказала, что от этого вечера зависит ее будущее.
Да что ты!
Наверно, будет с профессором.
А, и ты хочешь пыль в глаза пустить?
Мамуль! Уж лучше пустить пыль в глаза, чем ударить в грязь лицом.
Да, конечно-конечно. А как у Леры дела в институте?
– Хорошо. – Да.
Профессор сказал, возможна стажировка в Америке.
Что ты, отлично! Дурацкую какую-то профессию выбрали для ребенка.
Мам, ну ты опять.
Не могли в более престижный ВУЗ устроить.
Зато экологи служат благодарному делу.
Да, а в будущем к их мнению будут прислушиваться президенты.
Я помогу, Тань. Тань!
Держись ровно, смело.
Денис, ну что ты, ну что ты, ну что ты покраснел-то, ведь рано еще.
Дурачок какой, а? Пойдем, пойдем, не трусь.
Виктор, значит, в директорском кресле, а ты у него рядом как боевая подруга.
Ну, знаешь, он без меня как без рук. Да и мне так спокойней.
А что Ольга? Так и не пришла?
А то она часто к тебе, Тань, ходит.
Новую роль дали в театре, опять горничную будет играть.
Ну да, взрослая женщина ерундой занимается.
И знаешь, наш театр не театр, а слезы.
Она говорит, что она без этой ерунды жить не может.
Ну, ехала бы в Питер или в Москву.
Так поздно уже, наверно.
Ну, пойдем.
Ну что? Готов?
Готов. Главное, цветы не перепутать.
Держись, камикадзе.
Лера.
Что? Дурак.
А вот и мы.
– Здрасьте. – Здрасьте.
Знакомьтесь — Денис Тимофеев.
Папа — Виктор Николаевич, мама — Татьяна Михайловна, бабушка — Мария Петровна.
Очень приятно. Это вам.
О, спасибо.
Это вам. Это вам.
– Мне? – Ну, да.
– Тетя Оля не пришла? – Нет.
– Я что-то перепутал? – Да, конечно.
Вот это вам.
Денис, раздевайтесь. Пойдемте к столу, а то очень кушать хочется.
Да. Пойдем?
Лер.
Проходите, проходите.
– Лера, а кто это? – Я же тебе говорю, Денис.
А где профессор?
Ну, мам, ты иди, сейчас все объясню.
Передай хлебушка, пожалуйста. Ага, спасибо.
Ну, что, Денис Тимофеев, у вас с Лерой планы какие-то? Да?
Планы, да, есть.
– Какие? – Серьезные.
Серьезные. Какие серьезные?
– Ну… – Ну, в общем, мы решили пожениться.
Ух ты!
Как пожениться? Пожениться?
Ну, так.
Зачем?
Ну, ну, как зачем? Потому что я люблю Дениса, а Денис любит меня.
А почему мы ничего не знаем?
Теперь знаете.
– Вот так сразу, да? – Ну да.
Нет, ну почему сразу. Мы уже как полгода вместе живем, да?
Встречаемся.
Послушай, ну как же так, у тебя же институт, учеба, экзамены на носу.
Ладно, вспомни себя-то. Тебе же семья не помешала два института закончить.
Виктор, если ты ничего не понимаешь, то лучше молчи.
Лера, к чему спешить? Ну, дружите и дружите.
Нет, я не хочу дружить, я хочу заботиться о Лере, быть ей защитой, опорой.
А что в вашем понимании значит защита и опора?
Ну как вам сказать?
Да парень дело говорит, нечего по углам обжиматься.
Любишь — бери ответственность.
Мама!
Что, мама? Одна вон довыбиралась, до сих пор в девках сидит.
Это я про младшую свою говорю.
Вот за что я люблю свою тещу, так это за прямолинейность.
Да?
Молчит-молчит, потом, как скажет.
А я вот считаю, что Лере рано выходить замуж.
Тем более за малознакомого человека.
Поженятся — познакомятся.
Ты…
Пап, мы пошли, время-то как летит, в кино опаздываем!
А, да, спасибо. Приятно было познакомиться. До свидания.
– Лера. – Счастливо.
До свидания.
– Поняла, поняла. Не поздно. – Что ты? Во!
Ну?
А по-моему, есть повод выпить? А?
А тебе только повод найти!
Нет, ну в таком случае я тоже пойду. И не провожай меня.
Ну, Лерка!
– Подожди, подожди. – Ты чего?
