Advertisement
Spanish (Spain) transcript
El cielo no es azul (en su mayor parte es aire transparente que, como mucho, es del color de
la luz que dispersa). Dispersa más luz azul que luz roja. De hecho, cuanto mayor es
la frecuencia de la luz, más se dispersa en la atmósfera, así que el ultravioleta se dispersa
más que el azul, y este más que el verde, más que el amarillo, más que el rojo y más
que el infrarojo (pero sólo se dispersa un poco de luz mientras que la mayor parte la
atraviesa, que es por lo que el sol puede iluminar la tierra, por lo que podemos ver
la luna y las estrellas, etc.
El sol emite una amplia gama de frecuencias de luz y nuestros ojos humanos perciben
esta combinación en particular como "blanco" o de color neutro. La mayor parte del cielo
parece azulado porque luz solar que estaba intentando ir a otra parte, se dispersó en
el aire y terminó en nuestros ojos. Qué pena. Aún tiene una amplia gama de frecuencias
en ella, pero con un poco más de luz azul que blanca, más o menos lo mismo de verde
y menos rojo.
Puedes ver una demostración simple de esto en un ordenador. Si tomo un fondo blanco,
añado un poco de azul profundo y quito un poco de rojo puro tengo un bonito color cielo.
Y el efecto contrario sucede cuando miras cerca del sol. La luz que estaba intentando
llegar a tus ojos se dispersa y la luz que queda tiene mucho menos azul y algo
más de rojo comparada con la luz blanca, que es por lo que el sol y el cielo a su
alrededor parecen amarillentos durante el día. Al atardecer hay aún más aire para dispersar
la luz antes de que pueda alcanzarte, de ahí los aún más ricos naranjas y rojos.
Y, por supuesto, puedes hacer otra demostración de ordenador, esta vez quitando azul puro y
añadiendo un poco de rojo. ¡Voilá! Sol de mediodía. Quita aún más azul y añade aún más rojo.
Naranja atardecer.
Así que, si el cielo no es azul, es un escenario en el que bailan todos los colores. Los rojos tienden
a bailar en líneas más rectas, los verdes más aleatoriamente y los azules bailan de la forma
más frenética. Aunque en cierto momento, terminan por bailar hacia tus ojos,
y mis ojos, y la tierra y el espacio, para que todos en todas partes puedan apreciar
el gran ballet
de la luz.
la luz que dispersa). Dispersa más luz azul que luz roja. De hecho, cuanto mayor es
la frecuencia de la luz, más se dispersa en la atmósfera, así que el ultravioleta se dispersa
más que el azul, y este más que el verde, más que el amarillo, más que el rojo y más
que el infrarojo (pero sólo se dispersa un poco de luz mientras que la mayor parte la
atraviesa, que es por lo que el sol puede iluminar la tierra, por lo que podemos ver
la luna y las estrellas, etc.
El sol emite una amplia gama de frecuencias de luz y nuestros ojos humanos perciben
esta combinación en particular como "blanco" o de color neutro. La mayor parte del cielo
parece azulado porque luz solar que estaba intentando ir a otra parte, se dispersó en
el aire y terminó en nuestros ojos. Qué pena. Aún tiene una amplia gama de frecuencias
en ella, pero con un poco más de luz azul que blanca, más o menos lo mismo de verde
y menos rojo.
Puedes ver una demostración simple de esto en un ordenador. Si tomo un fondo blanco,
añado un poco de azul profundo y quito un poco de rojo puro tengo un bonito color cielo.
Y el efecto contrario sucede cuando miras cerca del sol. La luz que estaba intentando
llegar a tus ojos se dispersa y la luz que queda tiene mucho menos azul y algo
más de rojo comparada con la luz blanca, que es por lo que el sol y el cielo a su
alrededor parecen amarillentos durante el día. Al atardecer hay aún más aire para dispersar
la luz antes de que pueda alcanzarte, de ahí los aún más ricos naranjas y rojos.
Y, por supuesto, puedes hacer otra demostración de ordenador, esta vez quitando azul puro y
añadiendo un poco de rojo. ¡Voilá! Sol de mediodía. Quita aún más azul y añade aún más rojo.
Naranja atardecer.
Así que, si el cielo no es azul, es un escenario en el que bailan todos los colores. Los rojos tienden
a bailar en líneas más rectas, los verdes más aleatoriamente y los azules bailan de la forma
más frenética. Aunque en cierto momento, terminan por bailar hacia tus ojos,
y mis ojos, y la tierra y el espacio, para que todos en todas partes puedan apreciar
el gran ballet
de la luz.