Ничего так посидели, поговорили, по-семейному.
Во! Посидели!
Лера.
Мам.
Ну что? Нагулялась?
Ну, мам.
А ты знаешь, который час? А?
Ну три.
Три часа. Нельзя же до такой степени быть несерьезной!
Мам, ну быть серьезной такая скука.
Так, если ты хочешь знать мнение о твоем парне, то…
Нет, мамочка, не хочу. Ты что, не понимаешь? Я не спрашиваю твоего мнения.
Я довожу до твоего сведения. Это моя жизнь.
Нет, это пока я в ответе за твою жизнь.
Я сама в ответе за свою жизнь.
Нет, пока ты живешь в моем доме и на мои деньги,
ты будешь делать то, что я тебе говорю.
О, можно подумать ты эти деньги зарабатываешь. Да?
Что ты вообще понимаешь в грузоперевозках?
Это отец там пашет. Ты сидишь как жена директора.
Ах ты дрянь, дрянь, дрянь!
Лера, Таня! Мамуль, ну что ты? Успокойся! Ну все хорошо, все хорошо, все хорошо.
Да что хорошо, что хорошо? Ты во всем виноват, ты ей все разрешал!
Посмотри, вырастили эгоистку на свою голову.
Вот она, правда, жизни.
Все, все.
Это дурная кровь, дурная кровь.
И никаким воспитанием, никаким воспитанием не выведешь.
Дурная кровь! Эгоистка! Мамочка, яблочко от яблони недалеко падает.
Да! Вот и ты недалеко упала от той стервы, которая бросила тебя в роддоме…
Таня!
А мы подобрали на свою голову.
Таня! Я прошу тебя! Таня!
Да ладно, пап. Я же все равно ей не верю. Она со злости что хочешь ляпнет.
Все.
Тебе документы показать об удочерении?
Таня! Таня! Иди, иди! Иди.
Пап, пап, что она такое говорит?
Папа, ну не молчи. Пап, скажи, что это не так.
А что я скажу? Отец и мать не те кто родили, а те кто вырастили.
Значит, я вам…
Вы меня всю жизнь обманывали?
Ну почему обманывали? Мы просто правду не договаривали. Думали, так лучше будет.
Вы меня всю жизнь обманывали.
Лера. Лера. Лера!
Ой.
Денис!
Денис, открой! Ну, открой!
Лера? Сейчас, сейчас.
Что? Что случилось?
Я им не родная.
Кому? Кому? Подожди.
Кому? Кому? Родителям не родная.
Как не родная? Этого не может быть!
– Я только что узнала. – Подожди. Подожди.
– Они меня удочерили. Представляешь? – Такого не может быть.
Именно поэтому, поэтому они меня и не любили. Понимаешь?
Потому что я им не родная. Ну послушай меня, ты не понимаешь.
Поэтому меня не понимали никогда. Она поэтому меня всю жизнь тиранит.
Не делай, не делай скоропалительных выводов. Жизнь — штука сложная.
Может, они чего напутали. Мы с тобой завтра утром встанем, утром поедем, разберемся.
Может, ты чего напутала, не так поняла.
Да ничего...
Послушай меня. Человеку родня дается один раз в жизни не просто так. Понимаешь?
Что? Что ты говоришь такое? Я все правильно поняла.
Тихо. Тихо. Тихо. Тише, тише.
Я не пойду туда больше. Не пойду. Слышишь? Убери от меня руки!
Я ушла из дома, а если я и тебе не нужна, все, я могу тоже уйти. Пожалуйста.
Всё. Стой, тихо. Тихо.
Нужна, нужна, очень сильно, глупенький мой человек.
Ну, ну? Ушла и ушла. Ну что ты, ну что? Ну тебе жить, что ли, негде, я не понимаю?
Ну, ты посмотри, какие у нас хоромы, глянь только одним глазиком. Ну?
И прекрати реветь.
Прекрати реветь, я неуютно себя чувствую, когда женщины плачут, слышишь?
Ну всё, всё.
Свобода.
Алло. Добрый день. Это Наташа?
Наташа, это папа Леры Мещеряковой.
Скажите, пожалуйста, а вы случайно не знаете,
где живет молодой человек, с которым Лера дружит?
У нее спросить? А, понял. Спасибо.
Трубку бросила? Ты чего-то другого ожидал?
Не ожидал. Но ведь надо что-то делать.
Ну, ничего. Никуда она не денется. Деньги кончатся — объявится.
Слушай, ты так легко об этом говоришь,
как будто тебя совершенно не волнует судьба Леры.
А может, с ней что то случилось, а может, ей плохо?
Ну и хорошо. Пусть ей будет плохо.
Может, тогда она поймет, что для нее родители делают.
Ну, я на работу. Надеюсь, ты там скоро появишься.
Алло, здравствуйте. Это вас беспокоит папа Леры Мещеряковой.
– Оля! Оля, подожди! Оля! – Привет.
Ты мне нужна, Оль. Ты куда?
Да я пообедать.
Я с тобой.
Лерка пропала. Представляешь, третий день ни дома, ни в институте не появляется.
Знаю. Она заходила ко мне вчера.
Как? К тебе? Лера? Она была у тебя?
Ну, да.
Ну и что она? Как? С ней все в порядке? А?
Господи, да не волнуйся ты!
Добрый день. Что будете заказывать?
А, мне, как всегда, бизнес-ленч.
А вам что?
Воду без газа, пожалуйста.
Хорошо.
Ну, она хороша, мы тут все с ума сходим, а она даже не позвонила. Ты тоже хороша.
Да успокойся ты! С ней все нормально. Она у своего парня, Дениса.
Нормально?
Пожалуйста.
Спасибо.
Спасибо. Нормально?
Послушай. Ребенок вырос, и в этом нет никакой трагедии.
Ну, я, я, я имею право знать, где мой выросший ребенок? А?
Ну, хорошо. Я тебе сейчас дам адрес. Сходи туда, успокойся.
Только прошу тебя, иди туда без Татьяны.
Да. Я, я понимаю. Примирить их будет непросто.
Да, и, пожалуйста, не дави на нее, если, конечно, не хочешь потерять свою дочь.
Пожалуйста, ваш заказ.
Спасибо. Спасибо. Ты настоящий друг. Побежал.
Иди уж.
– Приятного аппетита. – Спасибо.
Держи, нормально.
Холодно как, а?
Ёклмн…
– Лера. – Нормально всё.
Ой, что это?
Ничего. Нос проколола.
Нос? А тебе идет.
Ты зачем приехал?
Поговорить.
– О чем? – О нас.
По-моему, о нас уже все сказано.
Знаешь, когда ты была маленькая, ты была очень милая,
очень забавная и так похожа на меня,
что однажды я просто забыл, что я тебе не настоящий отец.
Прости, я не хотел тебя обидеть.
Просто я чувствовал себя настоящим.
Папка. Папка, ты тоже меня прости.
Я, я очень хотела тебе позвонить, я, я очень по тебе скучала.
Я тоже.
Ну, эта дурацкая гордость. Как хорошо, что ты приехал, папка!
Пойдемте в дом, чаю попьем, а то холодно, а?
Пойдем, пап.
Пойдем.
Значит, это ты снимаешь?
Да, здесь снимаю, полдома в сельском секторе. Совсем недорого.
Ну да, недорого.
Слушайте, а это решение окончательное? А?
Пап, ты понимаешь, дело же не в том, что я приемная дочь,
просто мы изначально собирались с Денисом здесь жить, а не у вас.
Да вы не беспокойтесь, мы же уже не маленькие.
Да.
Не маленькие. Лерке учиться нужно.
Так я буду учиться.
Когда?
А я уже перевелась на вечернее и работаю.
О-па. Сюрприз за сюрпризом. Слушайте, с ней не соскучишься.
Это точно.
Что такое говоришь?
Ну, ладно, я поеду. Вещи завтра привезу.
– Пап! – А?
– Ты приезжай. – Хорошо.
– В любое время приезжай. – Хорошо.
– Слышишь? – Да-да, конечно.
А вы над моим предложением подумайте. Мне хороший работник на фирме, толковый, нужен.
Так что давай, Денис.
Все. Ты, Лер, давай, проконтролируй этот вопрос. Хорошо? Обязательно.
Идет тебе вот это. Ну, все, пока. Пока.
Нормальный у тебя старик, душевный. Я даже не ожидал.
Папка у меня классный.
Ну вот, а ты плакала, не любят, видеть не хотят.
Слушай, а может, действительно пойти поработать. Денег заработаем.
Супер!
Папка! Ура! Живем!
Таня! Тань! А я с Лерой разговаривал. Знаешь, у них все хорошо.
А я и не сомневалась. Ужин готов.
Ой, ой, ой, ой! А!
Что с тобой? Что с тобой? Где болит-то, скажи?
Выключи его.
А, сейчас. Все. Все, все, все, все, все.
Давай, я скорую вызову.
Нет, подожди. Сейчас все отпустило. Ой!
А что с тобой происходит-то?
Что со мной?
Ты можешь сказать?
Ну, что, что? Ну? Ну, ты что, не догадываешься?
Доигрались.
Вот так.
Доигрались.
Ты знаешь, мне кажется, давно доигрались.
Подожди, а как же институт?
Ну, не знаю я. Ну, этот год я дотяну, а там посмотрим.
А мама с папой что скажут?
А, мама с папой обрадуются. Мама особенно.
Ты знаешь чего, мама с мамой? Я не знаю, до чего вы там с ней договорились,
как поссорились, ну ты имей в виду, она тебе хоть и приемная, но она тебе мать.
Ты знаешь, вот когда все это случилось, да?
Да.
Когда Татьяна все это высказала, ну, в общем, я, я очень долго думала и поняла,
я никогда не буду давить в нашем с тобой ребенке личность.
Я буду его любить таким, какой он есть.
Ну, знаешь. Любить нас не так просто.
Со всеми нашими недостатками и достоинствами.
Какой ты умный.
Да уж. Что есть, то есть.
Знаешь, что я еще хочу? Я хочу найти свою настоящую мать.
Зачем?
Не знаю. Хочу и все.
Как же я тебя люблю.
Правда?
Горько! Горько!
Горько! Раз, два, три, четыре, пять.
Ну, хватит уже.
Ну, разве, ну разве наши голубки не самые красивые на всем белом свете? Да, да!
Да, да, да!
Однозначно!
Да, ну, скажи, сваха.
А вы страшно гордитесь, что вырастили такого сына.
Да, горжусь.
Я вижу это ваше единственное богатство.
Таня.
Единственное богатство!
Как всегда, в своем репертуаре.
А ты тоже молчи.
Ну, чего молодежь сидит-то? Танцевать! Все! Танцевать!
Ну!
Так, парень! Музыку вруби повеселей!
Идите сюда! Ну, что?
Я не знаю, как танцевать. Правильно? Да?
Пойдем, потанцуем?
Ну, что ты придумываешь?
Иди, что ты стесняешься-то?
Ну, пойдем, а?
Хороши.
Молодцы!
Свадьба. Посмешище какое-то.
От чего же?
Нашла себе достойную пару.
Что? Хороший парень, честный, искренний.
Честный. Обрюхатил девушку, чтобы в приличную семью влезть.
А ты ему на блюдечке с голубой каемочкой и работу, и зарплату, и машину.
Они любят друг друга.
Вить, ты сам-то себе веришь, а?
Слушай, может, хватит уже?
Сваха! Сваха!
Давай!
О, вот это да!
Вставай.
Сынок! Нормально.
Сват! Сват! Сват!
Сват, сват!
Сват. До чего же я люблю сваху!
О! Я тоже люблю её!
Эх, и повезло же Дениске с тещей-то, а!
Повезло.
Свах, ты извини, я как на духу скажу.
Самая красивая дама во всем зале — это моя сваха!
Моя жена.
А невестка моя? Ну, вся в нее. Такая же красавица.
Я её сам выбирал.
Танюшка, давай выпьем за счастье и здоровье молодых.
Все! Все! Все! Ничего...
Все нормально!
Сват, ты не будешь возражать, если я сваху по родственному поцелую?
Однозначно!
Ой, Таня! Ну, что ты делаешь?
– Таня! – Таня!
Тань, ты куда? Тань!
Ты что? Вот так и уйдешь со свадьбы?
А что тут такого? Я устала, спать хочу.
– Зачем ты это делаешь? – Что делаю?
Ссоришься с Лерой, вместо того, чтобы с ней помириться.
Оставь меня в покое.
– Зачем ты так? – Как так?
– Ну, она же твоя дочь. – Не моя.
Татьяна!
Пап! Ну где ты там?
– Я иду, дочка. – Ну, давай!
Иду.
Налейте коньячку, пожалуйста.
Ну, что? Ушла?
Ушла.
Ну, а ты-то чего остался?
Не спрашивай.
Да ладно, такой вечер чудесный!
Так когда мы последний раз танцевали?
На свадьбе.
На чьей?
На твоей.
А, точно, точно. Пойдем, потанцуем?
Пойдем.
Папка!
Татьяна!
Сергей.
Ну, слава богу, узнала.
Откуда ты здесь? Боже мой, как давно не виделись!
Давно. А я смотрю, ты, не ты.
А ты меня напугал, я думала, маньяк.
А я тут, вот за углом ресторан, дочь замуж выдаю. А...
Подожди, подожди, у тебя такая взрослая дочка?
Двадцать лет. Пойдем, проводишь меня.
У тебя, наверно, муж увидит, начнет ревновать. Драться придется.
Муж? А он там.
Пошли.
Счастливые.
У нас Дениска рос один, то есть со мной, а мама его…
Лерка!
Да, да, пап, я тебя слушаю.
Молодцы. Только не прыгай, не прыгай.
Да ладно тебе. Ну, хоть «Горько» кто-нибудь крикнул.
Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько! Горько! Горько! Горько!
Ну, где ты? Как ты? Я слышала, ты на Север уехал.
Был на Севере. Теперь вернулся.
Год как работаю на вокзале начальником линейной охраны.
У нас сегодня юбилей одного сотрудника. Засиделись на работе. Иду, смотрю, ты.
И что? Жена позволяет тебе вот так на работе засиживаться?
Ну, я в разводе уже два года.
А дети есть?
Да. Двое: мальчик и девочка. А у тебя только дочка?
Одна. Никогда бы не подумала, что могу тебя так встретить.
Если бы ты не была замужем, я бы подумал, что это судьба.
Кстати, ты за кого замуж вышла?
Здрасьте.
Ну вот мы пришли. Подъезд мой.
Вот моя визитка, если что, звони.
Спасибо, что проводил. И вообще, спасибо.
Раз, два.
– Может, не поедем? – Нет, нет, поедем.
– Ну, далеко ведь все-таки. Ты уверена? – Уверена.
Подожди, а Настя?
Настя будет молодец, она мне обещала.
Настя. Настя, Насть, ты меня слышишь?
Слышит, слышит.
Это я, твой папа. Я тебя люблю.
Дурак какой!
И тебя люблю. Может, не поедем, а?
Поедем.
Ну, подожди. Ну, приедешь ты в этот детский дом, ну и что ты там скажешь?
Скажу, что хочу видеть свою мать.
Ага, а они спросят зачем.
Она от тебя отказалась, может, она вообще видеть тебя не хочет.
Да ну, не может быть, чтобы она меня вот такую не захотела видеть.
Может быть, у неё были какие-то обстоятельства,
может быть, она вообще умерла, и что же я буду на неё всю жизнь зло держать?
Нет, я хочу знать правду. Пожалуйста.
Чувствую, достанется мне от твоего отца. Не понимаю, как ты меня уговорила на это.
Беременность — это не болезнь.
Ну, поехали.
Ну, что ты мечешься, Оль?
Да, Лерка что-то не отвечает часа два уже.
Что-то неспокойно мне.
Беспричинное беспокойство — первый признак старости.
Лерка, возьми трубку. Лерка, ну, возьми трубку.
Ладно, поехали отсюда, а то прям здесь взлетит.
Жалко-то как, молодые совсем!
Ой, ну да, бывает.
Поехали.
Да, вот это дела. Парню не повезло. Жаль, такой молодой был. А девчонка-то живая?
Живая, слава богу, рожать повезли.
Вот это дела!
Телефон звонит у тебя?
Нет, не у меня.
Вон там, подбери.
Да. Алло, алло!
Денис! Не оставляй меня! Я не могу без тебя!
Нет! Нет!
Я умоляю тебя, не оставляй меня! Я умоляю тебя!
Настя плачет. Слышишь?
Нет! Я не могу!
Я не хочу без тебя! Я не хочу! Не хочу! Не хочу!
Лерочка.
Не хочу! Не хочу!
– Папа? – Лера.
Папочка. Лерочка. Ну что ты?
Папочка, а где Денис?
Его больше нет, да?
Нет. Но зато у тебя есть дочка. У тебя есть дочка, Настенька.
Слава богу, девочка, девочка не пострадала.
Врачи сказали, что без патологий, осложнений. Мы забрали её домой.
Татьяна за ней ухаживает.
Это хорошо.
Хорошо, хорошо. Хочешь, я ей позвоню? Она её привезет. Хочешь?
Нет, пап, нет. Не надо.
Я не хочу больше ничего.
Да, я не знаю, посмотрим.
Здравствуйте.
Добрый день. Ну что? Ничего не сказала?
Нет.
– Она ела что-нибудь? – Нет.
Что же нам с тобой делать?
Доктор. Доктор, скажите, что с ней?
Ну, как что? Девочка такой стресс пережила. Типичная блокировка сознания.
Отказ принимать реальность. Надо что-нибудь с питанием решить.
Ну, я пошла. До завтра.
До завтра.
Лера? Лер, а помнишь, ты в детстве болела желтухой?
И точно также лежала в больнице. А мы точно также возле тебя дежурили:
Татьяна, бабушка, Ольга.
Помнишь?
Лера, Лера, я же знаю, что ты не спишь.
Лер, скажи что-нибудь.
Лера.
Денис?
Лер.
Денис.
Что ты удумала?
Мне плохо без тебя.
Я знаю.
Я хочу к тебе.
Тебе надо Настю воспитывать, дочку нашу. В институте доучиться.
Я хочу к тебе.
Маму ты хотела найти. Настоящую, помнишь?
Я к тебе хочу.
И что ты здесь расселась? Простынешь. Я рядом.
Не уходи. Нет, не уходи. Денис!
– Лера. – Денис!
Лера. Лера! Что ты? Девочка, что ты удумала, а?
Папа.
Ты что, Лерочка? Девочка. Ну-ка, тсс. Лера!
Денис! Денис! Не бросай меня!
Ну-ка, ну-ка! Давай ложись! Вот, вот так вот. Тише! Тише!
Помогите! Тихо, тихо, тихо.
Я не хочу! Папочка! Папочка! Я не хочу без него, не хочу!
Сестра! Все, все. Сестра! Помогите!
Ну, понятно. В общем, назначения те же.
Хорошо.
И обязательно на ночь анальгин с димедролом.
Хорошо.
Доктор. Доктор, я вас очень прошу.
Вы поймите, ну не могу я не зафиксировать попытку самоубийства её ли… Это серьёзно.
Я, я понимаю, что серьёзно, я понимаю, но…
Это не шутки!
Папа.
Да. Да, доченька. Что, а? А?
Пап, я хочу увидеть маму.
Маму? А, маму, сейчас. Я позвоню, она приедет. Сейчас.
Нет, пап. Я хочу увидеть настоящую маму.
Хорошо. Хорошо. Я попробую.
Это очень глупая идея! Кому от этого станет легче?
А может, она права. И станет легче всем и сразу.
Вы знаете, мы вообще-то никогда не отступаем от правил,
но, учитывая драматичность вашей истории, я готова пойти вам на встречу, я готова…
Ой, вот Ольга Юрьевна, вот все, что за эти года собралось, пожалуйста, все здесь.
Хорошо, спасибо, Лариса. Можете идти.
Видите, здесь работы-то минут на двадцать. Будете ждать или…
А можно я на улице?
– А, хорошо. – Воздухом подышу.
– Я вас потом найду. – Спасибо.
Так.
Надеюсь, ты хорошо подумала.
А что тут думать? Я на работе три месяца без содержания сижу.
Оформлю декретный задним числом. Вот, пока поживу у мамы, благо Оля где-то мотается.
Ну, а через полгода кто догадается, сколько ребенку месяцев?
А вот и ваша красавица.
Вот она. Ой, ты моя хорошая!
Забирайте!
Ты посмотри, посмотри, какая лапочка, посмотри, какая лапочка, посмотри!
Мне кажется, она на тебя немножко похожа.
Да?
Вот никто ничего не догадается, ни о чем не догадается, ничего не заподозрит,
будет у нас нормальная, полноценная семья.
А Мария Петровна как к этому отнесется?
Маме очень девочка понравилась. Да?
Как? Так я думал это наше решение?
Наше, наше. Но ведь нам нужна поддержка.
Да? Нужна поддержка? Да?
Нужна.
Ой, ты моя хорошая.
Боже, какое чудо. Чудо!
Да?
– А, вы здесь. – Да?
Вот, я сделала ксерокопию документов, может быть, они вам помогут.
Спасибо. Вот, пожалуйста, возьмите.
Что это? Да вы, да вы что? Это! Да вы что, это же совершенно бесплатно! Вы что?
А это не взятка. Это для детей.
Для детей, так пойдем те в бухгалтерию, заполните квитанцию, приходный ордер.
Нет. Ради бога, вы сами офор
…